Détail de l'auteur
Auteur Anne-Marie Chapouton |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : 1, 2, 3, comptines à compter Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne-Marie Chapouton, Auteur ; Collectif, Illustrateur Editeur : Paris cedex 13 : Père Castor-Flammarion Année de publication : 2000 Nombre de pages : 45 Format : 25x22 ISBN : 978-2-08-166047-2 Catégories : [Genre] Poésie Mots-clés : chiffres comptines Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14758 1, 2, 3, comptines à compter [texte imprimé] / Anne-Marie Chapouton, Auteur ; Collectif, Illustrateur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 75 647) : Père Castor-Flammarion, 2000 . - 45 ; 25x22.
ISBN : 978-2-08-166047-2
Catégories : [Genre] Poésie Mots-clés : chiffres comptines Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14758 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livreAnne-Marie Chapouton a écrit la plupart de ces comptines. Pierre Coran l'a relayée, après sa disparition prématurée en janvier 2000.
Les mots tendres se mêlent et s'entremêlent dans une joyeuse invention pour donner rythme, couleur et poésie à chaque nombre de 1 à 12. On y entend des renards gloutons, un chat à neuf queues et des poules à foison.
De grands aplats de couleurs lumineuses accueillent de petits personnages humains ou animaux en mouvement continu. Se dirigent-ils vers la double page qui clôt l'album à l'aventure des "Chiffres du monde" ?
Il y a de plus une unité dans l'illustration, assez remarquable, si l'on considère que dix illustrateurs ont participé à sa réalisation.
Un album réjouissant à lire et à "compter".
Marguerite LAMIRAULT
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
Titre : Akavak Traduit de : Akavak : an Eskimo Journey Type de document : texte imprimé Auteurs : James Houston, Auteur ; Ronan Badel, Illustrateur ; Anne-Marie Chapouton, Traducteur Editeur : Paris cedex 13 : Flammarion Année de publication : 2019 Nombre de pages : 160 Format : 22,5 x 32 cm ISBN : 978-2-08-144952-7 Prix : 19,90 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Aventures relations grands-parents et petits-enfants Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34385 Akavak = Akavak : an Eskimo Journey [texte imprimé] / James Houston, Auteur ; Ronan Badel, Illustrateur ; Anne-Marie Chapouton, Traducteur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 75 647) : Flammarion, 2019 . - 160 ; 22,5 x 32 cm.
ISBN : 978-2-08-144952-7 : 19,90 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Aventures relations grands-parents et petits-enfants Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34385 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Cécile DENISLe grand-père d'Akavak, jeune Inuit de quatorze hivers, a promis de revoir son frère avant de mourir. C'est Akavak qui est choisi pour l'accompagner dans cette expédition périlleuse avec un attelage de six chiens et quelques vivres et outils sur un traîneau. Tenaillés par la faim, ils vont devoir affronter la mer gelée qui se craquèle par endroits puis les montagnes abruptes où la tempête fait rage. Parviendront-ils vivants sur la terre du grand-oncle d'Akavak ?
Ce récit d'aventures dans le Grand Nord se révèle passionnant en raison de la grande connaissance des us et coutumes inuits acquise par l'auteur qui a vécu avec eux de nombreuses années. Ainsi nous apprenons comment les Inuits parviennent à survivre dans des conditions extrêmes au travers des savoir-faire du grand-père d'Akavak pour construire un igloo, faire du feu, chasser, fabriquer une lance, etc. Le suspense est permanent en raison des multiples dangers auxquels se heurtent les deux héros dont la complicité est par ailleurs très touchante. Les illustrations de Ronan Badel en un seul ton de bleu mêlé au noir apportent de belles respirations empreintes de gravité et de simplicité.
Un album de grande qualité servi par une magnifique histoire de courage dans le Grand Nord où un petit-fils et son grand-père s'entraident, avec chacun leur détermination et leur expérience, pour atteindre un but ultime.
Titre : L'album de tous les bébés Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathy Henderson, Auteur ; Anthea Sieveking, Illustrateur ; Anne-Marie Chapouton, Traducteur Editeur : Paris cedex 13 : Père Castor-Flammarion Année de publication : 1989 ISBN : 978-2-08-160742-2 Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Bébés Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=2413 L'album de tous les bébés [texte imprimé] / Kathy Henderson, Auteur ; Anthea Sieveking, Illustrateur ; Anne-Marie Chapouton, Traducteur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 75 647) : Père Castor-Flammarion, 1989.
ISBN : 978-2-08-160742-2
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Bébés Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=2413 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Monique BERMONDDe splendides photographies de six bébés en action ou en situation. De jolis textes traduits par Anne-marie Chapouton qui réussit toujours dans ce registre poétique.
Titre : Alice Type de document : texte imprimé Auteurs : Penny Dale, Auteur ; Penny Dale, Illustrateur ; Anne-Marie Chapouton, Traducteur Editeur : Paris cedex 13 : Père Castor-Flammarion Année de publication : 1992 Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : imagiers Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4958 Alice [texte imprimé] / Penny Dale, Auteur ; Penny Dale, Illustrateur ; Anne-Marie Chapouton, Traducteur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 75 647) : Père Castor-Flammarion, 1992.
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : imagiers Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4958 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
On suit, page de gauche, la journée d'Alice et, page de droite, on trouve diverses propositions d'objets appartenant à la petite fille : au lecteur de deviner ceux qu'elle utilisera dans la séquence suivante.
Beaucoup de bonnes idées dans cet album. Cependant, il ne fonctionne pas très bien car la relation texte-image pêche. Ainsi, page 3, on comprend difficilement que le papa a remplacé le pantalon par le collant, page 5 "Alice aurait préféré le petit déjeuner de sa soeur" : quel est donc ce petit déjeuner ? Difficile à deviner. On relate aussi, dans la même démarche, des faits quotidiens et des faits plus généraux. Dommage pour ce manque de rigueur dans la construction.
Monique BERMOND (décembre 1992)
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
Titre : Amahl et les visiteurs de la nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Gian Carlo Menotti, Auteur ; Michèle Lemieux, Illustrateur ; Anne-Marie Chapouton, Traducteur Editeur : Paris [France] : Centurion Année de publication : 1986 Collection : Les belles histoires de Pomme d'Api Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Noël rois et reines Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=489 Amahl et les visiteurs de la nuit [texte imprimé] / Gian Carlo Menotti, Auteur ; Michèle Lemieux, Illustrateur ; Anne-Marie Chapouton, Traducteur . - Paris (3, rue Bayard, 75008, France) : Centurion, 1986. - (Les belles histoires de Pomme d'Api) .
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Noël rois et reines Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=489 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Monique BERMONDNoël, fête des lumières, est célébré à chaque page par Michèle Lemieux qui joue, avec une somptuosité et une sensualité qui nous émerveille, des ombres et des lumières : lampes à huile, coffret précieux, ors et cuivres, rutilance des étoffes, alors que le récit commence dans la pénombre douce et lumineuse d'une nuit orientale.
Le texte est, lui aussi, ciselé et magnifiquement dosé ; y alternent narration et dialogues qui donnent des rythmes alternés comme la poésie (Anne-Marie Chapouton).
Belle fin, sans concession, mélancolique mais ouverte sur l'avenir.
Un album de tout premier ordre.PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
