Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Alice & merveilles / Stéphane Michaka
Titre : Alice & merveilles Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane Michaka, Auteur ; Lewis Carroll, Antécédent bibliographique ; Clémence Pollet , Illustrateur ; Didier Benetti, Musicien ; Collectif, Musicien Editeur : Paris : Didier Jeunesse Année de publication : 2017 Collection : Un livre, un CD Nombre de pages : 48 Format : 27 x 27 cm Accompagnement : 1 CD ISBN : 978-2-278-08928-4 Prix : 23,80 € Catégories : [Genre] Albums
[Genre] Livres CDMots-clés : Conte traditionnel Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33822 Alice & merveilles [texte imprimé] / Stéphane Michaka, Auteur ; Lewis Carroll, Antécédent bibliographique ; Clémence Pollet , Illustrateur ; Didier Benetti, Musicien ; Collectif, Musicien . - Paris (8, rue d'Assas, 75006) : Didier Jeunesse, 2017 . - 48 ; 27 x 27 cm + 1 CD. - (Un livre, un CD) .
ISBN : 978-2-278-08928-4 : 23,80 €
Catégories : [Genre] Albums
[Genre] Livres CDMots-clés : Conte traditionnel Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33822 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Eanswida AUBINEt voici, me diriez-vous, une énième adaptation d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll. Oui, mais quelle merveille !
Revisitée avec espièglerie, en conte musical, cette version oscille avec régal entre le théâtre et la comédie musicale.
Dès le début tout est dit, sur les origines des aventures d'Alice, sur les intentions de l'auteur, Stéphane Michaka : "Plutôt qu'un pays, mon Alice traverse un paysage musical où toutes les métamorphoses sont possibles : l'orchestre symphonique se transforme en groupe de rock, le choeur en chorale de jazz et de comédie musicale. Sous la baguette du compositeur Didier Benetti, Alice explore les époques et les styles".
Dès les premières notes de musique, nous glissons à loisir aux pays des rêves, accompagné par les voix hautes en couleur des comédiens et des chanteuses.
Autre originalité, le texte :
Il est découpé et écrit comme une pièce de théâtre. Nous commençons par la scène 1 La chute dans le terrier pour finir avec la scène 7 Le réveil. Nous retrouvons avec plaisir les personnages : Alice, Le lapin blanc, la chenille, le chat du Cheshire, le chapelier fou, le lièvre de mars, le loir, la reine de Coeur.
Et les mots rebondissent pleins de malice jusqu'à nos oreilles :
"Alice - Je ne tomberai pas plus bas, on dirait. Heureusement je n'ai rien de cassé. Ça ferait des miettes partout et je n'ai pas envie de m'émietter (scène 2 La mare de larmes)" ou "Le chapelier fou - Je te please de me passer le spoon veux-tu ? (scène 4 Un thé de oufs)"
Avec une palette d'orange, de vert, de bleu, de blanc, de violet, de jaune et de rouge, le travail graphique et original de l'illustratrice Clémence Pollet nous embarque aussi dans cette délicieuse aventure.
On y plonge comme on en a envie, soit avec l'album par la pièce et les images, soit par les voix et la musique en version CD ou MP3.
A vous de choisir votre porte ouverte sur l'imaginaire.
Animal Totem / Agnès Domergue
Titre : Animal Totem Type de document : texte imprimé Auteurs : Agnès Domergue, Auteur ; Clémence Pollet , Illustrateur Editeur : Amboise : HongFei Année de publication : 2018 Nombre de pages : 48 Format : 24 x 32 cm ISBN : 978-2-35558-145-8 Prix : 17,90 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Animaux Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33216 Animal Totem [texte imprimé] / Agnès Domergue, Auteur ; Clémence Pollet , Illustrateur . - Amboise (73 avenue de Tours, 37400) : HongFei, 2018 . - 48 ; 24 x 32 cm.
ISBN : 978-2-35558-145-8 : 17,90 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Animaux Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33216 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Cécile DENISUn personnage inconnu assiste à la fête au cours de laquelle l'animal totem d'un petit d'homme est choisi. A son tour, il part en quête de son animal totem et rencontre des animaux très divers - grand corbeau, biche, ours, araignée, papillon, loutre, hibou, oie des neiges, serpent, tortue - avant de trouver une jeune Amérindienne. En effet, en ces temps où hommes et animaux parlent la même langue, les rôles s'échangent et les animaux peuvent aussi choisir...
