Détail de l'auteur
Auteur Valérie Le Plouhinec |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Aventuriers malgré eux, 3. Poulet, pirates et beignets de calmar / C. Alexander London
Titre de série : Aventuriers malgré eux, 3 Titre : Poulet, pirates et beignets de calmar Traduit de : An Accidental Adventure - We give a squid a wedgie Type de document : texte imprimé Auteurs : C. Alexander London, Auteur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur Editeur : Paris : Ed. des Grandes Personnes Année de publication : 2013 Nombre de pages : 360 Format : 13 x 23 cm ISBN : 978-2-36193-218-3 Prix : 16,50 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : aventures Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=28143 Aventuriers malgré eux, 3. Poulet, pirates et beignets de calmar = An Accidental Adventure - We give a squid a wedgie [texte imprimé] / C. Alexander London, Auteur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur . - Paris (63, boulevard de Ménilmontant, 75011) : Ed. des Grandes Personnes, 2013 . - 360 ; 13 x 23 cm.
ISBN : 978-2-36193-218-3 : 16,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : aventures Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=28143 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Sacha BENICHOUPas de pitié pour les jumeaux ! Cette fois, ils s'embarquent pour des aventures maritimes. Ile engloutie, pirates, kraken et Orang Laut, sans oublier les pantalons multipoches garantis anti tire-slip, les Nombril vont encore en voir de toutes les couleurs.
Cette série est très plaisante à suivre car l'auteur renouvelle son cadre à chaque tome en envoyant ses troupes dans un nouvel environnement tout en conservant ce qui fait le charme de son histoire. Il nous régale toujours de son ton parodique et de son second degré. De plus, les personnages évoluent constamment : ainsi les jumeaux ont cessé d'appeler leur déesse télé à la rescousse à chaque fois qu'ils sont en danger, ils ne la regrettent même pas et le nombre de ses apparitions se réduit comme peau de chagrin. Leur sevrage est en bonne voie ! S'ils se disputent à présent, c'est à propos de Corey (acteur devenu leur ami) dont Célia est un peu amoureuse, ce qui exaspère Oliver. La fratrie est en péril ! Moins grognons, plus décidés, ils semblent même s'investir dans l'aventure, signe qu'ils mûrissent ou que les épreuves les endurcissent ? L'un comme l'autre, ils prennent du galon en tant qu'explorateurs et deviennent de plus en plus attachants.
Une quatrième et dernière aventure s'annonce à l'horizon pour clore cette série très divertissante.
Aventuriers malgré eux, 4. Un dragon, le Père Noël, et puis quoi encore ? / C. Alexander London
Titre de série : Aventuriers malgré eux, 4 Titre : Un dragon, le Père Noël, et puis quoi encore ? Type de document : texte imprimé Auteurs : C. Alexander London, Auteur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur Editeur : Paris : Ed. des Grandes Personnes Année de publication : 2013 Nombre de pages : 335 Format : 13 x 23 cm ISBN : 978-2-36193-259-6 Prix : 16,50 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Aventures explorations voyage Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=28611 Aventuriers malgré eux, 4. Un dragon, le Père Noël, et puis quoi encore ? [texte imprimé] / C. Alexander London, Auteur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur . - Paris (63, boulevard de Ménilmontant, 75011) : Ed. des Grandes Personnes, 2013 . - 335 ; 13 x 23 cm.
ISBN : 978-2-36193-259-6 : 16,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : Aventures explorations voyage Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=28611 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Sacha BENICHOULes jumeaux Nombril doivent redoubler d'initiatives pour trouver la bibliothèque perdue d'Alexandrie dans la cité perdue de l'Atlantide elle-même perdue quelque part au Pôle Nord... Dragon et ours polaire furieusement affamés, un monsieur Étrange aux multiples noms, la dérive de la banquise, et des « deus ex machina », voilà quelques unes des choses avec lesquelles les jumeaux doivent composer pour cette dernière aventure.
Pour un dernier tome, celui-ci manque d'éclat. Autant sur la résolution de l'intrigue (cette bibliothèque que l'on a cherchée pendant 4 tomes) que sur la manière d'éliminer le méchant, on reste insatisfait de cette fin rapide et pas très éclairante (nous ne savons toujours pas grand-chose sur la télécommande universelle par exemple). Que les jumeaux demeurent les dépositaires du secret de la bibliothèque n'est pas une mauvaise idée en soi mais le secret en lui-même ne leur apporte rien.
