Détail de l'auteur
Auteur Wilhelm Grimm |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
3 contes de Grimm / Jacob Grimm
Titre : 3 contes de Grimm Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Pascale Wirth, Illustrateur ; Bénédicte Nemo, Illustrateur Editeur : Paris cedex 13 : Père Castor-Flammarion Année de publication : 2006 Collection : Les Classiques du Père Castor Nombre de pages : 91 Format : 19x21,5 ISBN : 978-2-08-163189-2 Prix : 10,5 Euros Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=21886 3 contes de Grimm [texte imprimé] / Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Pascale Wirth, Illustrateur ; Bénédicte Nemo, Illustrateur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 75 647) : Père Castor-Flammarion, 2006 . - 91 ; 19x21,5. - (Les Classiques du Père Castor) .
ISBN : 978-2-08-163189-2 : 10,5 Euros
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=21886 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Cet ouvrage est une compilation de trois volumes déjà parus au Père Castor. On y retrouve trois classiques des Frères Grimm, allégés en vocabulaire et en tournures de phrases complexes, richement illustrés par Pascale Wirth et Bénédicte Nemo, dont les biographies accompagnent celle des Grimm, en fin d'album.
Les commentaires introductifs de Françoise Rachmuhl rappellent l'intérêt de partager la lecture de contes avec des enfants. Or le ton moralisateurs employé donne plutôt envie de passer outre.
Par ailleurs, ils sous-entendent qu'il existe une méthode, un mode d'emploi du conte... ce qui casse le rêve et l'élan imaginatif. De plus, l'analyse des places de l'enfant et de l'adulte dans le conte proposées ici, intéresse sans doute des enseignants en quête d'approche pédagogique, mais paraît anachronique, voire déplacée, dans un album de contes.
Marie-Aline KOWALSKI
Fiche propriété de la Ville de Nantes.Apprendre à frissonner / Mazan
Titre : Apprendre à frissonner : d'après le conte de Grimm Type de document : texte imprimé Auteurs : Mazan, Scénariste ; Jacob Grimm, Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm, Antécédent bibliographique ; Mazan, Illustrateur Editeur : Paris : Ecole des loisirs Année de publication : 2012 Collection : Mille bulles Nombre de pages : 32 Format : 17x23 cm ISBN : 978-2-211-20334-0 Prix : 6 € Catégories : [Genre] Bandes dessinées Mots-clés : contes (Grimm) peur aventures Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27423 Apprendre à frissonner : d'après le conte de Grimm [texte imprimé] / Mazan, Scénariste ; Jacob Grimm, Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm, Antécédent bibliographique ; Mazan, Illustrateur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Ecole des loisirs, 2012 . - 32 ; 17x23 cm. - (Mille bulles) .
ISBN : 978-2-211-20334-0 : 6 €
Catégories : [Genre] Bandes dessinées Mots-clés : contes (Grimm) peur aventures Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27423 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Rozenn COURAUD
Un homme avait deux fils, l'un assez intelligent, l'autre, rêveur et considéré comme simple d'esprit. Celui-ci ne connait pas la peur et n'a qu'une envie : apprendre à frissonner. Son père, las d'avoir un benêt pour fils, le confie à un sacristain censé parvenir à ses fins. Après échec, il est renvoyé chez son père qui le chasse. Sur son chemin et suite à une nuit dans un cimetière fréquenté de morts-vivants, sans aucun frisson, on lui conseille de se rendre auprès d'un roi qui a promis de marier sa fille à qui vivrait trois nuits dans un terrible château hanté... De drôles d'aventures l'attendent, mais il en ressort vainqueur... et très riche. Ses noces avec la fille du roi sont célébrées. Mais comment va-t-il enfin connaître cet unique sentiment qu'est la peur ?
Le scénario de Mazan reste fidèle au conte des frères Grimm (Histoire de celui qui s'en alla apprendre la peur) et restitue le suspense et l'humour de l'histoire. Les dessins sont enlevés, la technique de colorisation utilisée par Mazan permet des clairs-obscurs qui s'imposent d'évidence pour cette histoire aussi amusante et ironique que mystérieuse.
