Détail de l'auteur
Auteur Aude Pasquier |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Alice princesse de secours / Torun Lian
Titre : Alice princesse de secours Traduit de : Reserveprinsesse Andersen Type de document : texte imprimé Auteurs : Torun Lian, Auteur ; Oyvind Torseter, Illustrateur ; Aude Pasquier, Traducteur Editeur : Genève [Suisse] : Joie de lire Année de publication : 2021 Collection : Hibouk Nombre de pages : 184 Format : 13 x 18,5 cm ISBN : 978-2-88908-538-5 Prix : 13,90 € Langues originales : Norvégien (nor) Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Amitié timidité Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=35689 Alice princesse de secours = Reserveprinsesse Andersen [texte imprimé] / Torun Lian, Auteur ; Oyvind Torseter, Illustrateur ; Aude Pasquier, Traducteur . - Genève (5, chemin Neuf, 1207, Suisse) : Joie de lire, 2021 . - 184 ; 13 x 18,5 cm. - (Hibouk) .
ISBN : 978-2-88908-538-5 : 13,90 €
Langues originales : Norvégien (nor)
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Amitié timidité Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=35689 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Martine GERARDAlice est une petite Norvégienne timide et introvertie à outrance. Elle est en CE1 et comme chaque fin d'année scolaire, sa classe répète une pièce de théâtre qui sera jouée devant les familles. Elle a hérité d'un rôle qui lui convient à merveille : elle fait les pattes arrière d'un cheval. C'est Hélène, une jolie petite fille imbue de sa personne, qui joue le rôle principal de la princesse et c'est Iver, le seul ami d'Alice, qui incarne le prince charmant. Pour faire travailler la mémoire d'Alice, le maître lui a demandé d'apprendre le texte de la princesse au cas où Hélène ne pourrait pas tenir son rôle. Scénario tout à fait inimaginable pour Alice, et pourtant...
Si l'idée de mettre en lumière un enfant introverti est intéressante, le roman manque singulièrement de rythme et de péripéties.
On apprécie le rôle d'Iver, merveilleux camarade qui ne manque pas de ressources. Malgré les difficultés de communication avec la fillette, il répond toujours présent lorsqu'elle a besoin de lui.
Antboy, 1. Le garçon fourmi / Kenneth Bogh Andersen
Titre de série : Antboy, 1 Titre : Le garçon fourmi Traduit de : Antboy I Tissemyrens bid Type de document : texte imprimé Auteurs : Kenneth Bogh Andersen, Auteur ; Aude Pasquier, Traducteur Editeur : Montrouge cedex [France] : Bayard Jeunesse Année de publication : 2017 Nombre de pages : 246 Format : 13,5 x 20 cm ISBN : 978-2-7470-5180-4 Prix : 12,90 € Langues originales : Danois (dan) Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Harcèlement pouvoirs insectes Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=32693 Antboy, 1. Le garçon fourmi = Antboy I Tissemyrens bid [texte imprimé] / Kenneth Bogh Andersen, Auteur ; Aude Pasquier, Traducteur . - Montrouge cedex (18 rue Barbès, 92128, France) : Bayard Jeunesse, 2017 . - 246 ; 13,5 x 20 cm.
ISBN : 978-2-7470-5180-4 : 12,90 €
Langues originales : Danois (dan)
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Harcèlement pouvoirs insectes Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=32693 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Rozenn COURAUD"En haut du clocher de l'église, qui domine la ville, se dresse une silhouette noire. Elle ouvre l'oeil et veille sur les nombreux habitants. Vues d'en haut, ils ne semblent pas plus gros que des fourmis..."
Pelle Norhmann est un enfant comme les autres, si ce n'est qu?il a un peu d'embonpoint, ce qui attire les railleries de certains camarades d'école qu'il nomme les I.D.E. (Infernal Duo d'Emmerdeurs). Il faut dire que ceux-ci vont parfois un peu fort dans les critiques et les humiliations. Un jour, Pelle se fait mordre par une fourmi. Jour après jour, il sent qu'il change mais comprend bien plus tard qu'il est devenu mi-enfant, mi-fourmi pour certaines caractéristiques : grande vitesse, besoin de sucre en grande quantité, capacité de grimper à la verticale, etc. Evidemment, cela lui servira à bien des choses, surtout à se défendre, lui et une autre victime des I.D.E.
Tous les bons ingrédients d'une histoire de transformation en super-héros sont là. Le garçon est attachant et on le suit avec intérêt. Alors qu'il se sent si incompris, il voudra utiliser ses nouveaux dons pour devenir un "super-méchant". Le harcèlement qu'il subit est inquiétant car "les I.D.E." vont se montrer parfois très cruels.