Servi par de belles illustrations de style décoratif où couleurs et motifs se répondent harmonieusement, le texte, mis en page avec soin sur les pages de gauche, alterne narration, dialogues et courts poèmes dans une langue accessible et sensible. Cette quête de l'animal totémique est prétexte à une découverte du monde animal à travers différents personnages qui incarnent des peurs, des symboles, des caractères affirmés. Cet album est aussi un hommage aux peuples amérindiens qui savaient communiquer avec tous les êtres vivants dans le respect et l'égalité.
L'arbre de Guernica / Isabelle Wlodarczyk
Titre : L'arbre de Guernica : La Retirada des enfants Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Wlodarczyk, Auteur ; Clémence Pollet , Illustrateur Editeur : Paris : Oskar jeunesse Année de publication : 2019 Collection : Mes albums de l'Histoire Nombre de pages : 40 Format : 17 x 22 cm ISBN : 979-10-214-0524-0 Prix : 14,95 € Catégories : [Genre] Albums
[Genre] DocumentairesMots-clés : Guerre Espagne réfugiés Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34156 L'arbre de Guernica : La Retirada des enfants [texte imprimé] / Isabelle Wlodarczyk, Auteur ; Clémence Pollet , Illustrateur . - Paris (36-38 rue blomet, 75015) : Oskar jeunesse, 2019 . - 40 ; 17 x 22 cm. - (Mes albums de l'Histoire) .
ISBN : 979-10-214-0524-0 : 14,95 €
Catégories : [Genre] Albums
[Genre] DocumentairesMots-clés : Guerre Espagne réfugiés Appréciation : Sans avis particulier Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34156 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier Cécile DENISCet album comprend deux parties : la première est une fiction illustrée évoquant la guerre d'Espagne au travers du destin d'un garçon habitant Guernica qui, après les bombardements, quitte son village pour se réfugier en France avec sa mère, puis revient à Guernica après la guerre où il retrouve « son » arbre, resté debout. La seconde est un dossier documentaire comprenant des cartes, des photos d'archives, des informations historiques, des témoignages d'enfants ayant survécu à la guerre, à la Retirada (exode vers la France des républicains espagnols) et aux conditions d'accueil en France souvent très éprouvantes.
Cette nouvelle collection sur notre Histoire vise a priori un public plus jeune (7 à 9 ans ?) que celle des romans historiques du même éditeur. Pour la première partie, cela fonctionne, mais en revanche pour la seconde, les informations distillées s'adressent à un public averti de collégiens car, dès les premières lignes, il faut savoir ce qu'est une république, le Front populaire, le nationalisme ! C'est sans compter une grossière erreur dans la légende de la carte de la guerre civile espagnole qui inverse les deux forces en présence !!! Dommage car certains témoignages d'enfants et photos sont très intéressants mais mélangés à un texte plus général. Quant à la première partie, bien qu'adaptée à un jeune lectorat, elle n'est guère convaincante : personnages (garçon et arbre) pas vraiment attachants, histoire décousue (par rapport aux bombardements), illustrations trop lisses. Et pourquoi y avoir inséré une carte (celle des forces en présence) si peu lisible (non légendée et avec la mer en vert olive et la partie républicaine en turquoise !).
L'attente / Maïa Brami
Titre : L'attente Type de document : texte imprimé Auteurs : Maïa Brami, Auteur ; Clémence Pollet , Illustrateur Editeur : Amboise : HongFei Année de publication : 2021 Nombre de pages : 40 Format : 27 x 24 cm ISBN : 978-2-35558-176-2 Prix : 17 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Oiseaux explorations Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=35847 L'attente [texte imprimé] / Maïa Brami, Auteur ; Clémence Pollet , Illustrateur . - Amboise (73 avenue de Tours, 37400) : HongFei, 2021 . - 40 ; 27 x 24 cm.
ISBN : 978-2-35558-176-2 : 17 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Oiseaux explorations Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=35847 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Charlène DUPIN MARTRESUn explorateur caresse le fol espoir d'un jour avoir le privilège d'observer un oiseau de paradis. Pour cela il a mis pied à terre sur une île à la végétation luxuriante. Les sens en éveil, il est prêt à attendre le temps nécessaire afin d'apercevoir l'oiseau légendaire... Aura-t-il assez de patience pour voir son rêve se réaliser ?
