Détail de l'auteur
Auteur Julien Retaillaud |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Contes et merveilles. royaume fantôme (Le) / Norton Juster
Titre de série : Contes et merveilles Titre : royaume fantôme (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Norton Juster, Auteur ; Julien Retaillaud, Traducteur Editeur : Paris Cedex 15 : Hachette Année de publication : 2003 Collection : Le livre de poche jeunesse Nombre de pages : 256 Format : 18x12,5 ISBN : 978-2-01-321847-4 Prix : 4,5 Euros Catégories : [Genre] Romans Remarque : Titre original : The phantom tollbooth publié pour la 1ère fois par Epstein & Caroll (G.B). Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17149 Contes et merveilles. royaume fantôme (Le) [texte imprimé] / Norton Juster, Auteur ; Julien Retaillaud, Traducteur . - Paris Cedex 15 (43, quai de Grenelle, 75905) : Hachette, 2003 . - 256 ; 18x12,5. - (Le livre de poche jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-321847-4 : 4,5 Euros
Catégories : [Genre] Romans Remarque : Titre original : The phantom tollbooth publié pour la 1ère fois par Epstein & Caroll (G.B). Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17149 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Milo est un petit garçon qui se désintéresse de tout. Un jour, il trouve dans sa chambre un mystérieux paquet contenant une barrière de péage et une carte. C'est le début d'une étrange aventure dans un non moins étrange pays : le Royaume de la Sagesse. Milo découvre que l'harmonie n'y règne plus, et que s'affrontent les frères ennemis, rois de Dictionopolis et de Digitopolis. L'ordre ne sera rétabli qu'avec le retour des princesses exilées, Rime et Raison... et c'est la mission qui échoit à Milo ! Celui-ci, accompagné de Tac-Tic, le maître chien du temps du Cafard, commence un surprenant voyage à travers le pays. De Dictionopolis, la ville où l'on prône la suprématie des mots, à Digitopolis, où l'on prône celle des chiffres, se multiplient les rencontres et les découvertes, et ce, jusqu'à la Montagne de l'Ignorance dont il faudra affronter les démons.
Dans ce monde où l'on croque des mots, où les chiffres sortent de terre, où les garçons grandissent vers le bas et où Chroma Le Grand orchestre les couleurs, le héros et ses lecteurs sont invités à appréhender autrement le champ des connaissances et des perceptions. L'auteur (et le traducteur ici !) joue malicieusement avec la langue et les significations et nous offre des paysages très plaisants. Le tout au service d'une démonstration de l'utilité de la connaissance.
Un classique de la littérature américaine écrit en 1961.
Bérangère ROUCHON-BORIE.
Fiche propriété de la Ville de Nantes.Harold Blatz, treize ans, gourou diplômé / D.M. Pinkwater
Titre : Harold Blatz, treize ans, gourou diplômé Type de document : texte imprimé Auteurs : D.M. Pinkwater, Auteur ; Julien Retaillaud, Traducteur Editeur : Paris Cedex 15 : Hachette Année de publication : 2004 Collection : Le livre de poche jeunesse Nombre de pages : 128 Format : 17,5x12,5 ISBN : 978-2-01-322075-0 Prix : 4,5 Euros Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Découvertes argent Remarque : Traduit de l'américain, titre original : "The last guru". Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=18323 Harold Blatz, treize ans, gourou diplômé [texte imprimé] / D.M. Pinkwater, Auteur ; Julien Retaillaud, Traducteur . - Paris Cedex 15 (43, quai de Grenelle, 75905) : Hachette, 2004 . - 128 ; 17,5x12,5. - (Le livre de poche jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-322075-0 : 4,5 Euros
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Découvertes argent Remarque : Traduit de l'américain, titre original : "The last guru". Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=18323 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Harold a 13 ans et devient en quelques mois la cinquième fortune des Etats-Unis. Les journalistes arrivent de tout le pays, il quitte alors son domicile pour se réfugier en Inde, accompagné de ses parents, dépassés par cette nouvelle. Au bout de deux mois, Harold est reconnu comme la réincarnation du fondateur de la secte des Chapeaux Idiots. Il part pour deux ans et ses parents rentrent chez eux. A son retour, il devient le plus jeune maître spirituel du monde. Il envoie un certificat officiel de l'ordre des Chapeaux Idiots à chaque personne vivant sur cette terre, dans l'espoir qu'elle rallie sa secte. Mais ce plan échoue et sa fortune est dilapidée. Sa famille et lui déménagent en Floride où il suit les cours d'été pour entrer à l'université. Son projet est maintenant de se spécialiser en éducation physique.
Les premières pages donnent envie de découvrir l'histoire de ce jeune adolescent. Les personnages que rencontre Harold sont tous loufoques. Ils représentent chacun un esprit de la vie contemporaine : le "bio", le libéralisme, le "new-age", etc. L'histoire, au départ plausible, devient vite improbable. Peut-être aurait-il fallu moins d'extravagance pour un meilleur "impact" ?
Un roman aux rebondissements incessants mais à la narration désordonnée.
Emmanuelle MARTIN
Fiche propriété de la Ville de Nantes.Histoires de vies. Charlie s'en va / Valérie Hobbs
Titre de série : Histoires de vies Titre : Charlie s'en va Type de document : texte imprimé Auteurs : Valérie Hobbs, Auteur ; Julien Retaillaud, Traducteur Editeur : Paris Cedex 15 : Hachette Année de publication : 2002 Collection : Le livre de poche jeunesse Nombre de pages : 224 Format : 17,8x12,5 ISBN : 978-2-01-321806-1 Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Fugue divorce maltraitance drogue Remarque : Traduit de l'anglais. Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=16402 Histoires de vies. Charlie s'en va [texte imprimé] / Valérie Hobbs, Auteur ; Julien Retaillaud, Traducteur . - Paris Cedex 15 (43, quai de Grenelle, 75905) : Hachette, 2002 . - 224 ; 17,8x12,5. - (Le livre de poche jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-321806-1
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Fugue divorce maltraitance drogue Remarque : Traduit de l'anglais. Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=16402 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Charlie, jeune garçon âgé de onze ans, vit dans une grande maison californienne avec ses parents, son frère, sa soeur et de nombreux animaux. Cet amoureux des mots vient d'entendre un mot horrible : divorce ! Il vient d'apprendre que son père va quitter la maison et malgré ses promesses, rien ne sera plus comme avant. Charlie prend alors une grande décision. Il va partir pour obliger ses parents à se réconcilier. Bien sûr, les choses ne se déroulent pas comme il l'avait envisagé.
La rencontre de Doo, une jeune fille qui fuit les violences de son beau-père et part à la recherche d'un père qu'elle idéalise, entraîne Charlie dans de folles aventures qui lui font découvrir le vol, la misère, la prison, la drogue... A la sensibilité des premiers chapitres succèdent des épisodes plus durs et qu'il est nécessaire de restituer dans le cadre si vaste de la Californie.
GASTINEAU, Thérèse.
Fiche propriété de la Ville de Nantes.