Ici Londres / Judith Kerr
Ici Londres [texte imprimé] / Judith Kerr, Auteur ; Antoine Lermuzeaux, Traducteur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Ecole des loisirs, 1991. - (Médium) . ISBN : 978-2-211-07016-4
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre
Monique BERMOND (janvier 1992)
Où l'on retrouve Anna (et sa famille), héroïne du très émouvant Quand Hitler s'empara du Lapin rose (paru en 1984).
Après la Suisse et la France, c'est la précaire survie en Angleterre, sous les bombardements quotidiens, la difficulté à trouver du travail pour Mutti et, pour Vati, célèbre écrivain dans son pays, l'impossibilité de s'exprimer. Pour Anna, bien intégrée à ce nouveau pays, elle oubliera souvent ses origines juive allemande mais vivra son adolescence avec un étrange mélange de timidité et de courage.
Peu à peu, sa personnalité s'affirme : les épreuves dues à la guerre, une ébauche d'histoire d'amour forgeront son caractère et, surtout, ses dons pour le dessin l'aideront à s'épanouir et à trouver un certain nombre de réponses aux questions essentielles qu'elle se pose.
Très beau roman qui sait en un subtil dosage évoquer Londres des années de guerre sans pour autant négliger ni les personnages, ni une réflexion sur l'acte de création à travers Anna ou Vati, ni une peinture fouillée des différentes couches de la société car, même dans les tragédies, il y a des privilégiés.
Quelques remarques néanmoins :
- Il y a de nombreuses fautes d'impression.
- Pourquoi cette publication sept ans après le 1er tome ?
- Cette suite s'adresse à des lecteurs nettement plus âgés que pour Quand Hitler s'empara du Lapin rose que je conseillais à partir de 10 ans.
Après la Suisse et la France, c'est la précaire survie en Angleterre, sous les bombardements quotidiens, la difficulté à trouver du travail pour Mutti et, pour Vati, célèbre écrivain dans son pays, l'impossibilité de s'exprimer. Pour Anna, bien intégrée à ce nouveau pays, elle oubliera souvent ses origines juive allemande mais vivra son adolescence avec un étrange mélange de timidité et de courage.
Peu à peu, sa personnalité s'affirme : les épreuves dues à la guerre, une ébauche d'histoire d'amour forgeront son caractère et, surtout, ses dons pour le dessin l'aideront à s'épanouir et à trouver un certain nombre de réponses aux questions essentielles qu'elle se pose.
Très beau roman qui sait en un subtil dosage évoquer Londres des années de guerre sans pour autant négliger ni les personnages, ni une réflexion sur l'acte de création à travers Anna ou Vati, ni une peinture fouillée des différentes couches de la société car, même dans les tragédies, il y a des privilégiés.
Quelques remarques néanmoins :
- Il y a de nombreuses fautes d'impression.
- Pourquoi cette publication sept ans après le 1er tome ?
- Cette suite s'adresse à des lecteurs nettement plus âgés que pour Quand Hitler s'empara du Lapin rose que je conseillais à partir de 10 ans.