Détail de l'auteur
Auteur Sibylle Delacroix |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : La Belle au Bois dormant Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Casterman Année de publication : 2002 Collection : Les albums Duculot Nombre de pages : 30 Format : 31x23,5 ISBN : 978-2-203-55346-0 Prix : 13,5 Euros Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Tous Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17243 La Belle au Bois dormant [texte imprimé] / Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 132 rue Royale - Boîte 2 - 1000 Bruxelle - Belgique, 75647, France) : Casterman, 2002 . - 30 ; 31x23,5. - (Les albums Duculot) .
ISBN : 978-2-203-55346-0 : 13,5 Euros
Catégories : [Genre] Contes Mots-clés : Contes (Grimm) Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Tous Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17243 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livreEncore une intéressante illustration de ce conte classique, due à Sibylle Delacroix (même si elle n'a pas le raffinement de sa Barbe bleue) : la couverture - à déployer - donne le ton de l'atmosphère poétique suscitée par les formes étirées, épurées, un peu floues. A l'intérieur, les illustrations qui débordent sur la page de texte d'un bon tiers, après une entrée en matière très verte et très sensuelle, vont plutôt proposer des tonalités dorées, automnales où va se glisser le vieux rose de la silhouette de la Belle. Une belle double page (la seule), dans les gris et rose, qui montre, en plongée, le château et ses dépendances endormis, va trouver son écho, libéré de l'enchantement; dans l'image finale, colorée, où tout s'éveille. Malheureusement, cette dernière illustration, très "chromo" confirme l'impression de mièvrerie qui domine à la fin avec la profusion ornementale des roses (délibérée, aux dires de l'illustratrice, pour retrouver les "goûts" de son enfance), en contraste avec les pages de garde et leur motif décoratif, hyperréaliste et minimaliste de la mouche endormie qui, à la fin, prend son envol. A noter, les belles lettrines où figurent des éléments ou des personnages complémentaires des grandes planches.
Quant à la version choisie, c'est celle des frères Grimm, moins courante, dans l'édition en album, que celle de Perrault. La traduction de François Mathieu, pas toujours très heureuse, prend le parti d'appeler les "sages femmes", ces gardiennes des rites et des traditions et dont le terme serait trop sujet à confusion, non pas des "fées", dont elles ont le pouvoir, mais des "dames connues pour leur sagesse", ce qui en affaiblit considérablement la portée.
On sait que la version Grimm s'arrête au réveil de la Belle (à l'encontre de la version Perrault qui ajoute une deuxième partie, l'histoire violente de la belle-mère ogresse) et s'appuie davantage sur les éléments symboliques du folklore : la naissance liée à la prédiction d'une grenouille magique, les fées au nombre de 13 (8 chez Perrault), les dons de la Belle plus moraux et intemporels (principalement mondains chez Perrault), le moment de la réalisation de la prophétie accompagné de symboles (donjon, escalier en colimaçon, clef dans la serrure... non représentés dans l'illustration) que la psychanalyse pourra facilement décrypter...
A l'arrivée, un album très soigné mais pas totalement convaincant.
Claude DUPONT
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
Titre : C'est pas moi ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Sibylle Delacroix, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Casterman Année de publication : 2018 Collection : Les p'tits flaps Nombre de pages : 14 Format : 17 x 21,2 cm ISBN : 978-2-203-14658-7 Prix : 12,50 € Catégories : [Genre] Romans Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33565 C'est pas moi ! [texte imprimé] / Sibylle Delacroix, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 132 rue Royale - Boîte 2 - 1000 Bruxelle - Belgique, 75647, France) : Casterman, 2018 . - 14 ; 17 x 21,2 cm. - (Les p'tits flaps) .
ISBN : 978-2-203-14658-7 : 12,50 €
Catégories : [Genre] Romans Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33565 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Cécile LHOMMEAULa vérité sort de la bouche des enfants, la preuve : ce bébé sage comme une image n'a pas pu commettre toutes ces bêtises, ce n'est pas lui.
Sybille Delacroix dénonce ici avec humour la répartie « ce n'est pas moi » pour démêler certains sentiments enfantins. Avec un personnage réaliste, tout en rondeur avec ses grands yeux rieurs, elle dédramatise et apaise le lecteur qui fait des bêtises. Mais le procédé n'est pas nouveau en littérature jeunesse et n'apporte rien de plus au récit. Pourtant, son dessin fait la part belle aux expressions, mimiques de situation et le ton classique sonne juste.
Titre : La cape magique Type de document : texte imprimé Auteurs : Nadine Brun-Cosme, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2022 Nombre de pages : 36 Format : 20,5 x 29 cm ISBN : 978-2-37888-106-1 Prix : 13,50 € Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Contes détourés Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37766 La cape magique [texte imprimé] / Nadine Brun-Cosme, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Kaléidoscope, 2022 . - 36 ; 20,5 x 29 cm.
ISBN : 978-2-37888-106-1 : 13,50 €
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Contes détourés Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=37766 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Caroline LEBOUVIERUn grand loup affamé nous fait part de son petit creux passager et se met en quête de son futur dîner.
En chemin dans la forêt, son regard est attiré par une cape rouge, révélant sous son capuchon une fillette joufflue au teint rosé.
