Détail de l'auteur
Auteur Susanna Mattiangeli |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Comment fonctionne une maîtresse ? / Susanna Mattiangeli
Titre : Comment fonctionne une maîtresse ? Traduit de : Come funziona la maestra Type de document : texte imprimé Auteurs : Susanna Mattiangeli, Auteur ; Chiara Carrer, Illustrateur ; Corinne Giardi, Traducteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : 2013 Nombre de pages : 32 Format : 23,7 x 30,7 cm ISBN : 978-2-35504-289-8 Prix : 16 € Langues originales : Italien (ita) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : École humour Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=28821 Comment fonctionne une maîtresse ? = Come funziona la maestra [texte imprimé] / Susanna Mattiangeli, Auteur ; Chiara Carrer, Illustrateur ; Corinne Giardi, Traducteur . - Voisins-le-Bretonneux (5 rue de Port-Royal, 78960) : Rue du monde, 2013 . - 32 ; 23,7 x 30,7 cm.
ISBN : 978-2-35504-289-8 : 16 €
Langues originales : Italien (ita)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : École humour Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=28821 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Catherine ADERVoici un petit traité pseudo-scientifique et tout à fait humoristique pour faire le tour de l'entité « maîtresse d'école », vue sous toutes ses faces et coutures, dans sa plus grande diversité, par un oeil qui se veut enfantin, mais est résolument malicieux, parfois même insolent. On y apprend notamment qu'une grande maîtresse n'a pas « double de valeur d'une petite », et que sur une maîtresse quadrillée on peut poser des opérations... On y comprend aussi que les maîtresses ne sont pas tout à fait des grandes personnes comme les autres, et, de définitions en élucubrations, on s'amuse à regarder l'école et les maîtresses de façon imaginative et tendre, voire poétique.
Les illustrations de Chiara Carrer, très inventives, démultiplient encore les points de vue sur cet objet d'étude décidément inépuisable. Dessins, aquarelle et encre, découpages et collages de papiers de toutes sortes, superpositions, incrustations de cartes géographiques, le tout sur des fonds colorés, donnent à cette lecture (très instructive !!!) un délicieux parfum de fantaisie. Mais ce sont peut-être les plus grands qui la goûteront le mieux ?
Au marché / Susanna Mattiangeli
Titre : Au marché Traduit de : Al Mercato Type de document : texte imprimé Auteurs : Susanna Mattiangeli, Auteur ; Vessela Nikolova, Illustrateur Editeur : Paris [France] : Seuil Jeunesse Année de publication : 2019 Nombre de pages : 40 Format : 22,6 x 32,8 cm ISBN : 979-10-235-1241-0 Prix : 13,90 € Langues originales : Italien (ita) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Relations grands-parents et petits-enfants Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34449 Au marché = Al Mercato [texte imprimé] / Susanna Mattiangeli, Auteur ; Vessela Nikolova, Illustrateur . - Paris (7 rue de Savoie, 75006, France) : Seuil Jeunesse, 2019 . - 40 ; 22,6 x 32,8 cm.
ISBN : 979-10-235-1241-0 : 13,90 €
Langues originales : Italien (ita)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Relations grands-parents et petits-enfants Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34449 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Cécile DENISUne grand-mère emmène sa petite fille au marché pour s'acheter des gants. La petite fille découvre cet univers foisonnant où l'on cherche son bonheur entre toutes les choses étalées, suspendues, enfilées sur des mannequins. La petite fille est tentée de se balader toute seule, a envie d'essayer, de toucher. Sa grand-mère trouve une paire de gants qui lui plaît, la petite fille trouve un cadeau pour sa tante Ada. Puis ce sont les achats de nourriture, la petite fille goûte et se demande s'il y aura quelque chose pour elle...
Cet album est une déambulation au coeur d'un grand marché urbain où l'on peut trouver de tout. Le lecteur suit les deux personnages, une grand-mère et sa petite fille, qui ne font rien de particulier puisqu'elles cherchent puis achètent ce dont elles ont besoin et de menus cadeaux. Ce sont les grandes illustrations, réalisées à la gouache et aux crayons de couleur, qui font surtout l'intérêt du livre : elles montrent tout ce que la petite fille découvre, tous les stands et l'incroyable diversité de ce qui se vend ainsi que tous les gens qui viennent s'y approvisionner.
Nino dans tous ses états / Susanna Mattiangeli
Titre : Nino dans tous ses états Traduit de : Uno come Antonio Type de document : texte imprimé Auteurs : Susanna Mattiangeli, Auteur ; Mariachiara Di Giorgio, Illustrateur ; Camille Giordani-Caffet, Traducteur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Casterman Année de publication : 2018 Nombre de pages : 32 Format : 22,2 x 28,7 cm ISBN : 978-2-203-16680-6 Prix : 14,90 € Langues originales : Italien (ita) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Identité amitié Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33120 Nino dans tous ses états = Uno come Antonio [texte imprimé] / Susanna Mattiangeli, Auteur ; Mariachiara Di Giorgio, Illustrateur ; Camille Giordani-Caffet, Traducteur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 132 rue Royale - Boîte 2 - 1000 Bruxelle - Belgique, 75647, France) : Casterman, 2018 . - 32 ; 22,2 x 28,7 cm.
