
Détail de l'auteur
Auteur Caroline Drouault |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre : Electrique : La vie survoltée de Nikola Tesla Traduit de : A life electric Type de document : texte imprimé Auteurs : Azadeh Westergaard, Auteur ; Julia Sarda, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur Editeur : Paris : Les éditions des Eléphants Année de publication : 2022 Nombre de pages : 48 Format : 22 x 27,5 cm ISBN : 978-2-37273-126-3 Prix : 15 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Sciences inventions Tesla, Nikola Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37667 Electrique = A life electric : La vie survoltée de Nikola Tesla [texte imprimé] / Azadeh Westergaard, Auteur ; Julia Sarda, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur . - Paris (16, avenue Robert Schuman, 75007) : Les éditions des Eléphants, 2022 . - 48 ; 22 x 27,5 cm.
ISBN : 978-2-37273-126-3 : 15 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Sciences inventions Tesla, Nikola Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37667 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Dominique BERQUETDès son plus âge, Nikola Tesla est fasciné par l'électricité, et à 17 ans il s'inscrit à l'université pour s'adonner à sa passion, l'ingénierie électrique. Un jour, il a une idée de génie et découvre comment envoyer de l'électricité sur de longues distances. Il part alors aux Etats-Unis pour mettre au point son invention qui sera présentée à l'Exposition universelle de Chicago en 1893. Pour la première fois de l'histoire, cent milles ampoules s'allument simultanément, grâce à lui, les rues, les maisons s'illuminent, il est surnommé « le magicien de l'électricité ». Scientifique avant tout, il fait à tort confiance en l'homme d'affaires qui l'a soutenu dans son projet, et renonce au paiement de ses brevets. Malgré son succès et sa renommée, il finit sa vie, pauvre et oublié de tous. Et pourtant, à sa mort, de nombreuses personnalités politiques et scientifiques assistent à ses funérailles, pour applaudir la portée de son travail.
Pour se mettre à la portée des enfants, l'auteure adopte un point de vue humaniste, elle ne s'appesantit pas sur l'aspect technique des inventions de Tesla, elle préfère insister sur l'enfant qu'il était puis sur l'homme qu'il est devenu avec ses petites habitudes et manies : il aimait apprendre des poèmes, se promener dans les rues et surtout il adorait nourrir les pigeons de New-York. Même volonté de la part de l'illustratrice qui représente dans les vingt premières images Tesla enfant, découvrant les lois de la physique et s'essayant à de nombreuses expériences. Julia Sarda encadre ses illustrations comme un enlumineur du Moyen-âge, ce qui donne beaucoup de charme aux images.
Deux doubles pages documentaires à la fin de l'album permettent d'approfondir les connaissances. Un bel album pour les enfants curieux de science.
Titre : La ferme Traduit de : Farmhouse Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie Blackall, Auteur ; Sophie Blackall, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur Editeur : Paris : Les éditions des Eléphants Année de publication : 2023 Nombre de pages : 48 Format : 27 x 27 cm ISBN : 978-2-37273-140-9 Prix : 15,50 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Famille campagne Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37966 La ferme = Farmhouse [texte imprimé] / Sophie Blackall, Auteur ; Sophie Blackall, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur . - Paris (16, avenue Robert Schuman, 75007) : Les éditions des Eléphants, 2023 . - 48 ; 27 x 27 cm.
ISBN : 978-2-37273-140-9 : 15,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Famille campagne Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37966 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Emmanuelle DIDIERJEANL'histoire de cet album au format carré est tirée de la découverte d'une vieille ferme et sa maison en ruine par l'autrice de l'ouvrage. Elle y raconte la vie imaginée des douze enfants qui y ont véritablement grandi, jusqu'au départ du dernier, conduisant ainsi à l'abandon du domaine.
Le récit n'est en réalité qu'une seule phrase qui s'étire du début à la fin du livre et relate de manière poétique tous les petits faits quotidiens qui rythment les journées des enfants (tâches ménagères, heure du coucher, traite des vaches...) et les émotions qui les traversent.
Les illustrations ont un charme rétro qui fait écho à l'âge de cette bâtisse datant du XIXe siècle, avec leurs couleurs chaleureuses et gaies, comme un écho à la vie de la maisonnée. Un petit encadré en préambule nous indique qu'elles sont réalisées à partir de diverses techniques telles que la gouache, le crayon et le collage dont une partie est issue de matériaux récupérés sur place : papier peint, journaux ou encore tissus, comme des petits trésors ou reliques.
La tapisserie fleurie de la petite entrée agit comme un fil conducteur car on la retrouve à travers de nombreuses pages, témoin de l'évolution des jeunes protagonistes.
L'autrice et illustratrice a la bonne idée d'expliquer à la fin du livre comment lui est venue l'idée de réaliser celui-ci et de joindre des photos de la ferme qui en est l'inspiratrice, lui rendant ainsi un véritable hommage. Cela renforce l'attachement que l'on peut éprouver envers la maison à la lecture de cet ouvrage, comme si elle était un personnage à part entière, voire même le personnage principal.
Un véritable coup de coeur qui devrait ravir autant les adultes nostalgiques que les enfants curieux.
Titre : Kafka et la poupée Traduit de : Kafka and the doll Type de document : texte imprimé Auteurs : Larissa Theule, Auteur ; Rebecca Green, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur Editeur : Paris : Les éditions des Eléphants Année de publication : 2023 Nombre de pages : 44 Format : 21 x 26 cm ISBN : 978-2-37273-132-4 Prix : 14,50 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Voyage correspondance amitié Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37892 Kafka et la poupée = Kafka and the doll [texte imprimé] / Larissa Theule, Auteur ; Rebecca Green, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur . - Paris (16, avenue Robert Schuman, 75007) : Les éditions des Eléphants, 2023 . - 44 ; 21 x 26 cm.
