
Petite enfance, avril 2019




Titre : Animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Motomitsu Maehara, Illustrateur Editeur : Francheville : Balivernes éditions Année de publication : 2018 Collection : Farfadaises Nombre de pages : 20 Format : 17 x 17 cm ISBN : 978-2-35067-163-5 Prix : 9 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Imagiers Appréciation : Très bon livre Remarque : Imagier multilingue (français, anglais, japonais, chinois, espagnol et arabe). Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33215 Animaux [texte imprimé] / Motomitsu Maehara, Illustrateur . - Francheville (16, rue de la Doulline, 69340) : Balivernes éditions, 2018 . - 20 ; 17 x 17 cm. - (Farfadaises) .
ISBN : 978-2-35067-163-5 : 9 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Imagiers Appréciation : Très bon livre Remarque : Imagier multilingue (français, anglais, japonais, chinois, espagnol et arabe). Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33215 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Sehria FEBRISSYCe livre réalisé par Motomitsu Maehara est un imagier multilingue, avec pas moins de 6 langues pour décrire les animaux : français, anglais, japonais, chinois, espagnol et arabe.
Au fil des pages, on découvre des animaux réalisés en collage entourés des traductions du nom de l'animal. Une traduction phonétique est proposée pour le japonais, le chinois ou l'arabe. Un code couleur permet aussi de suivre la même langue au fur et à mesure de la lecture.
Les illustrations faites en collage, qui sont un écho au langage, aux langues, peuvent attirer les enfants tout en gardant un côté esthétique plutôt sympathique. Des animaux du monde entier sont représentés tels que le tigre, le pingouin, le caméléon ou encore le paon.
Une jolie découverte pour petits et grands ! A partir de 2 ans.
Titre : Binta danse Traduit de : Binta dansar Type de document : texte imprimé Auteurs : Eva Susso, Auteur ; Benjamin Chaud, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur Editeur : Paris : Editions Cambourakis Année de publication : 2018 Nombre de pages : 24 Format : 17,5 x 18 cm ISBN : 978-2-36624-343-7 Prix : 12 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Musique danse famille Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33531 Binta danse = Binta dansar [texte imprimé] / Eva Susso, Auteur ; Benjamin Chaud, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur . - Paris (62 rue du Faubourg-Saint-Antoine, 75012) : Editions Cambourakis, 2018 . - 24 ; 17,5 x 18 cm.
ISBN : 978-2-36624-343-7 : 12 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Musique danse famille Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33531 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Cristina CORREROBinta danse est un livre créé par l'écrivaine suédoise pour enfants et adolescents, Eva Susso, et illustré par Benjamin Chaud. Le livre, publié pour la première fois en Suède en 2015 et en 2018 en France, fait partie d'une série d'albums pour les plus petits où sont racontées des scènes de la vie quotidienne d'une famille multiraciale, sympathique, et aimable. Dans ce cas, la protagoniste du récit est Binta et commence, comme tous les autres de cette série, en présentant tous les membres du clan et en localisant la scène. L'histoire de ce titre raconte un moment où tous les personnages, le père, la mère, Aisha, Milo, Simon, Binta, le chien et la poule qui les accompagne toujours, jouent de la musique et dansent. Le dénouement arrive lorsque la Binta dort et le narrateur indique qu'il est temps d'aller dormir Zzz zzz zzz.
Le texte est progressif et s'adapte à l'âge des lecteurs. Il maintient un ton humoristique avec des onomatopées et des diminutifs basés sur l'âge et la taille des personnages. Les illustrations sont puissantes grâce à la couleur et au trait dynamique, vivant et spontané, de Benjamin Chaud. Le format cartonné et l'impression européenne, le rythme du texte et les illustrations chaleureuses et singulières en font un album très recommandable pour les petits.
Très bon livre !
Titre : C'est qui chat ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Van Zeveren , Auteur ; Michel Van Zeveren
, Illustrateur
Editeur : Paris : Ecole des loisirs Année de publication : 2019 Collection : Pastel Nombre de pages : 30 Format : 16 x 16 cm ISBN : 978-2-211-23842-7 Prix : 9 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Chats langue/langage Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33467 C'est qui chat ? [texte imprimé] / Michel Van Zeveren, Auteur ; Michel Van Zeveren
, Illustrateur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Ecole des loisirs, 2019 . - 30 ; 16 x 16 cm. - (Pastel) .
