Détail de l'auteur
Auteur Vanessa Rubio-Barreau |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Un an après Traduit de : Damage Type de document : texte imprimé Auteurs : Sue Mayfield, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur Editeur : Montrouge cedex [France] : Bayard Jeunesse Année de publication : 2011 Collection : Millézime Nombre de pages : 220 Format : 13x20 cm ISBN : 978-2-7470-2975-9 Prix : 10,90 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : deuil accidents Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=26446 Un an après = Damage [texte imprimé] / Sue Mayfield, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur . - Montrouge cedex (18 rue Barbès, 92128, France) : Bayard Jeunesse, 2011 . - 220 ; 13x20 cm. - (Millézime) .
ISBN : 978-2-7470-2975-9 : 10,90 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : deuil accidents Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=26446 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Marie-Françoise LE DUIl y a un an, un accident de la route meurtrier s'est produit. Chaque témoin ou protagoniste se souvient.
Parents, frères, soeurs, amis relatent tour à tour leurs souvenirs, leurs émotions et, bien sûr, leur souffrance sous forme de courts chapitres. Mais ce n'est que petit à petit que l'on comprend lesquels, parmi les quatre adolescents occupant la voiture, sont décédés.
La construction morcelée du récit, les descriptions précises, abruptes, quasi cliniques de la réaction de l'entourage, mais aussi des derniers instants des jeunes gens, avant l'impact, font monter la pression tout au long du roman et nous mettent les nerfs à vif.
Un roman donc à la fois captivant et poignant, sans moralisme, sur toute la difficulté de faire son deuil.
Un texte aussi qui a l'intérêt de faire réfléchir, face à un drame, aux frontières entre responsabilité et culpabilité.
Titre : Atlantia Type de document : texte imprimé Auteurs : Ally Condie, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 2015 Nombre de pages : 336 Format : 15,5 x 25,5 cm ISBN : 978-2-07-066338-5 Prix : 16,50 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Romans
[Genre] Romans fantastiquesMots-clés : Dystopie Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30430 Atlantia [texte imprimé] / Ally Condie, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 2015 . - 336 ; 15,5 x 25,5 cm.
ISBN : 978-2-07-066338-5 : 16,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Romans
[Genre] Romans fantastiquesMots-clés : Dystopie Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30430 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Magali THIRONDepuis la Division, la société se partage entre ceux d'En Haut, qui mènent une vie brève, faite de sacrifices, à la surface de la Terre, et ceux qui vivent En Bas, sous l'eau, dans une cité sous-marine protégée.
Bay et Rio, 18 ans, sont soeurs jumelles. Elles ont perdu leur mère, l'ancienne Ministre d'Atlantia, il y a 6 mois et leur père est mort alors qu'elles étaient petites. Quand Bay décide de partir soudainement En Haut, Rio ne comprend pas, c'était son rêve à elle. Un rêve auquel elle a renoncé à la mort de sa mère. Elle a toujours voulu sentir le soleil sur sa peau mais ressent comme une morsure la trahison de sa soeur qui lui avait promis qu'elles resteraient toujours ensemble, En Bas. Et seule une personne peut faire ce choix dans une famille, Rio est condamnée à rester sous l'eau.
Mais la jeune femme va tout faire pour comprendre pourquoi sa soeur est partie et échafauder des plans pour la rejoindre, avec l'aide de True, un beau jeune homme.
Cette dystopie reprend nombre d'ingrédients du genre : une société fermée et manipulée par des dirigeants troubles, une héroïne volontaire et débrouillarde, un héros séduisant et rebelle, etc. Ally Condie maîtrise son sujet et sait écrire. L'univers est bien décrit, les personnages ont une certaine épaisseur et les héros sont attachants, l'intrigue est soutenue par des révélations et des rebondissements plutôt maitrisés. Néanmoins, malgré tout cela, Atlantia ne convainc pas totalement. L'omniprésence de la religion y est certainement pour beaucoup ainsi qu'un sentiment de déjà-vu trop important et une résolution un peu trop rapide et évidente.
Bref, si ce roman se laisse lire sans déplaisir, il ne parvient cependant pas à marquer les esprits.
Titre : La Baleine et l'Escargote Traduit de : The snail and the whale Type de document : texte imprimé Auteurs : Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 2014 Nombre de pages : 40 Format : 28,5 x 25,5 cm ISBN : 978-2-07-066354-5 Prix : 13,50 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Voyage animaux amitié Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30139 La Baleine et l'Escargote = The snail and the whale [texte imprimé] / Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 2014 . - 40 ; 28,5 x 25,5 cm.