Mazan est l'illustrateur du tome 1 de la fameuse série Donjon Monsters (Delcourt, 2000) et le dessinateur-scénariste d'un autre conte des frères Grimm, Le vaillant petit tailleur (Delcourt, 1996). Apprendre à frissonner a été édité une première fois chez Delcourt en 1998. La collection Mille bulles de L'école des loisirs permet aux jeunes de le redécouvrir dans un format souple et peu onéreux. Le seul inconvénient de cette réédition est peut-être les dimensions du format qui laisse des textes moins lisibles...
La belle au bois dormant / Jacob Grimm
Titre : La belle au bois dormant Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Monika Laimgruber, Illustrateur ; Michelle Nikly, Traducteur Editeur : Paris : Nord-Sud Année de publication : 1995 Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=8181 La belle au bois dormant [texte imprimé] / Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Monika Laimgruber, Illustrateur ; Michelle Nikly, Traducteur . - Paris (36 rue des Plantes, 75014) : Nord-Sud, 1995.
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=8181 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Monique BERMOND (avril 1995)Une bien jolie traduction signée Michelle Nikly restitue son charme et sa poésie à ce grand classique.
Dommage que les illustrations ne soient pas à la hauteur du texte en donnant des personnages principaux une représentation godiche. C'est particulièrement décevant pour notre Belle des Belles.
La Belle au bois dormant / Jacob Grimm
Titre : La Belle au bois dormant Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Félix Hoffmann, Illustrateur ; Marthe Robert, Traducteur Editeur : Paris [France] : Circonflexe Année de publication : 1995 Collection : Aux couleurs du temps Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=8182 La Belle au bois dormant [texte imprimé] / Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Félix Hoffmann, Illustrateur ; Marthe Robert, Traducteur . - Paris (12 rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, 75005, France) : Circonflexe, 1995. - (Aux couleurs du temps) .
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=8182 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeurLA BELLE AU BOIS DORMANT Dans une superbe traduction de Marthe Robert -celle retenue en 1976 par les éditions Gallimard- le texte de la Belle au Bois Dormant nous arrive épuré,dans toute sa dimension poétique et symbolique. Quant aux illustrations il faut en admirer à la fois la légèreté du trait et leurs commentaires subtiles en détails distancés par rapport à la narration.Pour les adultes: ne pas manquer de lire l'avant-propos qui permet de se familiariser avec Félix Hoffmann. JUIN 1995 MONIQUE BERMONDLa Belle au Bois dormant / Jacob Grimm
Titre : La Belle au Bois dormant Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Casterman Année de publication : 2002 Collection : Les albums Duculot Nombre de pages : 30 Format : 31x23,5 ISBN : 978-2-203-55346-0 Prix : 13,5 Euros Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Tous Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17243 La Belle au Bois dormant [texte imprimé] / Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 132 rue Royale - Boîte 2 - 1000 Bruxelle - Belgique, 75647, France) : Casterman, 2002 . - 30 ; 31x23,5. - (Les albums Duculot) .
ISBN : 978-2-203-55346-0 : 13,5 Euros
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Tous Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17243 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livreEncore une intéressante illustration de ce conte classique, due à Sibylle Delacroix (même si elle n'a pas le raffinement de sa Barbe bleue) : la couverture - à déployer - donne le ton de l'atmosphère poétique suscitée par les formes étirées, épurées, un peu floues. A l'intérieur, les illustrations qui débordent sur la page de texte d'un bon tiers, après une entrée en matière très verte et très sensuelle, vont plutôt proposer des tonalités dorées, automnales où va se glisser le vieux rose de la silhouette de la Belle. Une belle double page (la seule), dans les gris et rose, qui montre, en plongée, le château et ses dépendances endormis, va trouver son écho, libéré de l'enchantement; dans l'image finale, colorée, où tout s'éveille. Malheureusement, cette dernière illustration, très "chromo" confirme l'impression de mièvrerie qui domine à la fin avec la profusion ornementale des roses (délibérée, aux dires de l'illustratrice, pour retrouver les "goûts" de son enfance), en contraste avec les pages de garde et leur motif décoratif, hyperréaliste et minimaliste de la mouche endormie qui, à la fin, prend son envol. A noter, les belles lettrines où figurent des éléments ou des personnages complémentaires des grandes planches.
