Les Travailleurs de la mer / Victor Hugo
Les Travailleurs de la mer [texte imprimé] / Victor Hugo, Auteur ; Alain Tarrieu, Adaptateur . - Paris (11, rue de Sèvres, 75006) : Ecole des loisirs, 2013 . - 238 ; 12 x 19 cm. - (Classiques abrégés) . ISBN : 978-2-211-20423-1 : 6,10 €
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Sans avis particulier
Comité de rédaction
Parution, dans une version abrégée, du texte de Victor Hugo paru en 1866.
Nous reprendrons une partie de la critique rédigée par Roger Boquié lors d'une précédente parution écourtée de cette oeuvre. Plutôt que de proposer ces versions abrégées, "n'est-il pas préférable de proposer des oeuvres de qualité écrites pour (les enfants), qui leur feront aimer la bonne littérature et les mèneront normalement, le moment venu, vers les grands chefs d'oeuvres de la littérature ? Car il ne faut pas croire qu'après la lecture de ces versions abrégées, ils retourneront quelques années plus tard vers une oeuvre qu'ils jugeront avoir déjà lue."
Nous reprendrons une partie de la critique rédigée par Roger Boquié lors d'une précédente parution écourtée de cette oeuvre. Plutôt que de proposer ces versions abrégées, "n'est-il pas préférable de proposer des oeuvres de qualité écrites pour (les enfants), qui leur feront aimer la bonne littérature et les mèneront normalement, le moment venu, vers les grands chefs d'oeuvres de la littérature ? Car il ne faut pas croire qu'après la lecture de ces versions abrégées, ils retourneront quelques années plus tard vers une oeuvre qu'ils jugeront avoir déjà lue."