Kalenda / Zaf Zapha
Kalenda : Voyage musical dans le monde créole [texte imprimé] / Zaf Zapha, Auteur ; Laura Guéry, Illustrateur ; Zaf Zapha, Compositeur . - [S.l.] : LaCaZa musique, 2016 . - 56 ; 18 x 21 cm + 1 CD. - (Tout s'Métisse) . ISBN : 979-10-94193-08-2 : 18 €
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre
Maïtée LEBOT
Voici un hymne au monde créole.
Zaf Zapha, auteur-compositeur reconnu, nous entraîne dans un monde métissé, coloré de rythmes entraînants.
Sur le CD qui accompagne le livre, les chants en créole ou en français sont interprétés par une chorale d'enfants, avec quelques voix d'adultes, et mis en valeur par des instruments très variés.
Dans un style naïf et joyeux, Laura Guéry donne à voir des tranches de vie et de très beaux paysages. Ses illustrations ainsi que la mise en page aérée mettent en valeur les informations sur les différentes îles et/ou départements évoquées (Haïti, Guyane, Guadeloupe, Martinique, Réunion). L'alternance entre doubles pages dédiées aux chansons et doubles pages documentaires fonctionne très bien. Ces dernières présentent quelques instruments de musique, la faune, la flore, les coutumes, la cuisine, la langue, les danses. En filigrane, les auteurs évoquent également les souffrances liées à l'esclavage ou à l'intégration difficile en métropole.
Un livre et un CD réussis, à conseiller dès 6-7 ans. A découvrir !
Zaf Zapha, auteur-compositeur reconnu, nous entraîne dans un monde métissé, coloré de rythmes entraînants.
Sur le CD qui accompagne le livre, les chants en créole ou en français sont interprétés par une chorale d'enfants, avec quelques voix d'adultes, et mis en valeur par des instruments très variés.
Dans un style naïf et joyeux, Laura Guéry donne à voir des tranches de vie et de très beaux paysages. Ses illustrations ainsi que la mise en page aérée mettent en valeur les informations sur les différentes îles et/ou départements évoquées (Haïti, Guyane, Guadeloupe, Martinique, Réunion). L'alternance entre doubles pages dédiées aux chansons et doubles pages documentaires fonctionne très bien. Ces dernières présentent quelques instruments de musique, la faune, la flore, les coutumes, la cuisine, la langue, les danses. En filigrane, les auteurs évoquent également les souffrances liées à l'esclavage ou à l'intégration difficile en métropole.
Un livre et un CD réussis, à conseiller dès 6-7 ans. A découvrir !