Les animaux du cirque / Etienne Henocq
Les animaux du cirque [texte imprimé] / Etienne Henocq, Auteur ; Fabienne Teyssèdre, Illustrateur . - Paris Cedex 15 (43, quai de Grenelle, 75905) : Hachette, 1996. - (Méli-mélo) .
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier
Monique BERMOND (juillet 1996)
Petits albums carrés, fortement cartonnés, divisés en quatre volets qui permettent de mélanger les images et les mots. C'est ainsi que l'on peut obtenir, par exemple, un chammate dans Le panier du marché.
L'idée certes n'est pas nouvelle mais elle s'enrichit d'un texte (une phrase par volet) qui, mélangé, a un goût surréaliste amusant pour les adultes, déroutant pour les enfants. Déroutant aussi pour les adultes lorsque par exemple les accords se font mal. Ex. : "A chaque festin, Jeannot Lapin, rêve d'aubergines, rouge comme une tomate".
En fin d'album, on trouve la liste des mots bizarres obtenus. Cette liste pose problème : l'enfant ne risque-t-il pas de mémoriser inutilement des mots inexacts ? La formule, compte-tenu de ces deux remarques, demande à être affinée.
L'idée certes n'est pas nouvelle mais elle s'enrichit d'un texte (une phrase par volet) qui, mélangé, a un goût surréaliste amusant pour les adultes, déroutant pour les enfants. Déroutant aussi pour les adultes lorsque par exemple les accords se font mal. Ex. : "A chaque festin, Jeannot Lapin, rêve d'aubergines, rouge comme une tomate".
En fin d'album, on trouve la liste des mots bizarres obtenus. Cette liste pose problème : l'enfant ne risque-t-il pas de mémoriser inutilement des mots inexacts ? La formule, compte-tenu de ces deux remarques, demande à être affinée.