

2 petites mains et 2 petits pieds = Ten Little Fingers and Ten Little Toes [texte imprimé] / Mem Fox, Auteur ; Helen Oxenbury, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 2009 . - 40 ; 24 x 27 cm. ISBN : 978-2-07-062272-6 : 13.90 EUR Langues originales : Anglais (eng)
| ![]() |
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre
Cécile DENIS
Un très jeune enfant sur une balançoire nous tend ses deux mains et laisse pendre ses deux pieds nus : le dessin de couverture de cet album, destiné aux tout petits, nous emporte au pays des bébés du monde entier. Nous voici plongés dans un paysage aux formes douces et aux couleurs tendres et le texte nous dit qu’un bébé y est né très loin. Pages suivantes, nous apparaît un bébé enveloppé de linge blanc dans les bras d’une grande personne, puis deux bébés qui se regardent, deux bébés avec deux mains et deux pieds que nous pouvons observer en gros plan. Ainsi se succèdent les naissances dans différents pays : au total huit bébés, garçons ou filles, blancs ou noirs de peau, cheveux raides ou bouclés, yeux ronds ou bridés, habillés de vêtements de toutes les couleurs... qui ont tous deux mains et deux pieds. Le livre se termine par un nouveau bébé, celui de la narratrice, qui a bien sûr deux mains et deux pieds mais aussi trois petits baisers sur le bout du nez, ce qui fait beaucoup rire les huit autres bébés.
Le sujet, la découverte de soi et des autres à travers celle de son corps, est d’une grande simplicité. Il est servi par un texte limpide et bref où alternent des points de vue lointains, proches et même très proches. Nous passons ainsi du grand paysage à l’intime, d’un pays à l’autre, d’un bébé à un autre. Les illustrations (au trait et aquarelle) de la célèbre Helen Oxenbury (qui a créé les personnages de Léo et Popi, en autres) apportent beaucoup de douceur et montrent une grande variété d’attitudes enfantines : regards croisés, rires complices, jeux entre les bébés assis, à genoux, à quatre pattes, debout, se tenant par la main, se touchant, se mouchant, et enfin s’éveillant au monde et aux sensations avec une maman. A chaque image, parent ou enfant peuvent se raconter une histoire. Par ailleurs, ce livre, à vocation ludique et pédagogique, peut constituer une initiation au dénombrement de 1 à 2 puis 3, et même plus en comptant les enfants et les doigts.
Un bel album, de facture classique, à feuilleter et à faire passer entre toutes les mains (et tous les pieds pour les acrobates) pour le bonheur des yeux, des bébés et de leurs parents.
Le sujet, la découverte de soi et des autres à travers celle de son corps, est d’une grande simplicité. Il est servi par un texte limpide et bref où alternent des points de vue lointains, proches et même très proches. Nous passons ainsi du grand paysage à l’intime, d’un pays à l’autre, d’un bébé à un autre. Les illustrations (au trait et aquarelle) de la célèbre Helen Oxenbury (qui a créé les personnages de Léo et Popi, en autres) apportent beaucoup de douceur et montrent une grande variété d’attitudes enfantines : regards croisés, rires complices, jeux entre les bébés assis, à genoux, à quatre pattes, debout, se tenant par la main, se touchant, se mouchant, et enfin s’éveillant au monde et aux sensations avec une maman. A chaque image, parent ou enfant peuvent se raconter une histoire. Par ailleurs, ce livre, à vocation ludique et pédagogique, peut constituer une initiation au dénombrement de 1 à 2 puis 3, et même plus en comptant les enfants et les doigts.
Un bel album, de facture classique, à feuilleter et à faire passer entre toutes les mains (et tous les pieds pour les acrobates) pour le bonheur des yeux, des bébés et de leurs parents.