
Détail de l'auteur
Auteur France hodgson Burnett |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre : Le jardin secret Type de document : texte imprimé Auteurs : France hodgson Burnett, Auteur ; Arcady, Illustrateur ; Carole Gratias, Traducteur Editeur : Paris cedex 13 : Père Castor-Flammarion Année de publication : 1990 Collection : Castor poche Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Nature animaux Angleterre maladie Appréciation : Sans avis particulier Remarque : Paru en 1910 en Grande-Bretagne. 1ère édition française en 1980, chez Flammarion. Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=3529 Le jardin secret [texte imprimé] / France hodgson Burnett, Auteur ; Arcady, Illustrateur ; Carole Gratias, Traducteur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 75 647) : Père Castor-Flammarion, 1990. - (Castor poche) .
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Nature animaux Angleterre maladie Appréciation : Sans avis particulier Remarque : Paru en 1910 en Grande-Bretagne. 1ère édition française en 1980, chez Flammarion. Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=3529 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier Annie MUSSEAU (décembre 1990)C'est l'histoire d'une fillette brutalement transplantée d'Inde en Angleterre, dans la vaste demeure d'un parent lointain, perdant à la fois ses attaches familiales et ses habitudes de vie.
Au contact des quelques personnes qui l'ont en charge (intendante et jeune servante), elle est amenée à modifier son comportement : de très capricieuse et autoritaire, elle devient plus autonome et capable de s'intéresser au monde qui l'entoure.
Ce roman est centré sur des thèmes très présents : la maladie imaginaire d'un enfant due à l'état d'isolement et à l'attitude de l'environnement, l'amitié qui fait vivre des êtres qu'on croyait condamnés.
Le style, le contexte sont désuets et loin des préoccupations d'un enfant actuel bien que cette histoire soit riche en épisodes.
Titre : Le jardin secret Type de document : texte imprimé Auteurs : France hodgson Burnett, Auteur ; Jacques Rozier, Illustrateur ; Monique Gaudriault, Illustrateur ; Antoine Lermuzeaux, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 1992 Collection : Folio Junior Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Orphelins solitude amitié Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5362 Le jardin secret [texte imprimé] / France hodgson Burnett, Auteur ; Jacques Rozier, Illustrateur ; Monique Gaudriault, Illustrateur ; Antoine Lermuzeaux, Traducteur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 1992. - (Folio Junior) .
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Orphelins solitude amitié Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5362 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeurIl est des livres qui marquent l'enfance, dont on se souvient encore 30 ou 40 ans plus tard. C'est le cas de celui-ci. Je l'ai relu avec émotion sans y déceler la moindre ride ou le défaut moralisateur fréquent dans les romans écrits au début de ce siècle. Le personnage de Mary, si fermé par manque d'amour et d'écoute mais si fort, est d'une grande justesse. Son passage de l'Inde de son enfance au manoir si hermétique du Yorkshire, sa découverte de l'amitié avec Dikou, puis avec Colin qu'elle aidera à sortir de sa névrose, et surtout sa découverte de la nature, tout cela relève d'une forte analyse psychologique. On pourrait en dire autant de tous les personnages adultes qui contribuent à l'évolution difficile mais si émouvante de Mary. Un regret : elle perd son rôle de premier plan dans les dix dernières pages au profit de Colin et l'on ne peut s'empêcher de s'interroger sur son devenir d'orpheline. De belles pages à propos du rossignol, du jardin... Oui, un beau livre.
Monique BERMOND (mai 1992)
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
Titre : Le petit Lord Fauntleroy Type de document : texte imprimé Auteurs : France hodgson Burnett, Auteur ; Jean-Michel Perrin, Illustrateur ; Olivier Sechan, Traducteur Editeur : Paris Cedex 15 : Hachette Année de publication : 1992 Collection : Le livre de poche jeunesse Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : XIXe Angleterre USA relations grands-parents et petits enfants Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5604 Le petit Lord Fauntleroy [texte imprimé] / France hodgson Burnett, Auteur ; Jean-Michel Perrin, Illustrateur ; Olivier Sechan, Traducteur . - Paris Cedex 15 (43, quai de Grenelle, 75905) : Hachette, 1992. - (Le livre de poche jeunesse) .
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : XIXe Angleterre USA relations grands-parents et petits enfants Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5604 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Monique BERMOND (janvier 1993)Un petit garçon élevé modestement mais dignement par sa mère, jeune et ravissante veuve, apprend du jour au lendemain qu'il est l'héritier de son grand-père le comte de Dorincourt. Pour cela, il doit rejoindre l'Angleterre, quitter les USA et ses bons amis : Mr Hobbs, l'épicier, Dick, le cireur de chaussures.
La gentillesse de Cédric, sa sincérité et son coeur généreux auront raison du tyran amer qu'est son grand-père et, peu à peu, toutes les difficultés s'estomperont.
J'avais gardé un excellent souvenir de ce récit lu dans mon enfance. Il ne m'a pas déçue mais peut-être que le travail du traducteur - que l'éditeur a l'élégance de souligner : "...Texte entièrement revu et complété pour la présente édition", ce travail, donc, peut avoir dépoussiéré ce texte qui est une intéressante peinture sociale de l'Angleterre et des USA du XIXe siècle.
Le caractère attachant de Cédric rend crédible l'influence positive qu'il exerce sur son grand-père dont le caractère bien dessiné ne verse jamais dans la caricature. L'auteur dédramatise ce qui pourrait y avoir de moralisant par des pointes d'humour ; enfin, la peinture de diverses couches sociales enrichissent ce qui aurait pu n'être qu'une histoire d'héritage et l'accession à la noblesse offre de nombreux sujets de réflexion.
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livrePETITE PRINCESSE France H. Burnett est l'auteur du célèbre : "Petit Lord Fauntleroy". "Petite Princesse", publié en 1905, nous restitue l'atmosphère des romans de cette époque. Son héroïne, Sara, orpheline de mère dès sa naissance, doit quitter les Indes où son père, officier anglais, est capitaine dans l'armée des Indes.Elle va devenir pensionnaire dans la pension de Miss Minchin. Bien accueilli au début, en raison de sa richesse, bonne élève, bonne camarade, ayant pitié de Becky, la petite servante miséreuse, le sort de Sara semble être enviable. Cependant, la mort de son père, entraîne la ruine et la décadence de Sara, qui malgré tout reste digne. Le roman se termine par un "happy end" qui signe son époque. "Petite Princesse" fait partie d'une collection de réédition de classiques. Dans le style caractéristique de cette époque, il montre les contrastes de l'Angleterre du début du siècle avec un portrait flatteur de l'héroïne et celui d'une femme dure et cupide : Miss Minchin. 1995 HUGUETTE ERRIEN, THERESE GASTINEAU
Titre : Princesse Sarah Type de document : texte imprimé Auteurs : France hodgson Burnett, Auteur ; Boiry, Illustrateur ; Jeanne Fournier-Pargoire, Traducteur Editeur : Paris Cedex 15 : Hachette Année de publication : 1988 Collection : Bibliothèque rose Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Angleterre pauvreté Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=2214 Princesse Sarah [texte imprimé] / France hodgson Burnett, Auteur ; Boiry, Illustrateur ; Jeanne Fournier-Pargoire, Traducteur . - Paris Cedex 15 (43, quai de Grenelle, 75905) : Hachette, 1988. - (Bibliothèque rose) .
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Angleterre pauvreté Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=2214 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Monique BERMOND (mars 1989)Joli roman accompagné d'un dossier pédagogique très bien venu ici pour situer l'oeuvre dans son époque, la fin du XIXe siècle.