Ce tome est également un peu lassant car il ressemble à tout ce qu'on a déjà pu voir dans les précédents, les plaisanteries deviennent un peu trop répétitives et plus vraiment drôles. Les jumeaux sont la plupart du temps livrés à eux-mêmes et ont peu d'interactions avec d'autres personnes, ce qui est réaliste si l'on tient compte du nombre d'habitants au km2 au Pôle Nord, mais il est dommage de priver les enfants de leurs compagnons de tout poil (animaux et humains) car même si leur avancée solitaire leur permet de devenir explorateurs à part entière, l'aventure est quelque peu ternie par l'absence de ces personnages comiques.
La série a l'avantage d'être courte, drôle, facile à lire et même instructive. Sans donner de leçons, l'auteur promène le lecteur dans des lieux et parmi des peuples qui sont méconnus, et dont l'existence est aujourd'hui menacée.
Aventuriers malgré eux, Tome 1. 1 yak, 2 yétis, 3 explorateurs / C. Alexander London
Titre de série : Aventuriers malgré eux, Tome 1 Titre : 1 yak, 2 yétis, 3 explorateurs Traduit de : An Accidental Adventure - We are not eaten by yaks Type de document : texte imprimé Auteurs : C. Alexander London, Auteur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur Editeur : Paris : Ed. des Grandes Personnes Année de publication : 2012 Nombre de pages : 330 Format : 13x23 cm ISBN : 978-2-36193-154-4 Prix : 16,50 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : aventures humour télévision explorations Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27167 Aventuriers malgré eux, Tome 1. 1 yak, 2 yétis, 3 explorateurs = An Accidental Adventure - We are not eaten by yaks [texte imprimé] / C. Alexander London, Auteur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur . - Paris (63, boulevard de Ménilmontant, 75011) : Ed. des Grandes Personnes, 2012 . - 330 ; 13x23 cm.
ISBN : 978-2-36193-154-4 : 16,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : aventures humour télévision explorations Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27167 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Sacha BENICHOUOliver et Célia Nombril adorent l'exotisme, le danger, les courses poursuites... sur l'écran qu'ils regardent à longueur de journée. En vrai, non merci ! Enfants d'explorateurs célèbres, ils ont trop souvent goûté aux expéditions périlleuses pour les apprécier. Pourtant, à cause des manigances de Sir Edmund, les voilà plongés dans l'aventure à cent à l'heure, et cette fois pas question de s'en délecter en se gavant de pop corn. Non, quand on les précipite d'un avion en plein vol, ce n'est pas une énième rediffusion de l'Amour à 30 000 pieds, c'est bien la réalité !
Cette aventure loufoque, où deux enfants luttent contre les pièges de la nature et les traquenards des méchants, n'est que cocasse et absurde. Sans souci de vraisemblance, les événements s'enchaînent : sensations fortes en tout genre, retournements de situations rocambolesques, actions désespérées, sauvetages inespérés. Les jumeaux ne doivent leur survie qu'à leur exceptionnelle connaissance télévisuelle grâce à laquelle ils se sortent de toutes les situations improbables, contrairement à leur explorateur de père qui ne semble guère habilité à l'exploration tant il est continuellement en danger de mort et ne doit ses sauvetages qu'à l'ingéniosité de ses enfants.
L'histoire est longue à démarrer et les premiers chapitres sont plutôt fastidieux ; j'ai éprouvé à peu près autant d'ennui à assister à la conférence des explorateurs que les enfants. L'histoire prend une tournure plus intéressante lorsque l'aventure est véritablement lancée mais peine encore à trouver son rythme idéal. Les révélations des derniers chapitres, qui annoncent que les enfants ne sont pas au bout de leurs peines, augurent le meilleur pour la suite. Le ton, lui, est férocement drôle et ne manque pas de saveur.
Un premier tome introductif qui pose les bases d'une série parodique où la comédie et l'aventure luttent pour le premier rôle, mais qui manque encore de fluidité.
