Résultat de la recherche
31 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'conte traditionnel'
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre : Alice & merveilles Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane Michaka, Auteur ; Lewis Carroll, Antécédent bibliographique ; Clémence Pollet , Illustrateur ; Didier Benetti, Musicien ; Collectif, Musicien
Editeur : Paris : Didier Jeunesse Année de publication : 2017 Collection : Un livre, un CD Nombre de pages : 48 Format : 27 x 27 cm Accompagnement : 1 CD ISBN : 978-2-278-08928-4 Prix : 23,80 € Catégories : [Genre] Albums
[Genre] Livres CDMots-clés : Conte traditionnel Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33822 Alice & merveilles [texte imprimé] / Stéphane Michaka, Auteur ; Lewis Carroll, Antécédent bibliographique ; Clémence Pollet
ISBN : 978-2-278-08928-4 : 23,80 €
Catégories : [Genre] Albums
[Genre] Livres CDMots-clés : Conte traditionnel Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33822 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Eanswida AUBINEt voici, me diriez-vous, une énième adaptation d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll. Oui, mais quelle merveille !
Revisitée avec espièglerie, en conte musical, cette version oscille avec régal entre le théâtre et la comédie musicale.
Dès le début tout est dit, sur les origines des aventures d'Alice, sur les intentions de l'auteur, Stéphane Michaka : "Plutôt qu'un pays, mon Alice traverse un paysage musical où toutes les métamorphoses sont possibles : l'orchestre symphonique se transforme en groupe de rock, le choeur en chorale de jazz et de comédie musicale. Sous la baguette du compositeur Didier Benetti, Alice explore les époques et les styles".
Dès les premières notes de musique, nous glissons à loisir aux pays des rêves, accompagné par les voix hautes en couleur des comédiens et des chanteuses.
Autre originalité, le texte :
Il est découpé et écrit comme une pièce de théâtre. Nous commençons par la scène 1 La chute dans le terrier pour finir avec la scène 7 Le réveil. Nous retrouvons avec plaisir les personnages : Alice, Le lapin blanc, la chenille, le chat du Cheshire, le chapelier fou, le lièvre de mars, le loir, la reine de Coeur.
Et les mots rebondissent pleins de malice jusqu'à nos oreilles :
"Alice - Je ne tomberai pas plus bas, on dirait. Heureusement je n'ai rien de cassé. Ça ferait des miettes partout et je n'ai pas envie de m'émietter (scène 2 La mare de larmes)" ou "Le chapelier fou - Je te please de me passer le spoon veux-tu ? (scène 4 Un thé de oufs)"
Avec une palette d'orange, de vert, de bleu, de blanc, de violet, de jaune et de rouge, le travail graphique et original de l'illustratrice Clémence Pollet nous embarque aussi dans cette délicieuse aventure.
On y plonge comme on en a envie, soit avec l'album par la pièce et les images, soit par les voix et la musique en version CD ou MP3.
A vous de choisir votre porte ouverte sur l'imaginaire.
Titre : Les aventures d'Alexandre le gland Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Douzou, Auteur ; Olivier Douzou, Illustrateur Editeur : Rodez cedex 09 [France] : Rouergue Année de publication : 2012 Nombre de pages : 112 Format : 20 x 26 cm ISBN : 978-2-8126-0390-7 Prix : 24,80 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : aventures forêt conte traditionnel apprentissages Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27840 Les aventures d'Alexandre le gland [texte imprimé] / Olivier Douzou, Auteur ; Olivier Douzou, Illustrateur . - Rodez cedex 09 (Parc Saint-Joseph, BP 3522, 12035, France) : Rouergue, 2012 . - 112 ; 20 x 26 cm.
ISBN : 978-2-8126-0390-7 : 24,80 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : aventures forêt conte traditionnel apprentissages Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27840 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Cécile DENIS
Voici un conte initiatique très original, se jouant de l'épopée d'Alexandre le Grand tout en s'inspirant des aventures de Pinocchio.
