Détail de l'auteur
Auteur Hans Christian Andersen |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
rossignol de l'empereur de Chine (Le) / Hans Christian Andersen
Titre : rossignol de l'empereur de Chine (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen, Auteur ; Georges Lemoine, Illustrateur ; P.G. La Chesnais, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 2003 Collection : Folio Cadet Nombre de pages : 47 Format : 17,7x12,3 ISBN : 978-2-07-055595-6 Prix : 6,4 Euros Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Chine musique contes (Andersen) Appréciation : Très bon livre Remarque : 1ère édition en 1988. Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4786 rossignol de l'empereur de Chine (Le) [texte imprimé] / Hans Christian Andersen, Auteur ; Georges Lemoine, Illustrateur ; P.G. La Chesnais, Traducteur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 2003 . - 47 ; 17,7x12,3. - (Folio Cadet) .
ISBN : 978-2-07-055595-6 : 6,4 Euros
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Chine musique contes (Andersen) Appréciation : Très bon livre Remarque : 1ère édition en 1988. Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=4786 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livreUn classique indémodable mis en valeur par le pinceau délicat de Georges Lemoine.
Marie-Paule BRETEL
Fiche propriété de la Ville de Nantes.Le rossignol de l'Empereur ; Le sapin / Hans Christian Andersen
Titre : Le rossignol de l'Empereur ; Le sapin Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen, Auteur ; Michel Charrier, Illustrateur ; Etienne Avenard, Traducteur Editeur : Paris Cedex 15 : Hachette Année de publication : 1993 Collection : Bibliothèque rose Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Andersen) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=6766 Le rossignol de l'Empereur ; Le sapin [texte imprimé] / Hans Christian Andersen, Auteur ; Michel Charrier, Illustrateur ; Etienne Avenard, Traducteur . - Paris Cedex 15 (43, quai de Grenelle, 75905) : Hachette, 1993. - (Bibliothèque rose) .
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Andersen) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=6766 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Roger BOQUIECette nouvelle série de la Bibliothèque Rose propose un regroupement de contes célèbres dans des versions intégrales, des traductions de qualité, accompagnées d'illustrations à la gouache absolument superbes. Il est d'ailleurs intéressant de comparer les diverses reprises de certains de ces contes dans des albums ou des recueils d'éditions différentes et de constater qu'une oeuvre de création véritable engendre souvent le talent des adaptateurs et des illustrateurs.Le sapin / Hans Christian Andersen
Titre : Le sapin Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen, Auteur ; Bernadette, Illustrateur ; Michelle Nikly, Traducteur Editeur : Paris : Nord-Sud Année de publication : 1990 Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Noël contes (Andersen) Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=3817 Le sapin [texte imprimé] / Hans Christian Andersen, Auteur ; Bernadette, Illustrateur ; Michelle Nikly, Traducteur . - Paris (36 rue des Plantes, 75014) : Nord-Sud, 1990.
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Noël contes (Andersen) Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=3817 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Monique BERMOND (novembre 1990)Michelle Nikly nous donne une bien jolie version de ce conte classique : sans le dénaturer, elle lui apporte vie et modernisme qui le rendent plus proche des enfants de 1990. Même esprit dans les illustrations.
sapin (Le) / Hans Christian Andersen
Titre : sapin (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen, Auteur ; René Mettler, Illustrateur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 2007 Collection : La clé des contes Nombre de pages : 31 Format : 26,5x23,5 ISBN : 978-2-07-057749-1 Prix : 11 Euros Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Andersen) Noël philosophie Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=22855 sapin (Le) [texte imprimé] / Hans Christian Andersen, Auteur ; René Mettler, Illustrateur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard, 2007 . - 31 ; 26,5x23,5. - (La clé des contes) .
