25 Noëls en musique
|  |
Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur
Blandine DAVID
Feuilletez ce très beau livre sur Noël, comme vous le feriez d'un calendrier de l'Avent.
Toutes les coutumes, légendes et anecdotes de 25 pays européens se dévoilent au fil des jours, accompagnées par un chant traditionnel, dans sa langue d'origine, grâce au CD.
Le texte simple nous révèle les traditions de chaque pays mais aussi leurs origines, les recettes typiques et toutes les façons de recevoir les cadeaux.
Repérable par un symbole représentant un CD où figure le drapeau du pays, la version française du chant folklorique complète la page, le texte original est repris à la fin du livre.
La principale richesse de ce livre-CD s'offre dans les illustrations. Elles sont signées par cinq artistes qui donnent une interprétation très personnelle de la magie de Noël :
- des personnages souriants, naïfs, la délicatesse du pastel qui illumine les décors pour Elisem ;
- de la douceur avec un tracé dynamique relevé par un léger tracé noir pour les pastels de Natali Fortier ;
- de belles harmonies colorées, contrastées, traitées en aplats par Claire de Gastold ;
- des silhouettes très caricaturées aux joues rebondies sur fond de décor naïf pour Amélie Jackowski ;
- alors que les personnages d'Elen Usdin se découpent sur fond uni où le jeu de l'ombre et de la lumière s'exprime pleinement.
Tout est soigné jusqu'au moindre détail : "Joyeux Noël" est traduit dans chaque langue et nous accueille en tête de page.
Un ouvrage raffiné, riche, original et beau. Un plaisir pour les yeux à partager et à écouter pour plonger dans l'univers magique de Noël qu'il nous dévoile merveilleusement.
Toutes les coutumes, légendes et anecdotes de 25 pays européens se dévoilent au fil des jours, accompagnées par un chant traditionnel, dans sa langue d'origine, grâce au CD.
Le texte simple nous révèle les traditions de chaque pays mais aussi leurs origines, les recettes typiques et toutes les façons de recevoir les cadeaux.
Repérable par un symbole représentant un CD où figure le drapeau du pays, la version française du chant folklorique complète la page, le texte original est repris à la fin du livre.
La principale richesse de ce livre-CD s'offre dans les illustrations. Elles sont signées par cinq artistes qui donnent une interprétation très personnelle de la magie de Noël :
- des personnages souriants, naïfs, la délicatesse du pastel qui illumine les décors pour Elisem ;
- de la douceur avec un tracé dynamique relevé par un léger tracé noir pour les pastels de Natali Fortier ;
- de belles harmonies colorées, contrastées, traitées en aplats par Claire de Gastold ;
- des silhouettes très caricaturées aux joues rebondies sur fond de décor naïf pour Amélie Jackowski ;
- alors que les personnages d'Elen Usdin se découpent sur fond uni où le jeu de l'ombre et de la lumière s'exprime pleinement.
Tout est soigné jusqu'au moindre détail : "Joyeux Noël" est traduit dans chaque langue et nous accueille en tête de page.
Un ouvrage raffiné, riche, original et beau. Un plaisir pour les yeux à partager et à écouter pour plonger dans l'univers magique de Noël qu'il nous dévoile merveilleusement.