ISBN : 978-2-203-16680-6 : 14,90 €
Langues originales : Italien (ita)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Identité amitié Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33120 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Anne THOUZEAUMais qui est Nino ? Juste un petit garçon ? Non, c'est aussi un élève, un fils, un petit frère, un lecteur, un patient ou un neveu.
Nino est, comme nous tous, perçu différemment selon la personne qui le regarde. Mais il est également bien plus que ce que les gens voient de lui. Athlète, écrivain, acteur, rêveur, Nino est tout cela à la fois et c'est ce qui fait de lui le meilleur ami du narrateur.
La multiplicité des points de vue fait glisser l'identité du jeune héros d'une case à l'autre mais le regard bienveillant du narrateur dessine finalement une identité "kaléidoscope" bien plus complexe que les simples apparences.
Si le texte s'amuse à décliner ces personnalités diverses, l'illustration, elle, nous donne à voir un garçon vif, dynamique et attachant.
Les illustrations aux crayons aquarellables de Mariachiara Di Giorgio sont encore une fois de toute beauté. A chaque page, un détail, une porte, un costume font basculer le lecteur dans un monde fantasmagorique aux possibles infinis. L'illustration transforme le quotidien banal de ce petit garçon en un univers riche de mille mondes, pour suggérer que sous les "étiquettes sociales" et les perceptions, forcément parcellaires, se cache en chacun de nous un être complexe, à l'imaginaire infini.
A la plage / Susanna Mattiangeli
Titre : A la plage Traduit de : In spiaggia Type de document : texte imprimé Auteurs : Susanna Mattiangeli, Auteur ; Vessela Nikolova, Illustrateur Editeur : Paris [France] : Seuil Jeunesse Année de publication : 2018 Nombre de pages : 40 Format : 22,5 x 32,5 cm ISBN : 979-10-235-1002-7 Prix : 13,90 € Langues originales : Italien (ita) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Vacances mer Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33569 A la plage = In spiaggia [texte imprimé] / Susanna Mattiangeli, Auteur ; Vessela Nikolova, Illustrateur . - Paris (7 rue de Savoie, 75006, France) : Seuil Jeunesse, 2018 . - 40 ; 22,5 x 32,5 cm.
ISBN : 979-10-235-1002-7 : 13,90 €
Langues originales : Italien (ita)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Vacances mer Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33569 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Anne THOUZEAUQuel enfant n'a pas déjà ressenti l'angoisse de ne pas retrouver ses parents sur une plage surpeuplée ?
Absorbée par la mer, les trous dans le sable et les coquillages, heureuse de conquérir une autonomie toute nouvelle pour aller remplir son seau, une petite fille s'écarte décale, sans s'en apercevoir, du chemin repéré. Perdue au milieu de la foule, guettant en vain un parasol rouge, elle sent la peur qui monte, soudaine. Et puis, aussi vite qu'elle est apparue, elle disparaît quand, au détour d'un ventre ou d'un dos, retentit la voix tant aimée et apparaît l'îlot rassurant.
Dans Nino dans tous ses états et Comment fonctionne une maîtresse ?, Susanna Mattiangeli avait déjà démontré sa capacité à manier la langue avec poésie et subtilité. Toujours avec délicatesse, et une grande justesse, cet album évoque à la fois la joie des jeux de plage, le temps qui disparaît, la promiscuité et l'intimité de ces corps étrangers, dévoilés, tout proches les uns des autres mais aussi la peur puis le bonheur des retrouvailles.
Narré du point de vue de la fillette, le récit donne une description enfantine, et souvent drôle, de cet univers particulier qu'est la plage, l'été. Les illustrations prolongent le texte et le complètent par des vignettes, des pleines et des doubles pages tendres et malicieuses, multipliant les angles de vue (gros plan, panoramique, plongée...). Les dessins (encres (?), crayons de couleur et feutres) regorgent de mille et un détails. Les vacanciers sont comme croqués sur le vif. Parfois naïves ou plus élaborées, les silhouettes se mêlent pour rendre la profusion et le sentiment étrange de cette collectivité à la fois choisie et subie.
La densité de ces images invite à lire et relire l'album, à s'amuser d'une étiquette sortant d'un maillot, d'une goutte pendant d'un nez... Sur les pages de garde, deux listes de choses chouettes et moins chouettes à faire à la plage encadrent l'histoire.
Un album superbe. Une jeune illustratrice à suivre !