ISBN : 978-2-07-057749-1 : 11 Euros
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Andersen) Noël philosophie Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=22855 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livreLe Sapin, bien que moins connu que "La Petite Sirène" ou "Le Vilain Petit Canard", est caractéristique de l'univers d'Andersen où la nature est magnifiée et où les animaux et les plantes sont personnifiés pour exprimer un certain mal de vivre. En effet, "Le Sapin" raconte l'histoire touchante d'un sapin qui n'est jamais heureux là où il vit et qui ira de désenchantement en désenchantement jusqu'à l'issue fatale... Il s'agit donc d'un conte où la tristesse est en permanence sous-jacente. Son message est : "Profitez de chaque moment de votre vie", le fameux "Carpe diem". Il contient néanmoins beaucoup d'espoirs et des moments de bonheur comme le jour de Noël, où un conteur enchante "notre" sapin qui saura en faire profiter plus tard ses compagnes de misère, les souris du grenier. Le style est simple et bien adapté aux enfants à partir de 5-6 ans.
La collection dont fait partie cet album a pour but de proposer les grands contes avec des textes en version intégrale et fidèle et des images magnifiques. Chaque ouvrage se termine par une petite partie documentaire (4 pages) qui resitue l'oeuvre dans la production de l'auteur, présente son époque et donne des clés de compréhension du texte, le tout avec une iconographie abondante : gravures et tableaux représentant l'auteur, les thèmes du livre (Noël et la solitude pour ce conte).
L'illustration de ce conte a été confiée à René Mettler, maître de l'illustration documentaire, notamment dans le domaine de la nature. Malheureusement, ce type d'illustration très précis et informatif ne correspond pas à un conte où l'imaginaire et la poésie jouent un rôle essentiel. La maquette renforce souvent la froideur des images en les découpant ou en les détourant. Dommage aussi que la place laissée aux illustrations soit trop réduite (hormis quelques dessins pleine-page), en raison d'un texte très interligné et que certaines images soient positionnées dans le pli central du livre.
En conclusion, malgré la grande qualité et tout le charme de ce conte d'Andersen ainsi que l'intérêt de la partie documentaire, cet album souffre d'une inadéquation entre le style d'illustration et le texte.
Cécile DENIS
On peut aussi trouver intéressante cette interprétation très réaliste d'un conte par ailleurs peu édité et la comparer avec celle d'Anastasija Archipowa ou avec les photographies de l'édition Grasset-Monsieur Chat, par exemple.
Le comité de rédaction
Fiche propriété de la Ville de Nantes.La semaine de Ferme-l'oeil / Hans Christian Andersen
Titre : La semaine de Ferme-l'oeil Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen, Auteur ; Lisbeth Zwerger , Illustrateur ; Emmanuel Scavée, Traducteur Editeur : Bruxelles [Belgique] : Duculot Année de publication : 1992 Collection : Les albums Duculot Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Andersen) Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5736 La semaine de Ferme-l'oeil [texte imprimé] / Hans Christian Andersen, Auteur ; Lisbeth Zwerger , Illustrateur ; Emmanuel Scavée, Traducteur . - Bruxelles (39, rue des Minimes, B-1000, Belgique) : Duculot, 1992. - (Les albums Duculot) .
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Andersen) Appréciation : Coup de coeur Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5736 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur Monique BERMOND (juillet 1992)Tout est élégance dans cette collection au format poche carré, au papier glacé, à la mise en page légère pour une présentation souple et aérée de beaux dessins.
Une nouvelle jeunesse pour chaque conte retenu !
Le soldat et la ballerine / Roland Schimmelpfennig
PermalinkLa toupie et le ballon / Hans Christian Andersen
PermalinkLe vilain petit canard / Hans Christian Andersen
PermalinkLe vilain petit canard / Hans Christian Andersen
PermalinkLe vilain petit canard / Hans Christian Andersen
PermalinkLe vilain petit canard / Hans Christian Andersen
PermalinkLe vilain petit canard / Hans Christian Andersen
PermalinkLe vilain petit canard ; Le Porcher / Hans Christian Andersen
Permalink