C'est un bon livre, malgré quelques longueurs. L'auteur est danois et on en apprend donc plus sur certaines coutumes locales.
Atchoum ! / Klara Persson
Titre : Atchoum ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Klara Persson, Auteur ; Klara Persson, Illustrateur ; Aude Pasquier, Traducteur Editeur : Bruxelles : Versant Sud jeunesse Année de publication : 2022 Collection : Petites histoires nordiques Nombre de pages : 32 Format : 21,5 x 28 cm ISBN : 978-2-930938-61-5 Prix : 15,50 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Amitié Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37774 Atchoum ! [texte imprimé] / Klara Persson, Auteur ; Klara Persson, Illustrateur ; Aude Pasquier, Traducteur . - Bruxelles (20 boulevard Général Jacques, 1050) : Versant Sud jeunesse, 2022 . - 32 ; 21,5 x 28 cm. - (Petites histoires nordiques) .
ISBN : 978-2-930938-61-5 : 15,50 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Amitié Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37774 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier Dominique BERQUETImaginez un monde où une personne se tient derrière pour dire « A vos souhaits » dès que vous éternuez, c'est là que vit Isabella, surnommée Avosoué. Discrète, elle se contente de ce rôle, personne ne la remarque, tout le monde lui passe devant, même au supermarché, les gens, toujours pressés, la doublent, pour eux, elle est quasi invisible. Jusqu'au jour où elle rencontre deux personnes qui aiment prendre leur temps, qui parlent avec elle et qui marchent à côté d'elle et non devant. Une nouvelle vie commence sous le signe de l'échange et du partage...
L'histoire est un peu loufoque, jugez plutôt : la rencontre se fait par l'intermédiaire d'un poireau retrouvé par terre, la curiosité touristique de la ville est un trottoir, le plus vieux du monde et bien sûr, le rôle d'Avosoué qui distribue ses souhaits à tout va ! Les dessins sont enfantins, voire naïfs, et mettent en scène des personnages toujours en mouvement qui suivent leur chemin. L'illustratrice a fait le choix de laisser apparents les coups de pinceau de gouache dans l'application des couleurs, comme si elle voulait montrer la rapidité de l'exécution.
Une histoire un peu déroutante mais qui pourra plaire grâce à l'univers que les illustrations ont réussi à créer.
Automne / Jan Henrik Nielsen
Titre : Automne Traduit de : Hosten Type de document : texte imprimé Auteurs : Jan Henrik Nielsen, Auteur ; Aude Pasquier, Traducteur Editeur : Paris [France] : Albin Michel Année de publication : 2014 Collection : Wiz Nombre de pages : 310 Format : 14,5 x 21,5 cm ISBN : 978-2-226-24722-3 Prix : 14,90 € Langues originales : Norvégien (nor) Catégories : [Genre] Romans
[Genre] Romans de science-fictionMots-clés : Dystopie famille catastrophes espoir Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=29307 Automne = Hosten [texte imprimé] / Jan Henrik Nielsen, Auteur ; Aude Pasquier, Traducteur . - Paris (22 rue Huyghens, 75014, France) : Albin Michel, 2014 . - 310 ; 14,5 x 21,5 cm. - (Wiz) .
ISBN : 978-2-226-24722-3 : 14,90 €
Langues originales : Norvégien (nor)
Catégories : [Genre] Romans
[Genre] Romans de science-fictionMots-clés : Dystopie famille catastrophes espoir Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=29307 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Charlène DUPINDeux soeurs, Fride, 6 ans et son aînée, Nanna, 12 ans, vivent recluses depuis 6 ans dans un bunker sur une petite île, aux côtés de leur père. La « maladie » s'étant propagée, les plantes, les animaux puis les hommes sont tombés malades et ont presque totalement disparu. La Terre est devenue un endroit stérile, toxique.
Pourtant Nanna et Fride n'ont qu'une envie : sortir de cet abri et explorer l'extérieur. Mais leur père le leur interdit, ayant trop peur de ce qu'il peut se trouver à la surface...
Un jour cependant, elles vont déjouer sa surveillance et s'échapper pour une promenade à l'extérieur. Promenade qui sera de courte durée car elles sont vite rattrapées par leur père qui va se rendre compte qu'il y a peut-être moins de dangers qu'il ne le pensait (personne d'autre à la surface hormis eux).
Mais, à la suite de cette escapade, il tombe malade à son tour et la petite famille commence à manquer cruellement de nourriture. Les filles n'ont alors d'autre choix que de se rendre en ville, seules, pour chercher des médicaments cachés dans leur ancien appartement...
