EncycloDino, les animaux géants / Matthew Reinhart
EncycloDino, les animaux géants [texte imprimé] / Matthew Reinhart, Auteur ; Robert Sabuda, Illustrateur ; Céline Rajac, Traducteur . - Paris (7 rue de Savoie, 75006, France) : Seuil Jeunesse, 2007 . - 16 ; 25x19,5. ISBN : 978-2-02-095928-5 : 30 Euros
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur
Nicole PAUMERIE
Les animaux préhistoriques de tous poils, mammifères géants, dinosaures, oiseaux fabuleux... se succèdent, sous forme de multiples pop-up, au fil des pages. Des explications descriptives avec de nombreuses références scientifiques commentent chaque illustration. Elles suivent l'ordre chronologique des ères préhistoriques, précisant leur nom et leur date.
Le texte de ce livre étonnant peut sembler ardu, avec ses multiples noms savants et ses nombreuses références à la classification des espèces, accompagnées de leur dénomination latine. Il nécessite un bon repérage dans le temps, mais aussi dans l'espace, puisqu'il est aussi question de géographie : les restes des animaux ont été découverts dans des zones bien précises du globe. A priori, cela pourrait désorienter un lectorat jeune, auquel la forme de l'ouvrage semble s'adresser. Mais c'est sans compter avec la passion de certains enfants pour ce sujet, qui les rend aptes à saisir des notions en apparence hors de leur portée.
Le pop up, en offrant une image à trois dimensions, aide efficacement à la compréhension des informations contenues dans le texte. Celles-ci n'adoptent pas, d'ailleurs, un ton purement factuel. Ainsi les adjectifs abondent-ils pour qualifier ces anciennes créatures : impitoyable, monstrueux, monumental, épouvantable. Le style sait se faire léger pour parler du colossal et ne manque pas d'humour au détour d'un article sur tel ou tel étrange animal. De quoi ravir les enfants attirés par les histoires qui font peur, par l'insolite et le merveilleux. D'autant que ces dragons-là ont vraiment existé et que leur découverte a donné lieu à de fabuleuses aventures. Le livre n'oublie pas, pour autant, de mettre les humains devant leurs responsabilités face à la disparition de certaines espèces, qui ne date pas d'hier. Prouesse technique dans sa réalisation, ce livre est aussi une parfaite réussite plastique. Succès garanti !
Le texte de ce livre étonnant peut sembler ardu, avec ses multiples noms savants et ses nombreuses références à la classification des espèces, accompagnées de leur dénomination latine. Il nécessite un bon repérage dans le temps, mais aussi dans l'espace, puisqu'il est aussi question de géographie : les restes des animaux ont été découverts dans des zones bien précises du globe. A priori, cela pourrait désorienter un lectorat jeune, auquel la forme de l'ouvrage semble s'adresser. Mais c'est sans compter avec la passion de certains enfants pour ce sujet, qui les rend aptes à saisir des notions en apparence hors de leur portée.
Le pop up, en offrant une image à trois dimensions, aide efficacement à la compréhension des informations contenues dans le texte. Celles-ci n'adoptent pas, d'ailleurs, un ton purement factuel. Ainsi les adjectifs abondent-ils pour qualifier ces anciennes créatures : impitoyable, monstrueux, monumental, épouvantable. Le style sait se faire léger pour parler du colossal et ne manque pas d'humour au détour d'un article sur tel ou tel étrange animal. De quoi ravir les enfants attirés par les histoires qui font peur, par l'insolite et le merveilleux. D'autant que ces dragons-là ont vraiment existé et que leur découverte a donné lieu à de fabuleuses aventures. Le livre n'oublie pas, pour autant, de mettre les humains devant leurs responsabilités face à la disparition de certaines espèces, qui ne date pas d'hier. Prouesse technique dans sa réalisation, ce livre est aussi une parfaite réussite plastique. Succès garanti !