100 extraordinaires histoires du Père Castor / Collectif
100 extraordinaires histoires du Père Castor [texte imprimé] / Collectif, Auteur ; Collectif, Illustrateur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 75 647) : Père Castor-Flammarion, 2004 . - 384 ; 26x19,5. ISBN : 978-2-08-162553-2 : 18 Euros
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Selon le même principe que la collection "Mille ans de contes" de chez Milan, les éditions Père Castor-Flammarion présente un recueil d'histoires avec indications de temps de lecture, nombre de personnages et genre. Les cent textes, déjà parues chez Père Castor - Flammarion, sont présentées au début de l'ouvrage dans la "table des histoires" et regroupées en dix thématiques : ailleurs ; différences ; princesses, rois et sorcières ; parents ; frères et soeurs ; sur le chemin de l'école ; amitié ; drôles d'animaux ; loup et Noël. Les lecteurs adultes trouveront également à la fin de cet ouvrage plusieurs index : par temps de lecture, par âge et par thème (cinquante au total, les histoires qui abordent plusieurs thèmes sont présentes plusieurs fois).
Ce qui est intéressant dans cette sélection de 100 textes, c'est la diversité des auteurs et donc des styles, des thèmes mais aussi des époques. Certaines histoires ont été éditées dans les années 30, d'autres en 2003. Par contre, les adaptations des contes classiques sont assez mièvres et l'éclectisme de la sélection entraîne inévitablement des inégalités tant littéraires que graphiques. Le parti-pris de la mise en page est de réussir à présenter le plus d'histoires en un minimum de pages, on a donc pour chaque histoire seulement de une à trois illustrations de l'album d'origine. Plus ennuyeux encore est le choix d'une impression de piètre qualité, tout en noir et blanc sur un papier à la fois rugueux et transparent... Certes, le coût est minime compte tenu du nombre d'histoires présentés mais fallait-il pour autant "rogner" sur la qualité ? Je doute que les enfants prennent du plaisir à feuilleter puis à lire un tel ouvrage. A conseiller seulement aux lecteurs à voix haute ou aux parents à la recherche d'"histoires du soir".
Anne THOUZEAU
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
Ce qui est intéressant dans cette sélection de 100 textes, c'est la diversité des auteurs et donc des styles, des thèmes mais aussi des époques. Certaines histoires ont été éditées dans les années 30, d'autres en 2003. Par contre, les adaptations des contes classiques sont assez mièvres et l'éclectisme de la sélection entraîne inévitablement des inégalités tant littéraires que graphiques. Le parti-pris de la mise en page est de réussir à présenter le plus d'histoires en un minimum de pages, on a donc pour chaque histoire seulement de une à trois illustrations de l'album d'origine. Plus ennuyeux encore est le choix d'une impression de piètre qualité, tout en noir et blanc sur un papier à la fois rugueux et transparent... Certes, le coût est minime compte tenu du nombre d'histoires présentés mais fallait-il pour autant "rogner" sur la qualité ? Je doute que les enfants prennent du plaisir à feuilleter puis à lire un tel ouvrage. A conseiller seulement aux lecteurs à voix haute ou aux parents à la recherche d'"histoires du soir".
Anne THOUZEAU
Fiche propriété de la Ville de Nantes.