Quant à la version choisie, c'est celle des frères Grimm, moins courante, dans l'édition en album, que celle de Perrault. La traduction de François Mathieu, pas toujours très heureuse, prend le parti d'appeler les "sages femmes", ces gardiennes des rites et des traditions et dont le terme serait trop sujet à confusion, non pas des "fées", dont elles ont le pouvoir, mais des "dames connues pour leur sagesse", ce qui en affaiblit considérablement la portée.
On sait que la version Grimm s'arrête au réveil de la Belle (à l'encontre de la version Perrault qui ajoute une deuxième partie, l'histoire violente de la belle-mère ogresse) et s'appuie davantage sur les éléments symboliques du folklore : la naissance liée à la prédiction d'une grenouille magique, les fées au nombre de 13 (8 chez Perrault), les dons de la Belle plus moraux et intemporels (principalement mondains chez Perrault), le moment de la réalisation de la prophétie accompagné de symboles (donjon, escalier en colimaçon, clef dans la serrure... non représentés dans l'illustration) que la psychanalyse pourra facilement décrypter...
A l'arrivée, un album très soigné mais pas totalement convaincant.
Claude DUPONT
Fiche propriété de la Ville de Nantes.La Belle au Bois Dormant / Jacob Grimm
PermalinkLa Belle au Bois Dormant / Jacob Grimm
PermalinkLa Belle au Bois Dormant ; Neige-Blanche et Rose-Rouge ; Le hardi tambour / Jacob Grimm
PermalinkBlanche-Neige / Jacob Grimm
PermalinkBlanche-Neige / Marion Billet
PermalinkBlanche-neige ; Petit frère et petite soeur / Jacob Grimm
PermalinkBlanche-Neige et Rose-Rouge / Jacob Grimm
PermalinkBlanche Neige et les Sept nains / Jacob Grimm
PermalinkBlancheneige / Jacob Grimm
PermalinkBlancheneige / Jacob Grimm
PermalinkBoucles d'Or et les Trois Ours / Wilhelm Grimm
PermalinkLes chenapans / Jacob Grimm
PermalinkChère Mili / Wilhelm Grimm
PermalinkLe conte du Genévrier / Jacob Grimm
PermalinkLe conte du pêcheur / Wilhelm Grimm
PermalinkContes / Jacob Grimm
PermalinkContes / Jacob Grimm
PermalinkContes choisis / Jacob Grimm
PermalinkLes contes du grand méchant loup / Jacob Grimm
PermalinkContes de Grimm / Jacob Grimm
PermalinkContes de Grimm / Jacob Grimm
PermalinkContes de Grimm / Jacob Grimm
PermalinkContes de Grimm / Jacob Grimm
PermalinkContes de Grimm / Jacob Grimm
PermalinkContes de Grimm / Jacob Grimm
PermalinkLes contes de Petite Souris / Riikka Jäntti
PermalinkLes cygnes et la princesse / Jacob Grimm
PermalinkDame Hiver / Jacob Grimm
PermalinkDame Hiver / Jacob Grimm
PermalinkLe diable et ses trois cheveux d'or / Jacob Grimm
PermalinkDoucette / Jacob Grimm
PermalinkDoucette / Jacob Grimm
PermalinkLes douze frères ; L'ondine dans l'étang ; Les trois plumes / Jacob Grimm
PermalinkLes douze princesses / Jacob Grimm
PermalinkDrôle d'oiseau / Jacob Grimm
PermalinkLa gardeuse d'oie / Jacob Grimm
PermalinkLa gardeuse d'oie à la fontaine / Jacob Grimm
