Détail de l'auteur
Auteur Judith Kerr |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Ici Londres Type de document : texte imprimé Auteurs : Judith Kerr, Auteur ; Antoine Lermuzeaux, Traducteur Editeur : Paris : Ecole des loisirs Année de publication : 1991 Collection : Médium ISBN : 978-2-211-07016-4 Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Seconde Guerre mondiale (1939-1945) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4413 Ici Londres [texte imprimé] / Judith Kerr, Auteur ; Antoine Lermuzeaux, Traducteur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Ecole des loisirs, 1991. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-07016-4
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Seconde Guerre mondiale (1939-1945) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4413 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Monique BERMOND (janvier 1992)Où l'on retrouve Anna (et sa famille), héroïne du très émouvant Quand Hitler s'empara du Lapin rose (paru en 1984).
Après la Suisse et la France, c'est la précaire survie en Angleterre, sous les bombardements quotidiens, la difficulté à trouver du travail pour Mutti et, pour Vati, célèbre écrivain dans son pays, l'impossibilité de s'exprimer. Pour Anna, bien intégrée à ce nouveau pays, elle oubliera souvent ses origines juive allemande mais vivra son adolescence avec un étrange mélange de timidité et de courage.
Peu à peu, sa personnalité s'affirme : les épreuves dues à la guerre, une ébauche d'histoire d'amour forgeront son caractère et, surtout, ses dons pour le dessin l'aideront à s'épanouir et à trouver un certain nombre de réponses aux questions essentielles qu'elle se pose.
Très beau roman qui sait en un subtil dosage évoquer Londres des années de guerre sans pour autant négliger ni les personnages, ni une réflexion sur l'acte de création à travers Anna ou Vati, ni une peinture fouillée des différentes couches de la société car, même dans les tragédies, il y a des privilégiés.
Quelques remarques néanmoins :
- Il y a de nombreuses fautes d'impression.
- Pourquoi cette publication sept ans après le 1er tome ?
- Cette suite s'adresse à des lecteurs nettement plus âgés que pour Quand Hitler s'empara du Lapin rose que je conseillais à partir de 10 ans.
Titre : Mog. La nuit des renards Traduit de : Mog on Fox Night Type de document : texte imprimé Auteurs : Judith Kerr, Auteur ; Judith Kerr, Illustrateur ; Ramona Badescu , Traducteur
Editeur : Paris [France] : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2018 Nombre de pages : 32 Format : 22,5 x 28,5 cm ISBN : 978-2-226-43726-6 Prix : 12,90 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Chats famille humour Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34800 Mog. La nuit des renards = Mog on Fox Night [texte imprimé] / Judith Kerr, Auteur ; Judith Kerr, Illustrateur ; Ramona Badescu
ISBN : 978-2-226-43726-6 : 12,90 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Chats famille humour Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34800 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Anne-Marie BOU-HANNAMog, la chatte de la famille Thomas - M. Thomas, Mme Thomas, la fille Debbie et le garçon Nicky - décide un soir de ne manger ni le poisson, ni la pâté pour chat qu'on lui donne. Elle aime l'oeuf de son petit déjeuner : pourquoi pas un oeuf aussi au dîner ?
S'il n'y avait que Mme Thomas, Debbie et Nicky, Mog arriverait à ses fins. Mais M. Thomas, qui revient après avoir déposé le sac poubelle dehors, où il fait froid et où il neige, joue les rabat joie : pas de caprice. Mog n'a qu'à manger le poisson et la pâté. Si non, pas d'oeuf le lendemain matin.
Mog, « très contrariée », quitte la maison et s'endort. Après « un rêve contrariant », elle se réveille dans le froid et la neige et découvre une renarde et ses petits qui dévorent gaiement le contenu du sac poubelle. Quand l'un des renardeaux veut jouer avec Mog, celle-ci s'enfuit dans sa maison par la chatière. Mais tous les renards la suivent...
Voici une histoire simple, classique.
Une narration linéaire : une chatte ne veut pas manger ce qu'on lui propose. S'ensuivent des péripéties et rebondissements, et une chute savoureuse.
Le personnage principal est Mog, la chatte brave, obstinée et heureuse d'une famille très anglaise et très sympathique, y compris le bourru M. Thomas.