Aventuriers malgré eux, Tome 2. Un lézard, deux lamas, trop de cannibales / C. Alexander London
Titre de série : Aventuriers malgré eux, Tome 2 Titre : Un lézard, deux lamas, trop de cannibales Traduit de : An Accendital Adventure - We dine with Cannibals Type de document : texte imprimé Auteurs : C. Alexander London, Auteur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur Editeur : Paris : Ed. des Grandes Personnes Année de publication : 2012 Nombre de pages : 330 Format : 13x23 cm ISBN : 978-2-36193-157-5 Prix : 16,50 € € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : aventures humour télévision explorations Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27504 Aventuriers malgré eux, Tome 2. Un lézard, deux lamas, trop de cannibales = An Accendital Adventure - We dine with Cannibals [texte imprimé] / C. Alexander London, Auteur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur . - Paris (63, boulevard de Ménilmontant, 75011) : Ed. des Grandes Personnes, 2012 . - 330 ; 13x23 cm.
ISBN : 978-2-36193-157-5 : 16,50 € €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Romans Mots-clés : aventures humour télévision explorations Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=27504 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Sacha BENICHOUAyant perdu leur pari, les jumeaux Nombril ont dû suivre Sir Edmond pour les vacances d'été. Nous les retrouvons dans les ruines du Machu Picchu, le lézard venimeux de Sir Edmund cramponné au dos d'Oliver, et Celia plus directive que jamais avec son frère cadet de trois minutes et quarante-deux secondes. Mais les vacances touchent à leur fin et les voilà bientôt sur les bancs de la sixième, peut-être encore bien pire que les aventures qu'ils ont connues jusqu'à présent. Ils ne tardent pas à être exclus du collège pour leur plus grand bonheur ; ils imaginent déjà le rêve des semaines à venir : la télé ! Mais une surprise les attend. Corey Brandt, l'acteur préféré de Celia, le héros d'Oliver, se tient en chair et en os au milieu du salon et propose d'accompagner les Nombrils dans l'expédition que Sir Edmund vient de mettre sur pied. Adieu la télé, revoilà l'aventure !
L'aventure n'attend pas ! Dès les premières phrases, nous retrouvons nos apprentis explorateurs dans une situation délicate qui n'est qu'une introduction à des périples encore plus dangereux. Meilleur que son prédécesseur, ce tome est toujours aussi loufoque et improbable mais bien plus délié, alerte, mieux orchestré. En continuant de mêler l'expérience de feuilletons télé et autres programmes absurdes à la réalité, l'auteur invite à l'aventure tout en restant sagement hors d'atteinte, à l'inverse de nos héros qui vivent le pire. Le rythme s'impose dès le départ et les péripéties s'enchaînent.
On suit cette aventure sans temps mort, ni logique, avec beaucoup de plaisir, bien que l'histoire fonctionne sur le même mode que le précédent : les enfants séparés de leur explorateur de père sur lequel plane une menace de mort, sont plus ou moins aidés dans leur quête par un énergumène sympathique et bavard qui se révèle fourbe et cruel.
Mais des éléments nouveaux relancent l'intérêt, et plus l'intrigue avance, plus le monde entier semble partagé entre le clan de Sir Edmund (le méchant) et les Mnémones (ceux que ne rongent pas la cupidité et clan auquel la mère des jumeaux appartient).
Les personnages, moins forcés que dans le premier tome, sont savoureux et certaines situations particulièrement plaisantes, comme le cerveau de Celia réduit au service minimum en présence de son acteur favori, et la "tchatche" dudit acteur, qui laisse les enfants sceptiques sur les capacités d'élocution (réflexives même) des vedettes de l'écran.
Au milieu de l'aventure, l'auteur glisse quelques éléments de réflexion : ici, un point écologique sur la déforestation, là, la présentation d'un système scolaire absurde qui ressemble à un jeu de télé réalité (doit-on le rattacher à une réalité du système scolaire américain ?)
Divertissement et dépaysement garantis (au grand dam des jumeaux Nombril !)
La Belle et le fuseau / Neil Gaiman
Titre : La Belle et le fuseau Traduit de : The sleeper and the spindle Type de document : texte imprimé Auteurs : Neil Gaiman, Auteur ; Chris Riddell, Illustrateur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur Editeur : Paris [France] : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2015 Nombre de pages : 72 Format : 19,5 x 27 cm ISBN : 978-2-226-31554-0 Prix : 19 € Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Genre] Albums
[Genre] ContesMots-clés : Contes détournés Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30824 La Belle et le fuseau = The sleeper and the spindle [texte imprimé] / Neil Gaiman, Auteur ; Chris Riddell, Illustrateur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur . - Paris (22 rue Huyghens, 75014, France) : Albin Michel Jeunesse, 2015 . - 72 ; 19,5 x 27 cm.
