Détail de l'auteur
Auteur Harry Briggs |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Ben a un chien ! / Allan Ahlberg
Titre : Ben a un chien ! Traduit de : A bit more Bert Type de document : texte imprimé Auteurs : Allan Ahlberg, Auteur ; Harry Briggs, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard Année de publication : 2002 Autre Editeur : Paris : Grasset jeunesse Nombre de pages : 32 Format : 27,4x21,2 ISBN : 978-2-07-055199-6 Prix : 12,5 Euros Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Lecture Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=16515 Ben a un chien ! = A bit more Bert [texte imprimé] / Allan Ahlberg, Auteur ; Harry Briggs, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur . - Paris cedex 07 (5, rue Sébastien-Bottin, 75328) : Gallimard : Paris (61, rue des Saints-Pères, 75006) : Grasset jeunesse, 2002 . - 32 ; 27,4x21,2.
ISBN : 978-2-07-055199-6 : 12,5 Euros
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Lecture Appréciation : Bon livre Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=16515 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Bon livre Françoise CHAIGNEAUVoici six épisodes de la vie de Ben. Tout d'abord, Ben a un chien qu'il aime bien promener, son nom est Ben. Ben a aussi une maman, Mamie Ben. Elle lui cuisine des épinards. Ben n'aime pas. Heureusement, le chien l'aide à finir son assiette. Ben préfère nettement les chips qu'il distribue généreusement à toute sa famille, Madame Ben et bébé Ben. Ben va aussi chez le coiffeur, d'ailleurs le lecteur est invité à lui-même couper les cheveux de Ben, mais hélas, ce n'est pas une réussite. Le pire arrive le jour où il perd son chien. Et là, Ben rencontre d'autres Ben...
Bref, dans cette histoire, il y a des Ben partout, un peu trop à mon goût, même si cette répétition provoque le comique de la situation. Le but de ce livre est d'encourager les enfants à lire seul. Le vocabulaire est donc très simple, rythmé par les répétitions du prénom Ben et écrit en gros caractères. Allan Ahlberg invite le lecteur à participer à l'aventure de Ben et à plusieurs reprises, il s'adresse directement à lui. C'est une lecture active !
Les illustrations de Raymond Briggs enrichissent le texte. Les personnages sont tout en rondeur, les bonnes joues roses les rendent sympathiques et drôles. La mise en page est variée et alterne entre un découpage de bande dessinée et des images pleine page.
Deux grands noms de la littérature anglaise, pour la jeunesse, au service de l'apprentissage de la lecture.Maths sans échec / Greg Tang
Titre : Maths sans échec Type de document : texte imprimé Auteurs : Greg Tang, Auteur ; Harry Briggs, Illustrateur ; Pierre Bonhomme, Traducteur Editeur : Paris [France] : Circonflexe Année de publication : 2002 Collection : Aux couleurs du monde Nombre de pages : 40 Format : 26x23 ISBN : 978-2-87833-294-0 Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Calcul mathématiques Remarque : Titre original : " The grapes of math " publié par Scholastic Inc (U.S.A) Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=15995 Maths sans échec [texte imprimé] / Greg Tang, Auteur ; Harry Briggs, Illustrateur ; Pierre Bonhomme, Traducteur . - Paris (12 rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, 75005, France) : Circonflexe, 2002 . - 40 ; 26x23. - (Aux couleurs du monde) .
ISBN : 978-2-87833-294-0
Catégories : [Genre] Albums Mots-clés : Calcul mathématiques Remarque : Titre original : " The grapes of math " publié par Scholastic Inc (U.S.A) Catégorie d'âge : Enfance Permalink : https://livrjeun.bibli.fr/index.php?lvl=notice_display&id=15995 Avis des lecteurs : 1 analyse(s), ajoutez la vôtre !
Visible par tous
Voilà un livre qui passionnera les apprentis compteurs, les fous en maths, les rois de la stratégie... Par de petits jeux mathématiques, l'auteur nous invite à rechercher toutes les ruses qui permettent de compter le plus efficacement possible. Chaque double page s'ouvre sur un petit problème de calcul. Sur la page de gauche des dessins aux contours mats et aux couleurs vives illustrent le problème. Sur la page de droite, un petit poème nous expose les données d'un problème à résoudre et surtout des conseils techniques pour y parvenir.
A vous de jouer !
Ces " exercices " ludiques en dérouteront plus d'un. Ils nous invitent à compter différemment en envisageant des chemins inhabituels de raisonnement. Notre logique sera mise à rude épreuve et bien malin qui réussira à tous les coups !...
Les solutions sont toutes à la fin de l'ouvrage. Un petit bémol cependant ; paru en premier lieu aux Etats-Unis, l'adaptation française à choisi de garder ce qui devait être la forme originale du texte : la poésie. C'est peut-être une erreur puisque la recherche de versification rend parfois la lecture et la compréhension de la consigne peu aisées pour de jeunes lecteurs. A tout vouloir garder, on perd toujours un peu. Une formulation plus simple aurait mieux servi le jeu même si dans la forme poétique, on peut voir un rythme, voire un rituel. C'est peut-être une façon de brouiller les pistes et de compliquer encore le jeu... Au quel cas, le pari est réussi !
FRIOT, Marie-Sophie.