Le choix de Giovanna / Elizabeth M. Rees
Le choix de Giovanna = The Weddind : an encounter with Jan Van Eyck [texte imprimé] / Elizabeth M. Rees, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur . - Paris Cedex 13 (25, Avenue Pierre de Coubertin, 75211) : Nathan Jeunesse, 2008 . - 330 ; 22x15. ISBN : 978-2-09-251372-9 : 14,95 Euros Langues originales : Anglais (eng)
|
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre
Giovanna Cenami, fille d'un marchand italien installé à Bruges, rencontre, lors d'une fête donnée par le duc Philippe Le Bon, un jeune troubadour et en tombe amoureuse. Quelque temps plus tard, alors qu'elle visite l'atelier du célèbre peintre Jan Van Eyck, elle découvre qu'il a à son service le jeune homme qui l'a tant touchée. Celui-ci la suit et lui fait part de sa passion. Giovanna doit alors faire face à une situation des plus délicates : épouser le Signor Arnolfini, ami de la famille, pour éviter la ruine de son père ou désobéir et préférer suivre son inclination. Afin de la plier à ses volontés, son père décide de l'emmener avec lui à la foire de Lyon où il retrouvera Herr Van Eyck et le Signor Arnolfini. Mais le jeune troubadour est lui aussi présent, il se bat avec le père de Giovanna, est blessé et se réfugie dans la chambre de la jeune fille. Il lui apprend alors qu'il se nomme Angelo Grimaldi et qu'il est le fils des ennemis des Cenami. Décidés à réconcilier leurs deux familles par leur mariage, les jeunes gens s'enfuient. Ce n'est qu'en chemin que Giovanna découvrira qu'Angelo s'est joué d'elle et que son enlèvement n'avait pour autre but que de salir à jamais le nom de sa famille. Heureusement, le Signor Arnolfini la sauvera et, toujours amoureux d'elle, l'épousera, lui offrant en cadeau le tableau de Jan Van Eyck.
L'auteur s'est librement inspirée du célèbre tableau du peintre Jan Van Eyck "Les époux Arnolfini" pour écrire ce roman. La place du peintre demeure secondaire dans ce récit car c'est bien plus l'histoire des deux personnes représentées qui a semblé digne d'intérêt à Elizabeth M. Rees. Raconté à la première personne, ce récit mêle fiction pure et documentaire. En effet, les descriptions des us et coutumes de l'époque (nous sommes au XVe siècle à Bruges) et des techniques de peinture sont extrêmement précises et se fondent sans lourdeur dans l'histoire d'amour de la jeune héroïne. Suspense et rebondissements permettent au lecteur de mieux supporter le caractère naïf et romanesque de la jeune fille.
A la fin du roman, dans une postface, l'auteur explique sa façon de procéder et détaille le tableau dont elle s'est inspirée. Elle présente également dans une courte biographie la vie et l'oeuvre de Jan Van Eyck.
Agréable à lire et divertissant.
Anne THOUZEAU
Fiche propriété de la Ville de Nantes.
L'auteur s'est librement inspirée du célèbre tableau du peintre Jan Van Eyck "Les époux Arnolfini" pour écrire ce roman. La place du peintre demeure secondaire dans ce récit car c'est bien plus l'histoire des deux personnes représentées qui a semblé digne d'intérêt à Elizabeth M. Rees. Raconté à la première personne, ce récit mêle fiction pure et documentaire. En effet, les descriptions des us et coutumes de l'époque (nous sommes au XVe siècle à Bruges) et des techniques de peinture sont extrêmement précises et se fondent sans lourdeur dans l'histoire d'amour de la jeune héroïne. Suspense et rebondissements permettent au lecteur de mieux supporter le caractère naïf et romanesque de la jeune fille.
A la fin du roman, dans une postface, l'auteur explique sa façon de procéder et détaille le tableau dont elle s'est inspirée. Elle présente également dans une courte biographie la vie et l'oeuvre de Jan Van Eyck.
Agréable à lire et divertissant.
Anne THOUZEAU
Fiche propriété de la Ville de Nantes.