Le loup chanceux se lèche les babines et se lance alors à sa poursuite. Mais sa course au capuchon rouge se révèlera compliquée, semée d'embûches mais apportant des surprises plus appétissantes les unes que les autres : petits cochons et moutons dodus... le tout laissant place à un dénouement quelque peu inattendu pour ce loup bien repu, involontairement végétarien devenu.
Ce petit conte fait appel aux grands classiques de notre enfance en reprenant des personnages présents dans les histoires liées au grand méchant loup tels que Le Petit Chaperon rouge ou encore Les trois petits cochons.
Les illustrations, quant à elles, reprennent également le style des albums de notre jeunesse en mélangeant dessins classiques au crayon parsemés de couleur rouge pour faire ressortir des détails comme la veste du loup ou encore la cape magique, symbole clé de l'histoire. Un dessin est présent sur chaque page et fait écho au texte simple et court positionné en bas de page. Ainsi, la lecture de l'histoire est fluide, compréhensible sans peine avec des illustrations qui suivent le déroulé de l'histoire.
Les péripéties que traverse le loup apportent une petite touche d'humour au conte, ce qui peut faire rire les tout petits et sourire les plus grands.
Un joli clin d'oeil aux contes de notre enfance tout en apportant une petite touche de modernité de par son final inattendu : une amitié entre une fillette et des animaux et un loup mangeant une bonne tarte.
Un conte simple et efficace comme on les aime et qui plaira aux petits comme aux grands, par la découverte pour les uns et par les souvenirs d'enfance pour les autres.
Titre de série : Choupette Titre : Choupette, arrête ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Sibylle Delacroix, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Casterman Année de publication : 2018 Nombre de pages : 64 Format : 19 x 22,5 cm ISBN : 978-2-203-16275-4 Prix : 9,90 € Catégories : [Genre] Albums
[Genre] Bandes dessinéesMots-clés : Vie quotidienne Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33197 Choupette. Choupette, arrête ! [texte imprimé] / Sibylle Delacroix, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 132 rue Royale - Boîte 2 - 1000 Bruxelle - Belgique, 75647, France) : Casterman, 2018 . - 64 ; 19 x 22,5 cm.
ISBN : 978-2-203-16275-4 : 9,90 €
Catégories : [Genre] Albums
[Genre] Bandes dessinéesMots-clés : Vie quotidienne Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Petite enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=33197 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Albane BODINEAU et Alice FOULONNEAUEntrez dans le quotidien de Choupette : brossage de dents, nuits agitées, repas mouvementés, la fillette rechigne, s'oppose, conteste, s'interroge...
Cette première bande dessinée donne la possibilité aux plus jeunes enfants de s'identifier au personnage de Choupette à travers les actes de la vie quotidienne.
Ce livre plein d'humour et réaliste peut faire résonner quelque chose chez le lecteur adulte qui y retrouvera nombre de situations vécues.
Les illustrations, espiègles, donnent vie en quelques traits à la petite héroïne. Chaque strip se déroule sur un fond monochrome différent, qui permet à l'enfant de distinguer les histoires. Le livre est adapté au jeune public avec ses quatre vignettes maximum par page.
Un album agréable.
Titre de série : Comme la vie Titre : ailes de Camille (Les) Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Jacques Marimbert, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Casterman Année de publication : 2002 Collection : Romans Casterman Nombre de pages : 57 Format : 17,5x12 ISBN : 978-2-203-11937-6 Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Surdité handicap Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17225 Comme la vie. ailes de Camille (Les) [texte imprimé] / Jean-Jacques Marimbert, Auteur ; Sibylle Delacroix, Illustrateur . - Paris cedex 13 (87 quai Panhard et Levassor, 132 rue Royale - Boîte 2 - 1000 Bruxelle - Belgique, 75647, France) : Casterman, 2002 . - 57 ; 17,5x12. - (Romans Casterman) .
ISBN : 978-2-203-11937-6
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Surdité handicap Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17225 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livreCamille a neuf ans, sa surdité lui pèse. Ses parents lui ont enfin donné un trousseau de clefs, ce qui lui permet de rentrer seul à la maison comme les autres enfants de son âge. Le père de Camille s'absente régulièrement pour son travail ; en ce moment, il est au Gabon et vient de lui envoyer un bebearia phantasia, un magnifique papillon. Alors qu'il fait des courses avec sa mère, il s'éloigne et, pris dans la foule, des garçons le bousculent et lui volent ce papillon auquel il tient tant. Quand il le retrouve, le verre qui le protège est cassé. Camille a eu très peur, il avait du mal à respirer et s'est senti perdu et impuissant. Peu de temps après, il s'enfuit, il pense que sa mère comprendra. Il va se cacher au muséum au milieu des animaux, au calme, très loin de l'école, de la maîtresse-carpe, des séances de langage-poisson avec l'orthophoniste... " Dans la salle des insectes, il a observé tous les papillons et s'est mis à rêver de l'Afrique et au bonheur auprès de ses parents ".
Jean-Jacques Marimbert décrit avec sensibilité et justesse la révolte d'un enfant face à son handicap, un gamin qui a envie d'être comme les autres. Mais pour surmonter sa surdité, il doit beaucoup travailler, même quand il est fatigué. Se réfugier dans le calme et le rêve est un moyen de se ressourcer, de ne pas se buter quand cela devient trop dur. Un très bon roman pour aborder le handicap autrement.
Roselyne MALAVIEILLE.
Fiche propriété de la Ville de Nantes.PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
