L'élu de Shiva / Philippe Barbeau
L'élu de Shiva : conte indien [texte imprimé] / Philippe Barbeau , Auteur ; Isabelle Manoukian, Illustrateur . - Clichy (4, rue Valiton, 92110) : Ed. du jasmin, 2006 . - 36 ; 22 x 22 cm. ISBN : 978-2-912080-67-7 : 12,5 Euros
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre
Rozenn COURAUD
Servi par de belles illustrations, fines et délicates, créées par Isabelle Manoukian, inspirées par les miniatures persanes traditionnelles, ce conte indien raconte l'histoire de Mani, homme très pieux.
Soucieux de sa foi, Mani pratique de nombreux rituels. Un jour, Shiva lui annonce dans un songe qu'il va venir lui rendre visite le lendemain. Mani se prête rigoureusement à maints préparatifs afin d'honorer la visite du dieu de la destruction et de la création du monde. Mais, le jour venu, l'événement tant attendu n'a pas lieu. Un garçon puis un mendiant et un pèlerin, cependant, viennent lui demander l'aumône. Mani les chasse promptement. Shiva et Mani se rencontrent finalement le lendemain, Shiva se plaint que l'homme ne l'ait pas reçu la vieille : l'enfant, le mendiant et le pèlerin, c'était lui. Mani comprend son erreur et son manque de bonté, il décide de vivre en sadhû et part courir le monde afin d'atteindre une certaine richesse spirituelle.
Les pages de texte (à gauche) alternent avec les pages d'illustration (à droite). Le texte est clair et bien rythmé. Certains mots de vocabulaire indiens sont définis dans le texte ou bien en bas de page, ou encore sur l'image, d'autres ne sont pas éclairés (poujas, brahmanes, chattram...) et nécessitent d'être expliqués par un médiateur afin de ne pas décourager la lecture.
Un beau livre, une histoire limpide et d'une grande sagesse pour commencer à prendre connaissance de l'Inde et ses croyances.
Soucieux de sa foi, Mani pratique de nombreux rituels. Un jour, Shiva lui annonce dans un songe qu'il va venir lui rendre visite le lendemain. Mani se prête rigoureusement à maints préparatifs afin d'honorer la visite du dieu de la destruction et de la création du monde. Mais, le jour venu, l'événement tant attendu n'a pas lieu. Un garçon puis un mendiant et un pèlerin, cependant, viennent lui demander l'aumône. Mani les chasse promptement. Shiva et Mani se rencontrent finalement le lendemain, Shiva se plaint que l'homme ne l'ait pas reçu la vieille : l'enfant, le mendiant et le pèlerin, c'était lui. Mani comprend son erreur et son manque de bonté, il décide de vivre en sadhû et part courir le monde afin d'atteindre une certaine richesse spirituelle.
Les pages de texte (à gauche) alternent avec les pages d'illustration (à droite). Le texte est clair et bien rythmé. Certains mots de vocabulaire indiens sont définis dans le texte ou bien en bas de page, ou encore sur l'image, d'autres ne sont pas éclairés (poujas, brahmanes, chattram...) et nécessitent d'être expliqués par un médiateur afin de ne pas décourager la lecture.
Un beau livre, une histoire limpide et d'une grande sagesse pour commencer à prendre connaissance de l'Inde et ses croyances.