C'est donc le coeur rempli d'angoisse et de questions que Nanna et Fride vont prendre la route pour une aventure hors du commun avec une seule idée en tête : sauver leur papa. Commence alors un long périple à pied dans un paysage désolé.
Dès le début du récit nous sommes plongés dans une ambiance assez sombre : paysages désertiques où toute forme de vie a disparu, peur de l'inconnu.
J'ai adoré voir les deux soeurs évoluer, voir Nanna se rappeler son passé avec nostalgie et voir Fride découvrir ce monde qu'elle n'a jamais vu. Elles sont adorables, volontaires et courageuses même lorsque tout paraît perdu. J'ai néanmoins eu un peu de mal à croire que deux enfants si jeunes arrivent, quasiment seules, à effectuer un tel voyage...
On se laisse emporter par la plume de l'auteur qui nous plonge dans ce monde où une catastrophe a détruit quasiment toute vie terrestre. Malgré ce côté post-apocalyptique, la vision des choses apportée par les deux enfants est positive : elles font des rencontres alors qu'elles pensaient être les seules survivantes et ces rencontres leur apportent une lueur d'espoir.
On plonge très facilement dans cette intrigue malgré certaines longueurs, et malgré le peu d'action, on ne s'ennuie pas.
Le dénouement est très beau : seul un petit groupe d'humains a survécu et leur message apporte un espoir, celui de voir renaître de ses cendres ce monde que l'on a détruit...
Une belle écriture pour une histoire triste et merveilleuse à la fois.
Bleuclaire / Hakon Ovreas
Titre : Bleuclaire Traduit de : Blase Type de document : texte imprimé Auteurs : Hakon Ovreas, Auteur ; Oyvind Torseter, Illustrateur ; Aude Pasquier, Traducteur Editeur : Genève [Suisse] : Joie de lire Année de publication : 2019 Collection : Hibouk Nombre de pages : 234 Format : 13 x 18 cm ISBN : 978-2-88908-472-2 Prix : 12,90 € Langues originales : Norvégien (nor) Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Amitié héros écologie Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33920 Bleuclaire = Blase [texte imprimé] / Hakon Ovreas, Auteur ; Oyvind Torseter, Illustrateur ; Aude Pasquier, Traducteur . - Genève (5, chemin Neuf, 1207, Suisse) : Joie de lire, 2019 . - 234 ; 13 x 18 cm. - (Hibouk) .
ISBN : 978-2-88908-472-2 : 12,90 €
Langues originales : Norvégien (nor)
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Amitié héros écologie Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33920 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Cécile DENISBleuclaire est le surnom de l'héroïne de cette histoire qui s'ouvre et se clôt par un hibou en bois offert par son père. Claire est la fille de la petite bande formée avec Aaron et Norbert, héros des deux précédents romans. Cette fois, l'intrigue est bâtie sur un projet de poulailler industriel pourvoyeur d'emplois mais aussi de nuisances dont la démolition de la cabane de nos jeunes héros. Claire, avec sa bande, va alors partir en campagne contre ce projet avec l'aide inattendue de Madame Wang, sa vieille voisine qui fait des oiseaux en origami, et d'une première ministre !
Cette histoire sympathique met en scène trois jeunes héros qui vont tenter de lutter avec leurs moyens d'enfants contre un projet, catastrophique de leur point de vue. Malgré les difficultés, ils ne baisseront pas les bras, grâce à l'énergie et au courage de Bleuclaire.
Le style est fluide et le ton à la fois teinté d'humour et de poésie, notamment avec le personnage de Madame Wang. Le texte est accompagné de plaisantes illustrations (vignettes ou pleines pages), réalisées au trait noir avec des couleurs par touches ou en fond. Quelques passages m'ont paru longs voire inutiles pour l'histoire. Dommage.
La cape de Pierre / Inger Marie Kjolstadmyr
PermalinkCeci est un conte / Sanna Borell
PermalinkLa chanson du nez cassé / Arne Svingen
PermalinkLa chose / Eli Hovdenak
PermalinkComment fait-on les bébés ? / Anna Fiske
PermalinkLa course des mamans / Emma Virke
PermalinkDans le noir de l'ascenseur / Constance Orbeck-Nilssen
PermalinkLes embrouillaminis des histoires de papi / Gianni Rodari
PermalinkL'été où papa est devenu gay / Lund Eriksen
PermalinkFoot et radeaux à gogo / Maria Parr
PermalinkGivre & Grêlon / Silje Hansen Flemmen
PermalinkLe grand livre de la main / Magda Gargulakova
PermalinkLa grande amie / Ylva Karlsson
Permalink