La Montagne aux trois grottes / Per Olov Enquist
La Montagne aux trois grottes = Den Tredje Grottans Hemlighet [texte imprimé] / Per Olov Enquist, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Karin Serres, Traducteur . - Genève (5, chemin Neuf, 1207, Suisse) : Joie de lire, 2011 . - 210 ; 11x18 cm. - (Récits) . ISBN : 978-2-88908-068-7 : 9,80 € Langues originales : Suédois (swe)
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier
Françoise VLIEGHE et Catherine ADER
Ce récit est la suite de Grand-Père et les loups, écrit par P.O. Enquist, auteur suédois reconnu pour son oeuvre dense tant pour les adultes que pour la jeunesse.
Ce second volet des aventures de ce grand-père tonique et de ses petits-enfants va les entraîner sur la piste de trafiquants de drogue qui se servent des grottes qu'ils ont découvertes précédemment pour stocker leur marchandise, grâce à un livre écrit et cartographié par le grand-père. Cette aventure assez haletante n'est qu'un aspect de ce récit étonnant, où se jouent également les relations avec les animaux sauvages (ours, louve, serpent) qui aident les protagonistes dans leur quête de justice, et les relations au sein de cette petite troupe, entre les grands-parents et leurs petits-enfants, entre les enfants, nourris de dialogues subtils, pleins d'humour, et de divagations allégoriques. Des questions graves sont ainsi traitées de façon philosophique. Comme celle de la vieillesse, de la mort, du Bien et du Mal.
Le récit établit également une sorte de confrontation entre la civilisation et la société contemporaine, une capacité ancestrale à faire confiance à la nature, à dialoguer avec elle, de façon quasi magique.
Ce second volet des aventures de ce grand-père tonique et de ses petits-enfants va les entraîner sur la piste de trafiquants de drogue qui se servent des grottes qu'ils ont découvertes précédemment pour stocker leur marchandise, grâce à un livre écrit et cartographié par le grand-père. Cette aventure assez haletante n'est qu'un aspect de ce récit étonnant, où se jouent également les relations avec les animaux sauvages (ours, louve, serpent) qui aident les protagonistes dans leur quête de justice, et les relations au sein de cette petite troupe, entre les grands-parents et leurs petits-enfants, entre les enfants, nourris de dialogues subtils, pleins d'humour, et de divagations allégoriques. Des questions graves sont ainsi traitées de façon philosophique. Comme celle de la vieillesse, de la mort, du Bien et du Mal.
Le récit établit également une sorte de confrontation entre la civilisation et la société contemporaine, une capacité ancestrale à faire confiance à la nature, à dialoguer avec elle, de façon quasi magique.