Le Grand Livre des Géants / Saviour Pirotta
Le Grand Livre des Géants [texte imprimé] / Saviour Pirotta, Auteur ; Mark Robertson, Illustrateur ; Camille Fort, Traducteur . - Paris (2 rue Christine, 75006) : De la Martinière Jeunesse, 2011 . - 30 ; 26x34 cm + 1 poster géant. ISBN : 978-2-7324-4803-9 : 18 € Langues originales : Anglais (eng)
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre
Rozenn COURAUD
Dans une grande couverture cartonnée, l'éditeur propose un livret de six récits inspirés de contes traditionnels de cultures différentes autour du thème des géants et des ogres : Jack et le haricot magique, Coyote joue un tour au géant (conte d'Amérique du Nord), Momotaro, l'enfant de la pêche (conte d'Asie), Finn et le Buggane (conte d'Irlande), La petite géante curieuse (conte d'Europe du Nord), Le troisième voyage de Sinbad le Marin (conte du Moyen Orient ). Un moyen de faire un petit tour du monde d'un pas de géant !
Ils sont autant agréables à écouter qu'à lire pour ceux qui sont autonomes en lecture.
Page 6, pour Coyote joue un tour au géant, le conte parle d'une vieille femme assise sous un peuplier alors que l'illustration la montre assise sous un arbre ressemblant à un olivier. Les contes de Finn et le Buggane et Le troisième voyage de Sindbad le marin se terminent de manière assez brusque.
Le "grand" plus sera le poster géant joint qui représente un impressionnant personnage d'un mètre cinquante avec des pop-up : un pour le visage du géant, un autre pour sa sacoche, ou bien pour la chaîne où sont suspendues ses clefs, par exemple... Ce géant est bien équipé : de nombreux éléments se détachent (ils sont commentés sur des vignettes situées sur les côtés du poster). On découvrira qu'il est muni d'un phare qui lui sert de lampe de poche ou bien que des champignons lui poussent sous les aisselles ! On retrouve également dans un encadré l'origine de ses biens et leur appartenance à une des histoires racontées dans le livret (par exemple, la cuillère en bois de Finn).
Le géant impressionnera peut-être les plus jeunes enfants, certains le trouveront laid quand d'autres le trouveront attachant...
Cet ensemble original, ludique et amusant, relevé d'illustrations sobres mais très charmantes (crayons et aquarelles) qui s'accordent bien avec l'univers fantastique des géants (tout comme la couverture qui s'apparente à un coffret en bois avec ferronneries et lichens) tient en tout cas ses promesses.
Ils sont autant agréables à écouter qu'à lire pour ceux qui sont autonomes en lecture.
Page 6, pour Coyote joue un tour au géant, le conte parle d'une vieille femme assise sous un peuplier alors que l'illustration la montre assise sous un arbre ressemblant à un olivier. Les contes de Finn et le Buggane et Le troisième voyage de Sindbad le marin se terminent de manière assez brusque.
Le "grand" plus sera le poster géant joint qui représente un impressionnant personnage d'un mètre cinquante avec des pop-up : un pour le visage du géant, un autre pour sa sacoche, ou bien pour la chaîne où sont suspendues ses clefs, par exemple... Ce géant est bien équipé : de nombreux éléments se détachent (ils sont commentés sur des vignettes situées sur les côtés du poster). On découvrira qu'il est muni d'un phare qui lui sert de lampe de poche ou bien que des champignons lui poussent sous les aisselles ! On retrouve également dans un encadré l'origine de ses biens et leur appartenance à une des histoires racontées dans le livret (par exemple, la cuillère en bois de Finn).
Le géant impressionnera peut-être les plus jeunes enfants, certains le trouveront laid quand d'autres le trouveront attachant...
Cet ensemble original, ludique et amusant, relevé d'illustrations sobres mais très charmantes (crayons et aquarelles) qui s'accordent bien avec l'univers fantastique des géants (tout comme la couverture qui s'apparente à un coffret en bois avec ferronneries et lichens) tient en tout cas ses promesses.