Atlas des merveilles de la nature / Joyce Pope
Atlas des merveilles de la nature [texte imprimé] / Joyce Pope, Auteur ; Collectif, Illustrateur ; Marie-Louise Sasia, Traducteur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 132 rue Royale - Boîte 2 - 1000 Bruxelle - Belgique, 75647, France) : Casterman, 1996. - (Les grands atlas) . ISBN : 978-2-203-11640-5
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
ATLAS DES MERVEILLES DE LA NATURE Il y a quelque chose de déconcertant dans cet ouvrage.Est-ce un problème de traduction ? ou de rédaction ? De très grosses erreurs apparaissent dès les premières pages . exemples: 1) 50 m3 de lave expulsées par un volcan ! 2) L'eau se durcit pour former des concrétions. Formule répétée trois fois pages 20-21. 3) Voir la composition du noyau de la terre. J'ai arrêté de lire l'ouvrage. JUILLET 1996 MARIE-PAULE BRETEL