Son auteur-illustrateur nous raconte par le menu les pérégrinations sylvestres d'un gland, nommé Alexandre qui ne sait pas prononcer les r qu'il transforme en l. Il est le dernier gland à tomber du chêne géant. C'est que notre petit héros akène (fruit sec qui ne s'ouvre pas) n'a pas très envie de quitter son père. Extrait de sa cupule, le ver Philotas va lui montrer le chemin dans la vaste forêt mais très vite Alexandre le laisse en pâture aux trois Bogues-sœurs (des châtaignes) puis rencontre une noix, des fourmis, un escargot, un bolet... jusqu'à ce qu'un groin l'aspire ! Alexandre retrouvera Philotas métamorphosé en mouche chercheuse de truffe et finira malgré lui dans un trou où une nouvelle vie commencera pour lui.
Le récit très dense des aventures d'Alexandre s'accompagne de rêves qu'il fait et de commentaires faussement sérieux (écrits en tout petit) où l'auteur s'adresse aux lecteurs pour des leçons de vie (en référence à Jiminy Criquet, la bonne conscience de Pinocchio). Ce conte initiatique est illustré, dans un style très imagé, au crayon de bois avec une touche de rouge, en pleine page ou en vignettes aux formes arrondies et de tailles variées. La langue utilisée est riche avec des dialogues savoureux, parfois en rimes, et jouant avec les r devenus des l quand Alexandre parle, avec les mots découpés de l'escargot ou encore avec les mots enrhumés du nez... Le tout est divisé en chapitres, un par personnage rencontré ou par aventure, pour être lu jour après jour afin d'apprécier les jeux de langue et l'humour toujours présent.
Un dlôle de conte, entle classicisme et modelnité, botanique et imaginaile, à lile poul la plus glande joie des glands et des petits, comme dirait Alexandre le héros !
Titre : Les aventures de Sindbad le Marin Type de document : texte imprimé Auteurs : René R. Khawam, Adaptateur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Casterman Année de publication : 1999 Collection : Epopée Nombre de pages : 211 ISBN : 978-2-203-16341-6 Prix : 8,75 Euros Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Conte traditionnel Appréciation : Très bon livre Remarque : 1ère édition en 1993. Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5997 Les aventures de Sindbad le Marin [texte imprimé] / René R. Khawam, Adaptateur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 132 rue Royale - Boîte 2 - 1000 Bruxelle - Belgique, 75647, France) : Casterman, 1999 . - 211. - (Epopée) .
ISBN : 978-2-203-16341-6 : 8,75 Euros
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Conte traditionnel Appréciation : Très bon livre Remarque : 1ère édition en 1993. Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5997 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livreCette adaptation des fameuses "Aventures" de ce héros persan que les conteurs arabes font revivre depuis le IXe siècle est signée René R. Khawam, spécialiste de la littérature arabe classique, lui-même d'origine syrienne et auteur de plusieurs ouvrages sur le monde arabe. Il a donc traduit minutieusement "les aventures de Sindbad le Marin" comme il l'a fait pour les "Mille et une Nuits", le Coran, etc.
Pour Sindbad, il propose ici une adaptation pour les jeunes, la plus fidèle qui soit, du manuscrit original. Un très beau texte.
Marie-Paule BRETEL
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
Titre : Boucle d'or Type de document : texte imprimé Auteurs : Julia Chausson, Auteur ; Julia Chausson, Illustrateur Editeur : Paris [France] : Actes Sud Junior Année de publication : 2012 Nombre de pages : 32 Format : 21 x 21 cm ISBN : 978-2-330-00925-0 Prix : 17 € Catégories : [Genre] Albums
[Genre] ContesMots-clés : conte traditionnel Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27969 Boucle d'or [texte imprimé] / Julia Chausson, Auteur ; Julia Chausson, Illustrateur . - Paris (13 quai de Conti, 75006, France) : Actes Sud Junior, 2012 . - 32 ; 21 x 21 cm.
ISBN : 978-2-330-00925-0 : 17 €
Catégories : [Genre] Albums
[Genre] ContesMots-clés : conte traditionnel Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27969 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Fanny BOISSEAU
Julia Chausson nous offre une nouvelle version de Boucle d'Or. Ce livre, en forme de cabane, est ponctué de découpes intérieures et les gravures suffisent à la compréhension de l'histoire. Le texte, revisité par l'illustration, est raconté à la fin de l'album.