ISBN : 978-2-226-31554-0 : 19 €
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Genre] Albums
[Genre] ContesMots-clés : Contes détournés Appréciation : Très bon livre Catégorie d'âge : Adolescence Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30824 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Très bon livre Charlène DUPINUne reine, dont le physique fait fortement penser à Blanche Neige, sort d'un sommeil d'une année. Dans une semaine elle devra se marier et l'idée ne l'enchante aucunement : « ce serait la fin de sa vie »... Néanmoins, la reine n'a pas le temps de s'inquiéter davantage pour son avenir, car trois de ses amis nains viennent la prévenir qu'un mal se répand à vive allure à quelques milles du royaume : un sommeil magique frappe les habitants... Bientôt, c'est le royaume de la reine qui sera touché si personne n'agit ! La reine décide d'aller affronter ce mal, après tout, elle a dormi un an, elle est certainement la mieux placée pour braver la malédiction...
Elle choisit d'aller délivrer la princesse ensorcelée, endormie depuis près de cent ans dans un château entouré de ronces... Elle laisse donc son fiancé et sa robe de mariée et revêt sa cotte de maille, se pare de son épée et enfourche son cheval. Accompagnée de ses amis nains, elle se lance dans une aventure extraordinaire... Parviendra-t-elle à sauver son royaume ? A moins que la princesse endormie ne soit pas celle que l'on croit... ?
S'inspirant des contes de Blanche Neige et de La Belle au bois dormant, Neil Gaiman nous offre ici un superbe conte moderne avec une héroïne un brin féministe... Cette histoire dépoussière les stéréotypes sur les princesses : notre héroïne préfère l'aventure au pouvoir, elle fait ses propres choix, n'a pas besoin d'un chevalier à son service, en somme, elle est maîtresse de son destin.
Le lecteur pense naïvement connaître la tournure que prendra l'histoire... C'est sans compter sur l'auteur qui nous offre une autre vision des contes bien connus. Dans La Belle et le fuseau, les apparences sont trompeuses et c'est cela qui fait le piquant de ce récit.
La mise en page est très soignée, le récit est parfaitement illustré par Chris Riddell. Les illustrations, de style baroque, sont en noir et blanc avec, par endroit, une touche de doré (elles sont également toutes présentées dans des cadres dorés). Les détails font toute la particularité de ces illustrations, mais elles sont également très expressives, voire même inquiétantes à l'occasion (les regards vides des « dormeurs », par exemple).
Deux contes détournés, proches du fantastique et de la fantasy, faisant naître une réflexion sur le rôle des femmes dans notre société...
Un très bel ouvrage.
Bleu cauchemar, 1. Bleu cauchemar / Laurie Faria Stolarz
PermalinkBlue watch / John Harvey
PermalinkLes boutiques d'Angélique / Alice Melvin
PermalinkLe Canard le plus paresseux du monde et autres incroyables records / John Yeoman
PermalinkCharlie, Ouistiti et Papili / Laurel Snyder
PermalinkDans la maison de ma grand-mère / Alice Melvin
PermalinkDear George Clooney : tu veux pas épouser ma mère ? / Susin Nielsen
PermalinkUn éléphant légèrement encombrant ! / David Walliams
PermalinkL'étrange vie de Nobody Owens / Neil Gaiman
PermalinkFrozen, 1. Frozen / Melissa de la Cruz
PermalinkUn garçon nommé Noël / Matt Haig
PermalinkGeek Girl, 1. Geek Girl / Holly Smale
PermalinkGraffiti Moon / Cath Crowley
PermalinkL'Héritage Jenna Fox / Mary E. Pearson
PermalinkHumains / Matt Haig
PermalinkUn jour / Morris Gleitzman
PermalinkLe journal malgré lui de Henry K. Larsen / Susin Nielsen
PermalinkMabel Jones, 1. Les incroyables aventures de Mabel Jones / Will Mabbitt
PermalinkMabel Jones, 2. Mabel Jones et la cité interdite / Will Mabbitt
PermalinkMenteur, menteur ! / Morris Gleitzman
Permalink