ISBN : 978-2-211-23842-7 : 9 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Chats langue/langage Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33467 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Brigitte DE MATTIAUn bébé et un jeune chat se découvrent progressivement, dans des relations de jeux et de câlins partagés : se caresser, sauter, se cacher, se chatouiller...
Un album cartonné « à mettre entre toutes les mains », idéal pour les tout-petits.
Les illustrations, cernées de noir, sont très lisibles. Bébé et chat sont vraiment adorables et le texte, qui joue sur la confusion orale « chat/ça », peut être facilement mémorisé et restitué.
A recommander vivement !
Titre : Calum : ou le bonheur à portée de long nez Type de document : texte imprimé Auteurs : Rachel Corenblit, Auteur ; Julie Colombet, Illustrateur Editeur : Paris : Sarbacane Année de publication : 2018 Nombre de pages : 40 Format : 23,5 x 31,5 cm ISBN : 978-2-37731-143-9 Prix : 15,90 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Différence tolérance animaux Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33477 Calum : ou le bonheur à portée de long nez [texte imprimé] / Rachel Corenblit, Auteur ; Julie Colombet, Illustrateur . - Paris (35, rue d'Hauteville, 75010) : Sarbacane, 2018 . - 40 ; 23,5 x 31,5 cm.
ISBN : 978-2-37731-143-9 : 15,90 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Différence tolérance animaux Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33477 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Camille ROBINCalum est un attachant petit tamanoir qui a la chance de grandir dans une famille assez extraordinaire, entre un père archéologue, une mère cheffe de cuisine, une tante artiste peintre, une soeur actrice, un cousin astronaute, etc. Il y a de quoi être inspiré ! Sauf que pour Calum il y a surtout de quoi être complexé, car devant toutes ces réussites, il se sent bien petit. Il pense n'avoir aucun talent, rien de spécial. Pire, Calum n'aime pas les fourmis, son long nez ne lui sert qu'à faire glisser ses amies comme un toboggan géant quand il s'amuse avec elles. Cette fantaisie est loin de plaire à sa famille. Un tamanoir qui ne mange pas de fourmis ? Voilà une idée originale ! Mais si cette différence était sa richesse ?
Les illustrations sont colorées, très détaillées et pleines de fantaisie. Les pelages un peu duveteux et flous des tamanoirs semblent vouloir nous montrer la douceur de ces animaux, alors que la netteté du trait insiste sur la vivacité et l'espièglerie des fourmis.
Un album adorable dès 5 ans, pour apprendre la tolérance, encourager la différence et l'aimer !
Titre : Combien d'arbres ? Traduit de : How many trees ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane-Yves Barroux , Auteur ; Stéphane-Yves Barroux
, Illustrateur ; Camille Guénot, Traducteur
Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2018 Nombre de pages : 38 Format : 25 x 28 cm ISBN : 978-2-87767-966-4 Prix : 13 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Forêts nombres chiffres humour Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33535 Combien d'arbres ? = How many trees ? [texte imprimé] / Stéphane-Yves Barroux, Auteur ; Stéphane-Yves Barroux
, Illustrateur ; Camille Guénot, Traducteur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Kaléidoscope, 2018 . - 38 ; 25 x 28 cm.
ISBN : 978-2-87767-966-4 : 13 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Forêts nombres chiffres humour Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33535 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Cécile DENISA la question « combien d'arbres faut-il pour faire une forêt ? », le cerf, l'ours, le renard, le lapin et la souris ont chacun une réponse argumentée et n'arrivent pas à s'entendre. Mais la fourmi réclame haut et fort la parole à son tour pour dire qu'un arbre seul suffit car « la plus grande des forêts commence avec la graine d'un seul arbre ». Les autres animaux sont bluffés. Pour finir, cette affirmation renvoie à une autre question posée par un oiseau : « Mais lequel était là en premier ? La graine ou l'arbre ? ».
Comme souvent avec Barroux, l'humour pointe le bout de son nez et la fantaisie n'est pas loin dans cette fable aux parfums d'écologie. Les illustrations pleine page, toujours très graphiques, jouent avec des collages et des personnages expressifs sur un fond de bois clair. Les textes participent aussi au rythme de l'histoire en variant de taille et même d'orientation et en s'inscrivant dans les images ou sur des fonds unis colorés.
Un album très drôle qui nous révèle la diversité des points de vue à partir d'une question étonnante.
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink