Détail de l'auteur
Auteur Carolina Lozano |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
J'ai laissé mon coeur dans les brumes d'Edimbourg / Carolina Lozano
Titre : J'ai laissé mon coeur dans les brumes d'Edimbourg Traduit de : Taibhse Type de document : texte imprimé Auteurs : Carolina Lozano, Auteur ; Isabelle Gugnon, Traducteur Editeur : Montrouge cedex [France] : Bayard Jeunesse Année de publication : 2014 Collection : Sublime Idylle Nombre de pages : 320 Format : 13,5 x 21 cm ISBN : 978-2-7470-4567-4 Prix : 9,90 € Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : [Genre] Romans
[Genre] Romans fantastiquesMots-clés : Fantômes amour Écosse Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=29308 J'ai laissé mon coeur dans les brumes d'Edimbourg = Taibhse [texte imprimé] / Carolina Lozano, Auteur ; Isabelle Gugnon, Traducteur . - Montrouge cedex (18 rue Barbès, 92128, France) : Bayard Jeunesse, 2014 . - 320 ; 13,5 x 21 cm. - (Sublime Idylle) .
ISBN : 978-2-7470-4567-4 : 9,90 €
Langues originales : Espagnol (spa)
Catégories : [Genre] Romans
[Genre] Romans fantastiquesMots-clés : Fantômes amour Écosse Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=29308 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Charlène DUPINA la suite du décès de ses parents, Liadan, jeune femme de 17 ans très introvertie, quitte Barcelone pour poursuivre ses études à Édimbourg comme le souhaitait sa mère.
C'est sa dernière année au lycée et elle a accepté de s'occuper, en soirée, de la vieille bibliothèque du Royal Dunedin. Lors d'une de ses veillées, elle aperçoit un beau jeune homme, Alastair, dit Alar, plongé dans un livre. Il semble surpris et méfiant lorsqu'elle lui adresse la parole, et pour cause, Alastair est un fantôme et seul Liadan peut le voir, mais celle-ci ne le sait pas encore...
Nous assistons à la relation amoureuse qui se créée entre Liadan et Alar. Puis au désarroi de Liadan lorsqu'elle découvre que son bien aimé est en fait décédé, et qu'elle seule peut le voir, lui parler, le toucher...
Nous découvrons aussi toute une palette de personnages, vivants ou décédés, qui gravitent autour de nos deux héros. On s'attache à eux, en particulier à la petite Annie, décédée lors des épidémies de peste du XVIIe siècle.
Grâce aux descriptions très réalistes de Carolina Lozano nous voyageons à travers les lieux et les histoires cultes de l'Écosse : le cimetière de Greyfriars, le Mary King's Close (ou Annie est condamnée à errer), le pont George IV, les tombes celtiques et leurs inscriptions en runes oghamiques...
Le récit est narré à la première personne en alternant les points de vue à chaque chapitre (ce qui rythme le récit), passant ainsi de Liadan à Alastair, puis on avance dans la lecture et deux personnages s'ajoutent : Caitlin et Jonathan, deux autres fantômes, proches des personnages principaux.
On est happé par cet univers surnaturel et on découvre au fil des pages les différences entre les spectres : leurs limites de déplacements et d'interactions, les « bons » et « mauvais » (avec la Mara, par exemple, qui poursuit Liadan et nous donne des sueurs froides !).
J'ai laissé mon coeur dans les brumes d'Édimbourg fait partie de la collection Sublime Idylle des éditions Bayard, et s'adresse à un public amateur de romance.
Abordant les thèmes de l'amour, de la mort, de l'amitié, mais aussi des regrets, de la solitude et de la peur, l'auteure nous offre un bouquet d'émotions variées qui fait que ce roman ne tombe pas dans le mièvre comme on pourrait le croire. L'auteure arrive également à glisser une pointe d'humour de temps à autre, ce qui « allège » le côté sombre que donne la mort au récit.
Ce que vit Liadan est clairement invraisemblable mais il s'agit surtout d'une belle histoire fantastique, qui nous tient en haleine jusqu'à la fin de l'ouvrage.
Quelques réticences cependant, qui m'empêchent de lui mettre la note de « très bon livre » : des questions restent sans réponses : pourquoi et comment se fait-il que Liadan puisse voir les morts et seulement elle ? Il est dommage également que le journal intime que Liadan découvre en début de récit ne soit pas plus exploité et que la fin de l'histoire soit si prévisible, un peu trop « belle » pour être appréciée...