Un récit à la troisième personne, avec les dialogues des humains et les pensées de Mog.
Beaucoup d'illustrations s'insèrent dans le texte :
- Plusieurs dessins par double page pour une succession d'actions (par exemple les bêtises de la famille renard ou les pitreries de l'un des renardeaux).
- Un seul dessin sur une page, voire sur une double page, pour les moments forts (par exemple le rêve contrariant de Mog, ou le départ des renards).
Il n'y a aucune redondance entre le texte et les illustrations. Le texte en dit moins quand les illustrations en disent beaucoup plus ! La drôlerie et le charme de ce livre viennent du contraste entre le texte pince sans rire et les illustrations pleines de détails très drôles.
Les illustrations sont en couleurs : sans doute du crayon de couleur. Les personnes, les animaux comme les objets sont cernés d'un fin trait noir.
Les mines et les humeurs de Mog, l'assurance et l'insolence des renards, l'affection de chacun des membres de la famille Thomas pour leur chatte et mille autres choses : tout est rendu à merveille.
Le jeu entre le texte sobre et les illustrations pleines de détails devrait permettre aux enfants un bon apprentissage de l'humour.
Un album très réussi, très anglais. Une histoire simple, quotidienne, drôle et pleine de chaleur, qui est parfaite pour une lecture à voix haute à des enfants. Bien sûr, il faut que les enfants soient à côté du lecteur pour apprécier les illustrations !
On manque aujourd'hui, dans les albums, d'histoires toutes simples comme celle-ci.
La nuit des renards fait partie de la série Mog le chat. Créée en 1970, elle comprend 17 titres. Tous ne sont pas traduits en français C'est un classique pour les enfants anglais. Comme le sont les autres titres de Judith Kerr, auteure britannique d'origine allemande, décédée en 2019 : The tiger who came to tea (en français : Le tigre qui s'invita pour le thé), paru en 1968 et When Hitler stole Pink Rabbit (en français : Quand Hitler s'empara du lapin rose) paru en 1971, autres classiques - traduits en de nombreuses langues - à découvrir ou à redécouvrir. On y retrouve les thèmes d'un danger conjuré, de l'intrusion et de la fuite, traités avec plus ou moins de gravité.
Titre : Quand Hitler s'empara du lapin rose Type de document : texte imprimé Auteurs : Judith Kerr, Auteur ; Judith Kerr, Illustrateur ; Boris Moissard, Traducteur Editeur : Paris : Ecole des loisirs Année de publication : 1984 Collection : Neuf ISBN : 978-2-211-02640-6 Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Seconde guerre mondiale (1939-1945) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=128 Quand Hitler s'empara du lapin rose [texte imprimé] / Judith Kerr, Auteur ; Judith Kerr, Illustrateur ; Boris Moissard, Traducteur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Ecole des loisirs, 1984. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-02640-6
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Seconde guerre mondiale (1939-1945) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=128 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Monique BERMONDAnna vit en Allemagne dans un climat familial heureux. Elle entend bien parfois parler d'Hitler, des nazis, mais à 9 ans... Puis, soudain, tout se précipite : il faut fuir l'Allemagne sinon papa, qui est écrivain, risque d'être arrêté. On se réfugie pour quelques temps en Suisse, à Zurich. Mais l'exil se prolonge : il faut venir à Paris pour trouver du travail puis, la menace se précisant, fuir en Angleterre.
Ce récit autobiographique est de bout en bout passionnant : bien que l'on soit loin de l'Allemagne, la menace est présente et c'est en suivant cette famille de réfugiés, en assistant à la dégradation de leur niveau de vie, en écoutant leurs interrogations anxieuses, en constatant que leur statut de juif, en Suisse et en France, est également dur à assumer que le drame de l'Allemagne nazie devient une réalité pour le lecteur.
Pas de violence, pas de sévices, un livre pudique et juste que l'on peut consulter dès 10 ans si l'on est très bon lecteur (le texte est long, la typographie serrée).
A ranger dans la liste de Mon ami Frédéric, Ursula, L'Enfant, le Soldat et la Mer, Le journal d'Anne Franck...