L'autrice détaille avec force cette attente qui ronge ce voyageur déterminé, elle met en mots son impatience, son obsession, voire sa frustration, le rendant aveugle aux beautés de la nature qui l'entourent.
Les illustrations de Clémence Pollet, créées grâce à une technique de sérigravure numérique, sont très graphiques et contrastées. Elles sont principalement composées de différentes teintes de vert et d'un orange fluorescent tout à fait accrocheur.
L'attente est un hymne à la persévérance mais, plus encore, à la patience.
La ballade de Mulan / Chun-Liang Yeh
Titre : La ballade de Mulan Type de document : texte imprimé Auteurs : Chun-Liang Yeh, Auteur ; Clémence Pollet , Illustrateur Editeur : Amboise : HongFei Année de publication : 2015 Nombre de pages : 44 Format : 25 x 34 cm ISBN : 978-2-35558-102-1 Prix : 19,90 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Légendes Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Tous Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30559 La ballade de Mulan [texte imprimé] / Chun-Liang Yeh, Auteur ; Clémence Pollet , Illustrateur . - Amboise (73 avenue de Tours, 37400) : HongFei, 2015 . - 44 ; 25 x 34 cm.
ISBN : 978-2-35558-102-1 : 19,90 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Légendes Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Tous Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30559 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Claude DUPONTCe très bel album nous offre l'occasion de découvrir en traduction La ballade de Mulan, ce classique chinois du IVe siècle, d'un auteur inconnu.
Le texte simple, en quelque 500 mots, relate l'aventure de cette héroïne chinoise (dont on ne sait pas si elle a existé), fameuse pour être partie à la guerre à la place de son père âgé et qui n'a pas de fils adulte. Pendant 12 ans, elle combattra vaillamment sans qu'on se doute de sa véritable identité. Sa récompense sera de revenir reprendre sa place dans sa famille.
Moralité : "Lapin mâle trébuche, pendant que lapine avance la vue troublée. Lorsque les deux lapins courent côte à côte, leur identité devient un mystère long à percer..."
La traduction de la ballade (dont le texte original en chinois est reproduit à la fin) est merveilleusement rythmée et extrêmement épique et poétique avec ses répétitions, ses raccourcis, ses échos et sa très grande puissance d'évocation, malgré ou en raison de sa brièveté.
Remarquablement mise en images par Clémence Pollet : 13 linogravures (sur papier Munken, dit l'éditeur), sur 13 doubles pages, en bleu, rouge, jaune et vert, plus celle de la 1e et 4e de la jaquette et les deux portraits recto/verso (face/soldat, dos/jeune fille) de la couverture. Images simples, expressives, épurées, en aplats et en même temps pleines d'éléments décoratifs.
A la fin, le traducteur commente la ballade, son contexte, la figure libre de Mulan et renvoie à sa double thématique « à laquelle notre époque est sensible, celle de l'identité et du genre ».
Merci donc à HongFei et à sa ligne éditoriale.
Un superbe album, simple, puissant et poétique. Un incontournable.
Le cerf-volant / Laetitia Colombani
PermalinkUn chien comme ça / Céline Claire
PermalinkConfucius toute une vie / Chun-Liang Yeh
PermalinkConte lent en rouge / Edvin Sugarev
PermalinkContes d'un roi pas si sage / Ghislaine Roman
PermalinkCroc croc la carotte / Fang Yiqun
PermalinkDis, comment ça pousse ? / Françoise de Guibert
PermalinkDis, que manges-tu ? / Françoise de Guibert
PermalinkL'Ebouriffée / Hélène Vignal
PermalinkIl était une fois... la traversée / Véronique Massenot
PermalinkUne journée à la ferme / Clémence Pollet
PermalinkLa langue des oiseaux / Chun-Liang Yeh
PermalinkLoup un jour / Céline Claire
PermalinkLe Maître des Neiges / Isabelle Garcia-Chopin
PermalinkMowgli / Sylvie Misslin
PermalinkLe Petit Chaperon bleu / Guia Risari
PermalinkPetits mondes / Agnès Domergue
PermalinkLe problème avec Noël... / Agnès de Lestrade
Permalink