
Détail de l'auteur
Auteur Bruno Porlier |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre : L'âge de pierre Type de document : texte imprimé Auteurs : Terry Deary, Auteur ; Martin Brown, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur Editeur : Toulouse Cedex 9 : Milan Année de publication : 2003 Nombre de pages : 128 Format : 19x13 ISBN : 978-2-7459-0819-3 Prix : 5,5 Euros Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Préhistoire archéologie Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17703 L'âge de pierre [texte imprimé] / Terry Deary, Auteur ; Martin Brown, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur . - Toulouse Cedex 9 (300, rue Léon-Joulin, 31101) : Milan, 2003 . - 128 ; 19x13.
ISBN : 978-2-7459-0819-3 : 5,5 Euros
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Préhistoire archéologie Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17703 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
L'histoire, la grande, vue par un anglais sur le ton de l'humour, voici ce que nous offre cette nouvelle collection. Le premier volume, consacré à la préhistoire, nous fait partager le quotidien de l'homme des cavernes.
Après une étude chronologique, la nourriture, les loisirs, les croyances, un chapitre inédit "Teste ton professeur" et un Q.C.M. sur les connaissances préhistoriques, suivent les réponses s'appuyant sur des recherches archéologiques. On continue avec quelques chapitres sur la vie des archéologues, leurs méthodes de travail et leurs théories.
Beaucoup de fantaisie et d'originalité structurent ce documentaire humoristique, une présentation variée avec des encarts, des dessins et des jeux ou questionnaires, de nombreux gags et anecdotes, le tout écrit sur un ton ironique et souvent critique, dans un style très "british" (pas les mêmes repères et références que nos livres d'histoire). Les illustrations uniquement au trait noir, sous forme de bande dessinée, offrent un parti-pris très caricatural.
Un livre surprenant, dérangeant, car on oscille entre B.D, livre d'histoire et documentaire. Un livre qui interpelle et qui provoque par son regard critique. Peut-être un nouveau signe pour faire découvrir l'Histoire en s'amusant, à conseiller aux amateurs d'humour anglais.
Blandine DAVID
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
Titre : Les animaux des bords de mer Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Chinery, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur Editeur : Paris cedex 06 : Larousse Année de publication : 1992 Collection : Du tac au tac Catégories : [Genre] Documentaires Mots-clés : Animaux mer nature Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4973 Les animaux des bords de mer [texte imprimé] / Michael Chinery, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur . - Paris cedex 06 (21, rue de Montparnasse, 75283) : Larousse, 1992. - (Du tac au tac) .
Catégories : [Genre] Documentaires Mots-clés : Animaux mer nature Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4973 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier Christiane ROBERTSur le principe des questions/réponses toujours un peu fabriqué, une découverte simple de la vie des animaux de bords de mer. Les illustrations sont intéressantes.
Titre : Les animaux de la forêt Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Chinery, Auteur ; B. Long, Illustrateur ; E Robson, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur Editeur : Paris cedex 06 : Larousse Année de publication : 1992 Collection : Du tac au tac Catégories : [Genre] Documentaires Mots-clés : Animaux forêt nature Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4974 Les animaux de la forêt [texte imprimé] / Michael Chinery, Auteur ; B. Long, Illustrateur ; E Robson, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur . - Paris cedex 06 (21, rue de Montparnasse, 75283) : Larousse, 1992. - (Du tac au tac) .
Catégories : [Genre] Documentaires Mots-clés : Animaux forêt nature Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4974 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier Francette ARRONDEAU (juin 1993)Ce livre veut apporter des réponses aux enfants à propos d'animaux vivants dans les forêts.
La première double page étant consacrée à une définition de la vie en forêt, les pages suivantes s'intéressent tour à tour à un animal et répondent à quelques questions.
Le choix des animaux est totalement aléatoire et ne correspond pas toujours aux curiosités des enfants de nos régions. On parle de "grimpereau" de possum, de koala et de marsupial ainsi que du diable de Tasmanie, aussi bien que d'ours, élan ou hérisson.
Il semble que ce livre ait été conçu pour de jeunes lecteurs australiens ou néo-zélandais. L'adaptation en est confuse et la présentation sans aucune logique. Lexique en fin d'ouvrage.
Titre : Baleines et dauphins : les mammifères marins Type de document : texte imprimé Auteurs : Vassili Papastavrou, Auteur ; Franck Greenaway, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 1993 Collection : Les yeux de la découverte Nombre de pages : 72 Format : 28x22,2 ISBN : 978-2-07-057792-7 Prix : 14 Euros Catégories : [Genre] Documentaires Mots-clés : Baleines dauphins Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=6473 Baleines et dauphins : les mammifères marins [texte imprimé] / Vassili Papastavrou, Auteur ; Franck Greenaway, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 1993 . - 72 ; 28x22,2. - (Les yeux de la découverte) .
ISBN : 978-2-07-057792-7 : 14 Euros
Catégories : [Genre] Documentaires Mots-clés : Baleines dauphins Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=6473 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livreBaleines, dauphins, phoques... autant d'animaux dont il est toujours intéressant de découvrir les caractéristiques.
Ce numéro des "Yeux de la Découverte" nous offre là des pages documentaires très riches dont certaines particulièrement originales comme celles intitulées "Les langages de la mer", "La société ou les avantages de la vie en groupe", "Un éléphant de mer, ça trompe !" et tout ce qui concerne la chasse et la pollution.
En conclusion, un titre de cette collection qui se situe parmi les plus passionnants.
Marie-Paule BRETEL
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
Titre : Les dinosaures de la Préhistoire Type de document : texte imprimé Auteurs : Dougal Dixon, Auteur ; Terry Woodley, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur Editeur : Paris cedex 06 : Larousse Année de publication : 1994 Collection : Du tac au tac Catégories : [Genre] Documentaires Mots-clés : Animaux préhistoriques Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=7241 Les dinosaures de la Préhistoire [texte imprimé] / Dougal Dixon, Auteur ; Terry Woodley, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur . - Paris cedex 06 (21, rue de Montparnasse, 75283) : Larousse, 1994. - (Du tac au tac) .
Catégories : [Genre] Documentaires Mots-clés : Animaux préhistoriques Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=7241 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier Marie-Paule BRETEL (août 1994)C'est un titre un peu étrange. Y a-t-il eu des dinosaures en dehors de la préhistoire ?
Sur les 40 pages, seulement une quinzaine concerne les dinosaures !
La qualité de la présentation n'est pas mise en cause (jolie mise en page, harmonie des couleurs, typographies diversifiées) mais le contenu, aussi amusant soit-il, est trop succinct.
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink