Détail de l'auteur
Auteur Patrice Seiler |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Der Schrei : le loup migrant / Patrice Seiler
Titre : Der Schrei : le loup migrant Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrice Seiler, Auteur ; Patrice Seiler, Illustrateur Editeur : Schiltigheim : Editions KidiKunst Année de publication : 2019 Nombre de pages : 48 Format : 21,5 x 28,5 cm ISBN : 978-2-9561629-3-3 Prix : 17 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Loups migration environnement Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=35420 Der Schrei : le loup migrant [texte imprimé] / Patrice Seiler, Auteur ; Patrice Seiler, Illustrateur . - Schiltigheim (18 rue de Barr, 67300) : Editions KidiKunst, 2019 . - 48 ; 21,5 x 28,5 cm.
ISBN : 978-2-9561629-3-3 : 17 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Loups migration environnement Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=35420 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier Dominique BERQUETLa déforestation pousse Loup à changer d'air et à émigrer : il part à la recherche d'une forêt qui pourrait l'accueillir. De nombreuses mésaventures émaillent son chemin : un passeur lui vole ses affaires, il monte dans une barque surpeuplée qui traverse une tempête, la coque de noix fait naufrage et, à l'arrivée dans une forêt de béton, comme il n'a pas de papiers, on le parque dans un bidonville où règne la misère. Et puis, un jour, un arbre pousse au milieu d'une poubelle, Loup est transformé, il revit, il se souvient des arbres ; à partir de ce moment, il raconte tous les soirs les histoires de sa forêt perdue devant un public de plus en plus nombreux, le président de la ville de béton vient même l'écouter en catimini, cette rencontre va bouleverser sa vie et celles de ses concitoyens...
Plusieurs thèmes sont abordés dans cette histoire brouillonne un peu fourre-tout : la déforestation, l'émigration, l'enfermement, l'écologie. L'auteur dénonce notre société qui détruit la nature, qui traite si mal les migrants, et qui ne pense qu'au profit. Il essaie de mettre un peu d'humour dans l'histoire en distillant ça et là quelques jeux de mots mais le texte est un peu long et la fin est peu convaincante.
Kidikunst est une maison d'édition alsacienne, le bilinguisme semble donc justifié mais pour de jeunes lecteurs non habitués, il sera peut-être difficile de se retrouver dans la narration bilingue : on passe du français à l'allemand dans la même page et ce n'est pas toujours très lisible. Heureusement, on trouve en fin d'ouvrage le texte écrit en intégralité dans chacune des deux langues. La silhouette de Loup, très expressive, déambule dans un décor composé de nombreux collages d'images et de dessins, là aussi les illustrations sont très chargées et hétéroclites, un peu à la façon des surréalistes. Je ne suis pas sûre que les enfants comprennent et apprécient l'ensemble, trop d'informations risquent de les déstabiliser.
Un album inégal et déroutant.