ISBN : 978-2-37273-132-4 : 14,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Voyage correspondance amitié Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37892 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Sophie MABILLONUne petite fille pleure dans un parc. Elle a perdu sa poupée. L'écrivain Franck Kafka attristé lui raconte alors une histoire : sa poupée serait partie en voyage et lui aurait écrit une lettre. Ainsi, chaque jour l'écrivain lui remet, rédigée de sa plume, une lettre lui narrant les péripéties de sa poupée. Elle franchit des sommets, visite Paris, fait de belles rencontres, découvre le Maroc, l'Egypte et apprend l'arabe. Sa dernière expédition aux confins de l'antarctique sera l'occasion d'un adieu. Alors Kafka, très malade, prendra congé de la petite fille qui rêvera de voyage.
A partir d'une histoire vraie, Larissa Theulé raconte en imaginant le contenu des lettres perdues, cette belle rencontre entre l'écrivain de la Métamorphose et une petite fille. Ce sont des années heureuses pour Kafka qu'il partage avec Dora Diamant malgré sa maladie et les cures en sanatorium. R. Green illustre avec naïveté les échanges entre les deux protagonistes donnant un air complice, plein d'empathie à l'écrivain. Les figures rondes, les teintes douces des illustrations s'adressent bien à de jeunes enfants sensibles à la perte d'un jouet aimé. Et ce monsieur si gentil, restera dans leurs mémoires comme un complice et un ami bienveillant.
C'est une douce entrée dans la vie de l'écrivain, qui d'après Dora Diamant a rédigé avec autant de sérieux les lettres de la poupée que ses autres écrits. Pour compléter l'ouvrage, une postface contextualise l'histoire et propose une courte bibliographie. Un très bon livre à conserver comme un petit pas dans l'oeuvre de l'écrivain.
Titre : La maison bleue Traduit de : The blue house Type de document : texte imprimé Auteurs : Phoebe Wahl, Auteur ; Phoebe Wahl, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur Editeur : Paris : Les éditions des Eléphants Année de publication : 2021 Nombre de pages : 40 Format : 23 x 23 cm ISBN : 978-2-37273-119-5 Prix : 14 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Déménagement Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=36552 La maison bleue = The blue house [texte imprimé] / Phoebe Wahl, Auteur ; Phoebe Wahl, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur . - Paris (16, avenue Robert Schuman, 75007) : Les éditions des Eléphants, 2021 . - 40 ; 23 x 23 cm.
ISBN : 978-2-37273-119-5 : 14 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Déménagement Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=36552 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Maïtée LEBOTLéo et son papa vivent heureux dans la maison bleue entourée de son merveilleux jardin. Dans le quartier poussent des logements collectifs, il va falloir déménager. Comment réinvestir l'espace dans la nouvelle maison en dépassant la nostalgie de l'ancienne ?
Un très beau livre sur le lien filial entre un fils et son père qui ont su inventer un monde chaleureux dans lequel la créativité est reine. Un livre qui donne de l'espoir pour les moments difficiles. Phoebe Wahl grâce à ses talents d'illustratrice enrichit son texte très poétique. Les enfants aimeront se perdre dans les atmosphères qu'elle a su créer en utilisant plusieurs techniques : crayon, peinture, craies, découpages, collages de tissus. Des centaines de petits détails attirent l'oeil et nourrissent l'imagination. Léo et son papa sauront, malgré leur tristesse, se recréer un monde dans leur nouvel habitat. A partir de 6 ans.
Titre : Un monde : 24 heures sur la planète Traduit de : One world, 24 hours on planet Earth Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicola Davies, Auteur ; Jenni Desmond, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur Editeur : Paris : Les éditions des Eléphants Année de publication : 2022 Nombre de pages : 48 Format : 25 x 29,5 cm ISBN : 978-2-37273-128-7 Prix : 15 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Environnement temps Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37249 Un monde = One world, 24 hours on planet Earth : 24 heures sur la planète [texte imprimé] / Nicola Davies, Auteur ; Jenni Desmond, Illustrateur ; Ilona Meyer, Traducteur ; Caroline Drouault, Traducteur . - Paris (16, avenue Robert Schuman, 75007) : Les éditions des Eléphants, 2022 . - 48 ; 25 x 29,5 cm.
ISBN : 978-2-37273-128-7 : 15 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Environnement temps Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37249 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Dominique BERQUETFaire le tour de la terre à travers ses 24 fuseaux horaires, tel est le projet de cet album. L'auteure a imaginé que les événements de ce livre se déroulaient dans la nuit qui précède le 22 avril, date à laquelle on célèbre la journée de la Terre dans le monde entier. Quand il est minuit à Londres, il est 8 heures aux Philippines ou encore 19 heures en Equateur ! Partout, la vie se manifeste, là les bébés tortues naissent et se pressent de rejoindre l'océan, là un jaguar chasse dans la nuit, autre part les abeilles et les colibris transportent le pollen indispensable à nos cultures. Et toujours la beauté du monde et la merveilleuse diversité de notre terre qu'il nous faut préserver et protéger.
Deux fillettes imaginées par l'illustratrice accompagnent le jeune lecteur dans ce tour du monde, elles sont présentes dans toutes les illustrations pleine page et nous guident dans cette exploration qui révèle toute la beauté du monde.
Un livre pour sensibiliser les enfants au changement climatique et les encourager à agir à leur niveau par des petits gestes de tous les jours.
Permalink