PermalinkGligligredinmenufretin / Jacob Grimm
PermalinkLes grands contes de Grimm / Jacob Grimm
PermalinkHänsel et Gretel / Jacob Grimm
PermalinkHansel et Gretel / Jacob Grimm
PermalinkHansel et Gretel / Jacob Grimm
PermalinkHänsel et Gretel / Jacob Grimm
PermalinkHansel et Gretel / Jacob Grimm
PermalinkHansel et Gretel / Wilhelm Grimm
PermalinkHänsel & Gretel / Jacob Grimm
PermalinkHansel et Gretel / Jacob Grimm
PermalinkHansel et Gretel / Jacob Grimm
PermalinkHansel et Gretel ; Les trois cheveux d'or du diable / Jacob Grimm
PermalinkL'homme à la peau d'ours / Anne Jonas
PermalinkJeannot la chance / Jacob Grimm
PermalinkLa jeune fille et le hibou / Catherine Pallaro
PermalinkLe loup et les 7 chevreaux / Jacob Grimm
PermalinkLe loup et les 7 chevreaux / Jacob Grimm
PermalinkLe loup et les sept cabris/ Les musiciens de la ville de Brême / Jacob Grimm
PermalinkLe loup et les sept chevreaux / Jacob Grimm
PermalinkLe loup et les sept chevreaux ; Le pauvre garçon meunier ; Les trois petits lutins des bois / Jacob Grimm
PermalinkLe maître voleur / Jacob Grimm
PermalinkMille-Fourrures / Jacob Grimm
PermalinkLes musiciens de Brême / Jacob Grimm
PermalinkLes musiciens de Brême / Jacob Grimm
PermalinkLes musiciens de Brême / Jacob Grimm
PermalinkLes musiciens de Brême / Jacob Grimm
PermalinkLes musiciens de Brême ; La sacoche, le vieux chapeau et la petite trompette ; Le noir frère du diable / Jacob Grimm
PermalinkLes musiciens de la ville de Brême / Jacob Grimm
PermalinkLes musiciens de la ville de Brême / Jacob Grimm
PermalinkLe nain de Perlimpimpim ; Dame Holle ; La mort marraine / Jacob Grimm
PermalinkLes nains / Jacob Grimm
PermalinkNeige-Blanche et Rose-Rouge / Jacob Grimm
PermalinkNeigeblanche et Roserouge / Jacob Grimm
PermalinkNeigeblanche et Roserouge / Jacob Grimm
PermalinkL'oie d'or / Jacob Grimm
PermalinkL'oiseau d'or et le roi Bec-de-grive / Jacob Grimm
PermalinkLe Ouistiti / Myriam Mallié
PermalinkOutroupistache / Jacob Grimm
PermalinkLe pêcheur et sa femme / Jacob Grimm
PermalinkLe pêcheur et sa femme / Jacob Grimm
PermalinkLe Petit Chaperon rouge / Jacob Grimm
PermalinkLe Petit Chaperon rouge / Jacob Grimm
PermalinkLe Petit Chaperon rouge / Jacob Grimm
PermalinkLe Petit Chaperon rouge / Jacob Grimm
PermalinkLe Petit Chaperon rouge / Jacob Grimm
PermalinkLe Petit Chaperon Rouge / Jacob Grimm
PermalinkLe Petit Chaperon rouge / Louise Rowe
PermalinkLe Petit Chaperon Rouge / Jacob Grimm
PermalinkLe Petit Chaperon rouge / Trina Schart Hyman
PermalinkLe Petit Chaperon rouge / Jacob Grimm
PermalinkPetit frère, petite soeur / Jacob Grimm
PermalinkLes plus beaux contes classiques / Jacob Grimm
PermalinkLe prince grenouille / Jacob Grimm
PermalinkLe prince grenouille / Jacob Grimm
PermalinkLe prince grenouille / Wilhelm Grimm
PermalinkLa Princesse et le Crapaud / Jacob Grimm
PermalinkRaiponce / Jacob Grimm
PermalinkRaiponce / Paul Geai
Permalink