L'utilisation de la technique de la gravure sur bois, la polychromie restreinte (les actions se déroulant à l'extérieur sont en noir et blanc et celles à l'intérieur de la cabane sont en couleurs pastel), le rythme de l'histoire, mettent en valeur l'originalité de l'objet.
Titre : Boucle d'or et les trois ours Type de document : texte imprimé Auteurs : Henriette Bichonnier, Auteur ; Danièle Bour, Illustrateur Editeur : Paris : Des Lires Année de publication : 2003 Nombre de pages : 24 Format : 21,5x28,3 ISBN : 978-2-915183-05-4 Prix : 12,6 Euros Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Conte traditionnel Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Tous Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17632 Boucle d'or et les trois ours [texte imprimé] / Henriette Bichonnier, Auteur ; Danièle Bour, Illustrateur . - Paris (266 Av Daumesnil, 75012) : Des Lires, 2003 . - 24 ; 21,5x28,3.
ISBN : 978-2-915183-05-4 : 12,6 Euros
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Conte traditionnel Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Tous Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17632 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livreHenriette Bichonnier réactualise le conte traditionnel en le transposant notamment dans un contexte plus sécurisant et plus ancré dans le quotidien. Boucle d'Or ne sort pas d'une forêt profonde et mystérieuse ; elle n'a, en fait, qu'une rue à traverser pour satisfaire sa curiosité. Surtout le monde qu'elle découvre chez la famille Ours et sensiblement le même que celui où elle vit ; c'est aussi le nôtre : celui des objets domestiques mais aussi des craintes du dentiste et? des images de football. La nouvelle dimension, dans cette version est aussi celle de l'humour lié à la vocation pédagogique devenue ainsi " acceptable " pour le lecteur. Boucle d'Or est une petite fille curieuse, décidée mais aussi malicieuse qui sait faire face avec détermination aux conséquences possibles de ses transgressions : elle a la répartie facile face aux oiseaux moralisateurs qui la surprennent dans le jardin des Ours ; elle imagine des solutions pour que sa mère ignore tout de son escapade. De leur côté, les Ours trouvent de savoureuses punitions pour Boucle d'Or : une visite chez le dentiste pour avoir dérobé des caramels, des tâches domestiques qu'ils n'aiment pas effectuer.
Cette version nous offre également une vision féministe du conte. Ceci est lié bien sûr au personnage de Boucle d'Or, éloignée de toute mièvrerie, mais aussi à la présence des deux mères, beaucoup plus réelle que dans le conte traditionnel. Celle de Boucle d'Or ne semble, au préalable, que peu efficace en matière d'éducation : au début du conte, elle ne sait répondre à sa fille que par des " Non " et des " Parce que ". Mais à la fin, elle sait prendre l'affaire en main en allant elle-même chercher sa fille chez ses voisins, et en se rendant complice de Maman Ours. Celle-ci qui se montrait tout aussi maladroite en éducation - elle ne sait quel sort réserver à Boucle d'Or - est ravie de pouvoir souffler en confiant son petit à sa voisine ! La mère de la petite fille, en intervenant, laisse à celle-ci, l'éventualité de refuser des taches ménagères attribuées généralement aux filles, et Maman Ours avec la complicité de Danièle Bour (quatrième de couverture) laisse la vaisselle à Papa Ours !
Le conte, tel qu'il nous est ici présenté, perd sans doute de son charme mystérieux, mais grâce à l'auteure et à l'illustratrice, gagne en humour et en malice sans être dénaturé : il s'agit bien d'une petite fille en quête d'elle-même à travers son environnement familier. Cette quête est sereine. Petit Ours devient le complice de Boucle d'Or : lui aussi traverse la rue ; sa vengeance sera réelle et sans transgression ! A chacun sa quête !
Claudie L'HOSTIS.
Fiche propriété de la Ville de Nantes.PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
