La guerre qui a changé Rondo / Romana Romanyshyn
La guerre qui a changé Rondo [texte imprimé] / Romana Romanyshyn, Auteur ; Andriy Lesiv, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Adaptateur . - Voisins-le-Bretonneux (5 rue de Port-Royal, 78960) : Rue du monde, 2015 . - 40 ; 22 x 29,5 cm. - (Pas comme les autres) . ISBN : 978-2-35504-391-8 : 16 € Langues originales : Ukrainien (ukr)
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre
Cécile DENIS
Dans la ville ronde de Rondo, règnent la paix, la joie de vivre autour d'une serre où les fleurs chantent. Y vivent, entre autres, trois amis : Danko, bonhomme lumineux comme une ampoule, Fabian, sorte de chien fait en ballons de baudruche et Zirka, oiseau de papier amoureux des voyages. Mais un jour, la guerre s'empare de la ville, la réduisant au silence et à l'obscurité. Les trois amis ne veulent pas se laisser faire : après avoir tenté de parlementer puis de lutter en vain, ils décident de construire une énorme machine à lumière pour anéantir la guerre. Avec l'aide d'autres habitants, ils y parviennent et font reculer la guerre jusqu'à la chasser de Rondo où elle a néanmoins laissé des traces indélébiles.
Écrit et illustré par deux jeunes Ukrainiens, cet album utilise de nombreux symboles et métaphores pour parler et représenter la paix (les fleurs, la musique, la lumière...) puis la guerre (la noirceur, les engins, les armes, les blessures, etc.), trop à mon avis si bien que le message est pesant. Dommage car le parti-pris graphique est novateur avec un méli-mélo numérique et savant, alliant des personnages et des décors modernes à des gravures anciennes. Personnellement, l'histoire ne m'a pas émue mais je pense que ce livre peut constituer une bonne entrée en matière pour parler de la guerre.
Écrit et illustré par deux jeunes Ukrainiens, cet album utilise de nombreux symboles et métaphores pour parler et représenter la paix (les fleurs, la musique, la lumière...) puis la guerre (la noirceur, les engins, les armes, les blessures, etc.), trop à mon avis si bien que le message est pesant. Dommage car le parti-pris graphique est novateur avec un méli-mélo numérique et savant, alliant des personnages et des décors modernes à des gravures anciennes. Personnellement, l'histoire ne m'a pas émue mais je pense que ce livre peut constituer une bonne entrée en matière pour parler de la guerre.