ISBN : 978-2-07-066354-5 : 13,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Voyage animaux amitié Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30139 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Brigitte DE MATTIAL'escargote (famille des bulots) s'ennuie fort, agrippée à son rocher, tout près du port... Elle a une idée : grâce à la trace argentée (et lisible) qu'elle laisse sur le rocher, une sympathique baleine prend connaissance de son désir de parcourir le monde et l'installe sur sa queue. C'est le début d'une fabuleuse aventure pour « la » gastéropode. Elle découvre avec sa « grande » amie les Pôles, les fonds sous-marins, les îles des Tropiques, les montagnes et les forêts, la nature hostile ou complice. Jusqu'au jour où la baleine égarée s'échoue sur une plage... Grâce à son ingéniosité, la minuscule bulote sauvera la vie de l'énorme cétacé... et bientôt tous les bulots du rocher « s'embarqueront » pour un autre merveilleux voyage.
Un album très sympathique, mêlant réalisme et merveilleux : avec une belle et véritable histoire (et même du suspens...). Le texte est à la fois précis, poétique, le vocabulaire est riche bien que très accessible. Les illustrations constituent également un bel atout : pleines pages colorées avec une grande puissance d'évocation, esthétiques et riches de détails réalistes.
Un beau voyage à partager avec de jeunes auditeurs à partir de 4 ans, et leur faire découvrir les beautés de notre planète de manière attractive.
Titre : La Belle et la Bête : Le roman du film Type de document : texte imprimé Auteurs : Christophe Gans, Auteur ; Sandra Vo-Anh, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Adaptateur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 2014 Nombre de pages : 162 Format : 14 x 20,5 cm ISBN : 978-2-07-065826-8 Prix : 12,50 € Catégories : [Genre] Romans
[Genre] Romans fantastiquesAppréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=29048 La Belle et la Bête : Le roman du film [texte imprimé] / Christophe Gans, Auteur ; Sandra Vo-Anh, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Adaptateur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 2014 . - 162 ; 14 x 20,5 cm.
ISBN : 978-2-07-065826-8 : 12,50 €
Catégories : [Genre] Romans
[Genre] Romans fantastiquesAppréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=29048 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier Charlène DUPINCe roman est une novélisation du célèbre conte La Belle et la Bête, adapté ici du scénario du film de Christophe Gans sorti en 2014.
Malgré un visuel esthétique, une mise en page soignée et de belles photographies tirées du film (qui se trouvent uniquement au centre de l'ouvrage... Pourquoi ce choix ?) on ne peut que regretter cette plume fade. De plus, si l'on n'a pas encore vu le film, cet ouvrage pourrait en donner une très mauvaise image alors qu'il est d'une grande qualité visuelle (décors et costumes très plaisants et féériques). Il y avait donc la possibilité d'en retranscrire des descriptions riches, mais la novélisation se contente de raconter très platement le scénario !
Une oeuvre commerciale, non indispensable...
Titre : Cactus Câlin Traduit de : Hug me Type de document : texte imprimé Auteurs : Simona Ciraolo, Auteur ; Simona Ciraolo, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 2015 Nombre de pages : 32 Format : 28,8 x 21,4 cm ISBN : 978-2-07-066278-4 Prix : 13,50 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Amitié différence humour tendresse Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30454 Cactus Câlin = Hug me [texte imprimé] / Simona Ciraolo, Auteur ; Simona Ciraolo, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 2015 . - 32 ; 28,8 x 21,4 cm.
ISBN : 978-2-07-066278-4 : 13,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Amitié différence humour tendresse Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30454 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Françoise VIDEGRAINTitus le petit cactus se moque bien d'appartenir à une famille haut placée. Il se moque de devenir un jour un très beau cactus. Il ne se sent pas à sa place dans cette famille stricte, froide et ordonnée. Ce qu'il veut c'est un gros câlin mais personne ne lui en fait !
Il pense trouver du réconfort auprès de son nouvel ami le gros ballon jaune... Hélas non, et le drame éclate lorsque le ballon se rapproche de Titus et termine à l'hôpital.
Rejeté par sa famille, notre petit héros s'exile et va vivre une grande période de solitude. Heureusement, il finira par trouver la tendresse et la reconnaissance. Lorsqu'il entend les pleurs du petit caillou, il sait tout de suite ce qu'il faut faire pour le consoler...
Pas facile de se faire des amis quand on est recouvert de piquants et qu'on vit dans une famille froide et guindée ! C'est bien là tout le drame de Titus.
C'est avec une histoire toute simple et superbement illustrée que Simona Ciraolo s'adresse au jeune lecteur pour évoquer la sensation de rejet, la différence. L'album est tendre, humoristique. On souffre avec Titus et on ne peut que se réjouir du dénouement.
Un grand message d'espoir pour tous les enfants en manque d'affection !
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
