Détail de l'auteur
Auteur Stella Dreis |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Pastèque et patatras ! / Stella Dreis
Titre : Pastèque et patatras ! Traduit de : A felicidade é uma melancia Type de document : texte imprimé Auteurs : Stella Dreis, Auteur ; Stella Dreis, Illustrateur ; Elisabeth Duval, Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2015 Nombre de pages : 40 Format : 27,5 x 27,5 cm ISBN : 978-2-87767-850-6 Prix : 13 € Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Bonheur jalousie Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30530 Pastèque et patatras ! = A felicidade é uma melancia [texte imprimé] / Stella Dreis, Auteur ; Stella Dreis, Illustrateur ; Elisabeth Duval, Traducteur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Kaléidoscope, 2015 . - 40 ; 27,5 x 27,5 cm.
ISBN : 978-2-87767-850-6 : 13 €
Langues originales : Espagnol (spa)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Bonheur jalousie Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30530 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Hélène RICHARDMiss Radieuse est une femme heureuse qui joue du violoncelle et qui vit avec son animal de compagnie, Melvin, un cochon. Ensemble, ils chantent, dansent, rient...
Ses voisines, Miss Ronchon, Miss Grognon et Miss Grizmine, sont jalouses de ce bonheur et cherchent à percer le secret de Miss Radieuse. Peut-être est-ce la demi-pastèque qu'elle porte en guise de chapeau ? Nos trois voisines s'affublent alors de chapeaux ridicules qu'elles sortent du frigo, puis s'essaient au violoncelle, adoptent des animaux de compagnie improbables... Rien n'y fait ! Pourtant, la joie peut être contagieuse car, un beau jour, les trois voisines se trouvent piégées au beau milieu d'une bataille de pastèques et, soudain, les voilà prises d'un fou rire irrépressible...
Ce qui frappe dans cet album, ce sont d'abord ses magnifiques illustrations. Stella Dreis choisit d'utiliser les couleurs en lien avec l'humeur de ses personnages. En général, les illustrations sont très colorées et très vives mais lorsque les trois voisines échouent, les doubles pages se couvrent de tons bleus et gris très sombres.
Le texte, lui, est rythmé, ponctué de quelques touches d'humour et finalement de beaucoup de tendresse.
Le bonheur, qu'est-ce que c'est ? C'est bien là tout l'enjeu de cette histoire : déterminer ce dont il s'agit et trouver comment l'atteindre. Mais ce qui rend heureux nos voisins n'est peut-être pas ce qui nous rend heureux... Le récit évoque la possibilité de trouver le bonheur là où on ne le cherche pas, dans de petits gestes quotidiens mais surtout en ne prenant pas en compte le bonheur des autres comme seul repère...
Un album beau et intelligent !